| |
 | Translate: Übersetzen:               Blair bodyguard left gun in cafe Blair Leibwächter links Gewehr in Cafe Thursday, September 4th, 2008 Donnerstag, 4. September 2008 A police firearms officer left a gun in a coffee shop where it was discovered by a member of the public. Ein Offizier der Polizei Schusswaffen links eine Pistole in einer Cafeteria, wo sie entdeckt wurde von einem Mitglied der Öffentlichkeit. The pistol was reportedly left in the toilets of a central London branch of Starbucks by a police bodyguard who was once Tony Blair’s close protection officer. Die Pistole wurde Berichten zufolge nach links in die Toiletten von einer zentralen London Branch von Starbucks von einem Leibwächter Polizei, war einst Tony Blair die enge Protection Officer. A report claims the gun, a semi-automatic Glock 17, was left on the floor of the cafe’s only toilet for 20 minutes. Ein Bericht behauptet, die Waffe, ein semi-automatischen Glock 17, blieb auf dem Boden des CAFE-WC's nur für 20 Minuten. It belonged to a high-flying female officer in her 30s, it is claimed. Es gehörte zu einem hoch fliegenden weiblichen Offizier in ihrem 30s, es wird behauptet. She took off the belt holding the firearm when she used the toilet and then bought a coffee, forgetting she had left the gun behind. Sie nahm aus dem Gürtel, der die Waffe, wenn sie die Toilette benutzt und dann einen Kaffee gekauft, vergessen sie verlassen hatte die Waffe zurück. The pistol was eventually linked to her when police compared its serial number to those logged at a police armoury. Die Pistole wurde schließlich im Zusammenhang mit ihrer im Vergleich als die Polizei seine Seriennummer zu diesen eingeloggt zu einem Polizei-Rüstkammer. A Scotland Yard spokesman said: “A police-issue firearm was left unattended in a central London cafe on August 29 and was found by a member of the public. Ein Scotland-Yard-Sprecher sagte: "Ein Polizei-Ausgabe Waffe war unbeaufsichtigt bleiben in einer zentralen Londoner Café am 29. August und wurde von einem Mitglied der Öffentlichkeit. “The weapon belongs to a Metropolitan Police authorised firearms officer who was on duty at the time.” "Die Waffe gehört zu einer Metropolitan Police zugelassenen Feuerwaffen, wurde Offizier im Dienst an der Zeit." It is understood the gun was left in the coffee shop by mistake. Es wird vereinbart, die Waffe blieb in der Cafeteria aus Versehen. An investigation is being carried out by Scotland Yard’s Directorate of Professional Standards. Eine Untersuchung wird durchgeführt von Scotland Yard's Directorate of Professional Standards. Have Your Say: Blair bodyguard left gun in cafe Ihre Meinung zählt: Blair Leibwächter links Gewehr in Cafe Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Entsendung Leitlinien vor . Werden. Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden. RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Verwandte News
| Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Themen  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |
