|
|
Traduza:
             
A corte limita poders do surveillance das polícias
Quinta-feira, maio 21o, 2009
Por Dominic Casciani | A corte de apelação limitou poders das polícias manter retratos dos protesters caso que vão sobre quebrar a lei. Os juizes disseram que as polícias tinham sido erradas reter retratos de uma activista de comércio dos braços lawful que não fosse suspeitada de nenhuma ofensa criminal. As polícias metropolitanas disseram que agiram razoavelmente em retratos de retenção do militante, madeira de Andrew de Oxford. Dando boas-vindas ao julgamento, o Sr. Madeira disse que o onus era agora na revisão encontrada com suas políticas da retenção. A corte disse que encontrados com destroem as fotografias se não desafiassem governar na casa de senhores. A força indicou que não apelará. O Sr. Madeira discutiu que as polícias harassed o e infringed sua direita à privacidade quando assistiu lawfully à reunião da reunião geral anual de uma companhia (AGM) em abril 2005. Elsevier de lingüeta, um publisher global, tinha-se transformado a companhia de pai de um organiser justo dos exhibitions dos braços chamado Spearhead. O Sr. Madeira e outros militantes comprados partes em Elsevier de lingüeta assim que lhes poderia atender ao AGM e pedir que os diretores justifiquem este movimento. Depois da reunião, os oficiais de polícias metropolitanos ditos do Sr. Madeira fotografaram abertamente, questionado e seguido lhe. As polícias não o acusaram de quebrar a lei e não foi prendido. O Sr. Madeira disse que o incident tinha sido alarming e as polícias o estabeleceram rapidamente eram um membro law-abiding da sociedade. O ano passado a corte elevada concordada com as polícias metropolitanas que suas ações eram razoáveis porque os oficiais necessitam detectar os crimes que podem ter ocorrido no passado ou podem fazer assim no futuro. Governar virado Mas virando isso que governa, o senhor Justiça Dyson disse: “A retenção pelas polícias das fotografias feitas exame das pessoas que não cometeram uma ofensa, e que não são suspeitadas mesmo de ter cometido uma ofensa, é sempre uma matéria séria. “A única justificação avançou pelas polícias para reter as fotografias para mais do que alguns dias depois que a reunião [assistida pelo Sr. Madeira] era a possibilidade que o poder appellant atende e comete a uma ofensa [no os braços mais atrasados favoravelmente]. “Mesmo se a permissão devida é feita para a margem da discreção operacional, essa justificação não carrega o scrutiny…” O senhor Collins de Mapesbury adicionou que a presença substancial das polícias que confrontou os militantes dos braços teve “um efeito chilling” naqueles que procuram protestar lawfully. Um terceiro juiz dissenting disse que encontrado com tinha agido razoavelmente. The judgement does not ban specialist police cameramen and photographers, known as Forward Intelligence Teams, but it does say the long-term retention of their pictures must be justified on a case-by-case basis. Crucially, the ruling echoes a landmark privacy decision against the England and Wales DNA database at the European Court of Human Rights. That judgement last December said police could not justify keeping forever the DNA profiles of people who were never charged with a crime. Mr Wood welcomed the judgement saying the police would now have to review its retention policies. “The police don’t just uphold the law - they must abide by it. They now have a duty to assess the photographs they keep,” he told the BBC. “If there is no criminal investigation then this ruling surely means they must get rid of the image. I expect them to go through photos and test them against the law. “ Have Your Say: Court limits police surveillance powers Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Scum! Last post by paul w @ 05:27 AM
Go to Forum
| Latest Topics
Buy Apple Iphone 3g 16gb At $220usd,blackberry Storm 9530 At $230usd,xperia X1 A Last post by lealtd @ 02:23 AM 9/11 Citizen Investigation. Last post by paul w @ 02:21 AM BUY Samsung 8910 omnia HD AT $240USD,NOKIA N97 AT $240USD,HTC TOUCH PRO2 AT $250USD Last post by lealtd @ 02:19 AM BUY Samsung 8910 omnia HD AT $240USD,NOKIA N97 AT $240USD,HTC TOUCH PRO2 AT $250USD Last post by lealtd @ 02:12 AM Was a Pentagon witness being instructed to say what she had witnessed? Last post by paul w @ 01:50 AM article about the conspiracy theorists Last post by paul w @ 01:41 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
TOP NEWS DISCUSSIONS |
LATEST NEWS DISCUSSIONS |
|
|
BNP councillor 'made up murders' TSSI raises concern over ID card scheme KBR, Halliburton Accused in Investor Suit of ‘Reign of Terror’ |
Lindsey commented on: KBR, Halliburton Accused in Investor Suit of ‘Reign of Terror’ I thought you might be interested in this letter written by Army Corps... Continue Reading & Reply Adrian Tawse commented on: TSSI raises concern over ID card scheme The ID card scheme, and primarily the ID database has clearly been designed by the Home Office... Continue Reading & Reply Victor commented on: BNP councillor ‘made up murders’ Dear Mr D. Tower, Come in Mr David Tower! You do make very valid points about the so called... Continue Reading & Reply Sam commented on: Nine-year-old boy gets shotgun licence I can see nothing wrong with that as long as he is supervised. My Son who is 8 goes beating and would... Continue Reading & Reply |
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
