Breaking News 实时新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争与恐怖主义的新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
| |
 | Translate: 翻译：               Did The World Narrowly Avoid “Financial Armageddon” Last Week?世界上没有严格避免“金融末日”最后一周？ Monday, September 22nd, 2008 星期一， 2008年9月22日 By通过 Mike Adams迈克亚当斯 | According to insider traders speaking to the New York Post, the global financial system was only 500 trades away from experiencing a global meltdown — “Financial Armageddon” — which was narrowly halted by a last-minute capital infusion by the Fed. |根据内幕交易的发言纽约邮报，全球金融系统的仅500行业远离经历了全球性危机-“金融世界末日” -这是狭义停止在最后一分钟的资本注入美联储。 In other words, the financial house of cards we’ve been warning readers about very nearly collapsed last week.换言之，金融中心的卡片我们已经警告读者几乎崩溃上周。 Had the Fed been one hour later in its rescue, huge sectors of the global economy would have collapsed and the riots would already be under way.如果美联储的一个小时后，在其救援，大部门的全球经济将会崩溃，将暴动已经在进行之中。 But we’ve all been handed a temporary reprieve by the Fed.但是，我们都被交给一个临时暂缓美联储。 Through its emergency (and artificial) intervention in financial markets, we now have extra time before reality unravels our global system of multi-trillion-dollar debt.通过其紧急（人工）干预金融市场，我们现在有额外的时间unravels现实面前我们的全球系统的多万亿美元的债务。 Remarkably, the Fed has just handed you more time to protect yourself and avoid a total loss of all值得注意的是，美联储刚刚交给你更多的时间来保护自己，避免损失总额的一切 investments投资 and bank deposits.和银行存款。 They haven’t altered the laws of economics, however.他们没有改变经济规律，但是。 Bad debt must still be paid.坏帐仍必须支付。 It can’t be swept under the rug, nor swept into a giant “debt rescue fund” and simply forgotten.它不能席卷下，地毯，也没有卷入一个巨大的“债务救援基金” ，只是被遗忘。 Ultimately, it will all come back to you and me — the taxpayers.归根结底，都将回到你和我-纳税人。 Socializing losses, privatizing gains社会化的损失，私有化收益In bailing out these financial institutions and preventing a global financial meltdown, the US government has done something truly bewildering: They’ve socialized the losses and privatized the gains from financial institutions.在救助这些金融机构和防止全球性金融危机，美国政府已做了一些真正令人困惑：他们已经社会化的损失和私有化的收益来自金融机构。 In other words, they’ve allowed the wealthy elite criminals who created these problems to walk away with their pockets stuffed full of profits.换句话说，他们已经允许富裕的精英罪犯谁造成这些问题的走开与他们的口袋塞进充分的利润。 All the losses, however, are being distributed among taxpayers, who are now burdened with a multi-generational debt bill that’s thrown on top of the existing $9 trillion in debt the US already owes to world investors.所有的损失，然而，正在分发给纳税人，谁现在正背负着一个多世代的债务法案的扔在现有的九〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇美元在美国的债务已经欠世界投资者。 How’s that for smart economic planning?怎么智能经济规划？ We the taxpayers get ALL the losses, NONE of the gains, and NONE of the ownership if the company is sold in the future.我们的纳税人所有的损失，没有收益，没有所有权，如果该公司出售的未来。 It’s such a bad business decision to invest in this way that you’d have to be smoking crack, shooting up heroin or sitting in the White House to even propose such a system.这是这种不良的商业决定投资于这种方式，你必须是吸烟裂纹，拍摄了海洛因或坐在白宫甚至提出了这样的制度。 It also appears that our financial decision makers have snorted up one too many kilos of smack, because — get this — they are now proposing that US taxpayers bail our FOREIGN banks, too!这似乎也是我们的金融决策者已吸一太多公斤的味道，因为-让这一点-他们现在提议，美国纳税人保释我们的外资银行，也！ Yes, friends, it’s not just wealthy elite American bankers who deserve to walk home with all their gains while scattering their hundreds of billions of dollars in losses among American taxpayers; now our是啊，朋友们，这不只是美国的富人精英的银行家谁应该步行回家所有的收益，而散射的几十亿美元的损失，美国的纳税人;现在我们 federal government联邦政府 is proposing that American taxpayers pay for all the losses of British banks, French banks, German banks, Japanese banks, Chinese banks and any other bank that suffered lending losses operating in the United States.建议，美国纳税人支付的一切损失的英国银行，法国银行，德国银行，日本银行，中国银行和任何其他的银行贷款遭受损失的经营在美国。 See:见： http://www.politico.com/news/stories/09… http://www.politico.com/news/stories/09 ... It just keeps getting more bizarre by the day…这只是让越来越多奇怪的一天...Before last week, I was already concerned about the financial future of在上周，我已经关注金融未来 America美国 . 。 During last week, I was astonished.在上周，我感到十分惊讶。 Today I’m flabbergasted.今天，我很吃惊。 I’ve never seen any government pull so many debt tricks out of their magician’s hat and sell it to the People using such blatant misdirection.我从来没有见过任何一个政府拉这么多的债务伎俩离开自己的魔术师的帽子，并出售给人民使用这种公然误导。 As Treasury Secretary Henry Paulson said on ABC’s This Week: “That’sa distinction without a difference to the正如财政部长保尔森说，美国广播公司的这周： “这是没有区别的差异 American people美国人 . 。 …Remember, this is about protecting the American people and protecting the taxpayers, and the American people don’t care who owns the financial institution. ...记住，这是保护美国人民和保护纳税人，和美国人民并不关心谁拥有金融机构。 If the financial institution in this country has problems, it’ll have the same impact whether it’s the US or foreign.”如果金融机构在这个国家有问题，它会具有相同的影响，无论是美国或外国的。 “ That’s funny, I actually DO care who owns the financial institutions.那很滑稽，我确实照顾谁拥有金融机构。 And I don’t know about you, but I say that if the American people have to pay for the losses of these institutions, they should at least be issued common stock in those companies!我不知道你，但我说，如果美国人民必须支付的损失的这些机构，他们至少应签发的普通股，这些公司！ Let’s send home those financial crooks with their pockets empty, and then let’s send all their stock shares out to the people actually footing the bill, shall we?让我们给这些家庭金融骗子与他们的口袋空，然后让我们把所有的股票，以实际的人民买单，我们应？ Oh, and by the way, just in case you thought it all wasn’t crazy enough already, a UK newspaper (哦，顺便说一下，以防万一你觉得这一切不是已经足够疯狂，英国报纸（ http://www.independent.co.uk/news/busin… http://www.independent.co.uk/news/busin ... ) is now reporting that the top people at the now-failed Lehman Brothers will share a $2.5 billion bonus that was set aside before the investment house filed for Chapter 11 bankruptcy. ）现在报告说，顶端的人现在已经没有雷曼兄弟公司将分享25亿美元的奖金被取消之前，投资公司申请破产保护。 How do you like that?你怎么这样呢？ A few billion in bonuses for the people who created a mountain of bad debt for the taxpayers!有几个亿元的奖金为人民创造了一个谁山区坏帐的纳税人！ Think about that the next time you’re punching the clock at your nine-to-five.想想看，下一次你冲的时钟在你朝九晚五。 Friends, we almost witnessed the financial demise of the global banking system.朋友们，我们几乎见证了金融灭亡的全球银行体系。 But thanks to timely intervention, what we witnessed instead was a global financial swindle so grand, it’s one for the history books.但由于及时干预，我们看到的是一个全球性的金融诈骗，使大，这是一个历史的书籍。 That giant sucking sound you heard was a financial vacuum pulling dollars out of YOUR bank accounts, and depositing them directly into the accounts of the very people who caused this problem: Rich bankers, greedy derivatives traders and economically-illiterate这巨人吸吮声音你听到了金融真空拉动美元对您的银行帐户，并存入他们直接进入账户的非常人谁造成这个问题：丰富的银行家，贪婪的衍生产品交易和经济，文盲 politicians政客 who think debt doesn’t matter and money is free.谁认为债务没有问题，钱是免费的。 This was all orchestrated by the greatest money thieves of all time: The Federal Reserve and your own government.这是精心策划的所有最大的钱窃贼的所有时间：美国联邦储备委员会和自己的政府。 No con artist in human history has even approached the scope of the swindle that just happened right before our eyes, in full view of the press, the public and the politicians.任何反面的艺术家在人类历史上，甚至接触的范围，骗取这正好就在我们的眼睛，在众目睽睽之下新闻界，公众和政治家。 “Give me control of a nation’s money supply, and I care not who makes its laws.” “给我控制一个国家的货币供应量，我不照顾谁使得它的法律。 ” Where do things go from here?凡做事何去何从？Lucky for you!幸运的你！ You now have the “privilege” of participating in paying back nearly $1 trillion to rich fat cats who conspired with the US government to steal it from the People.你现在有“特权”参与支付将近1万亿美元，以丰富的脂肪猫谁阴谋与美国政府窃取它来自人民。 And oh, by the way, if you’re late on your house payment, they’ll still repossess your house, by the way.和哦，顺便说一下，如果你晚支付你的房子，他们仍然可以收回你的房子，顺便说一句。 Just because you’re paying for all this debt doesn’t mean you actually get to live in it.只是因为你支付所有债务并不意味着你实际得到的生活中。 You still have to pay all your bills, even if the financial institutions don’t.你还必须支付所有的费用，即使金融机构不。 With this historical, yet bizarre, financial move, the federal government has doubled its resolve to destroy the US dollar and guarantee a gargantuan future implosion of unequalled magnitude.随着这一历史，但奇怪的，金融的行动中，联邦政府增加了一倍，它决心摧毁美元和保证今后爆庞大的无与伦比的规模。 The more they artificially intervene and try to delay the inevitable, the longer the problem festers and grows.他们的更多的人为干预，并试图拖延是不可避免的，长远的问题festers和增长。 In time, it will devastate the global financial system, bringing it all tumbling down to reality.随着时间的推移，它会破坏全球金融体系，使所有倒塌现实。 Financial reality can be delayed by deliberate (and expensive) intervention for a while longer, but certainly not forever.金融的现实可能会延迟故意（且昂贵）干预的一段时间，但肯定不会永远。 The future of the US dollar — and perhaps even the US government itself — is no longer in doubt.未来的美元-甚至美国政府本身-不再是疑问。 What can you do to protect your retirement accounts, savings accounts and dollar investments?可以做什么来保护您的退休帐户，储蓄帐户和美元的投资？ I’ve got some resources to help you:我有一些资源来帮助您： First, subscribe to my free Mindful Wealth email list to receive announcements about money protection and首先，订阅我的免费念及财富电子邮件列表收到通知关于钱的保护和 wealth财富 attraction strategies for hard times:吸引战略的艰难时期： http://www.naturalnews.com/MindfulWealt… http://www.naturalnews.com/MindfulWealt ... Secondly, join my LIVE audio seminar that starts this Wed., Sep. 24th at 7PM Pacific time.其次，我国加入音频直播研讨会，这个星期三开始。 9月24日在太平洋时间晚上7点。 It’sa live event where you listen in through any web browser as we cover “insider” strategies for financial protection during difficult times.这是生活在那里的事件中你听通过任何网络浏览器，我们涵盖“内幕”战略的金融保护在困难时期。 Get the details on that at:获取详细资料，在： http://www.truthpublishing.com/ProductD… http://www.truthpublishing.com/ProductD ... Third, subscribe to the Daily Reckoning at第三，订阅每日推算在 www.DailyReckoning.com - it’s written by Bill Bonner, who is without question the brightest and best-informed financial writer living today. -这是写的条例草案邦纳，谁是毫无疑问的聪明和最好的通知财政作家今天的生活。 Finally, subscribe to Stephen Leeb’s最后，订阅斯蒂芬利布的 The Complete Investor完整的投资者 , which is my #1 top recommend newsletter for smart financial advice. ，这是我的＃ 1顶端建议通讯智能财务咨询。 Leeb is on top of the situation with oil, energy and the US dollar, and he’ll help you avoid the financial pitfalls now threatening us all.里氏是顶部的形势石油，能源和美元，他会帮助您避免金融陷阱现在威胁我们所有人。 Have Your Say: Did The World Narrowly Avoid “Financial Armageddon” Last Week? 你说：世界上没有严格避免“金融末日”最后一周？ Please read our请仔细阅读我们的 posting guidelines before posting张贴在发布前的指导方针 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以讨论这份报告在这里 . 。 Related News 相关新闻
| Progressive world News for America世界进步对美国新闻 Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:10 PM 最后的思考后人的白痴@下午七时10分 Go to Forum进入论坛 | Latest Topics最新的话题 Can't sleep / Won't Sleep 22nd Sept 08不能入睡/不会睡眠第22次9月8日 Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:55 PM 最后的思考后人的白痴@下午6时55分 Free London - Saturday 27th - Sunday 28th September免费伦敦游-周六2 7日- 9月2 8日星期日 Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:52 PM 最后的思考后人的白痴@下午6时52分 One Trillion 1万亿 Last post by John @ 06:08 PM 去年后约翰@下午六点08 Aussie cops lose siezed drugs worth millions澳洲警察失去缉获的毒品价值数百万 Last post by Nostalgia @ 04:57 PM 最后张贴怀旧@由下午4时57分 Pakistani troops reportedly fire on US helicopters据报道，巴基斯坦军队开火美军直升机 Last post by Nostalgia @ 04:52 PM 最后张贴怀旧@由下午4时52分 Militants kidnap 155 workers building Afghan base 155武装分子绑架工人阿富汗基地建设 Last post by Nostalgia @ 04:49 PM 最后职位怀旧@下午4点49分 ANALYSIS-"Old Europe" sees hope for new order in capitalism分析“老欧洲”看到希望的新秩序的资本主义 Last post by Nostalgia @ 04:43 PM 最后张贴怀旧@由下午4时43分 Tongue piercing blamed in Israeli soldier death舌头穿刺中指责以色列士兵死亡 Last post by Nostalgia @ 04:40 PM 最后张贴怀旧的下午四点40 @ The international financial crisis and illusions in a purified capitalism国际金融危机和幻想在资本主义纯化 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:41 AM 最后的思考后人的白痴@上午09时41  Email This Page To A Friend 本页发送给朋友 Latest Headlines 最新的头条
More更多 Breaking News实时新闻  Archive 存档
|
About 关于 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意见 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表达的意见RINF新闻电线和通讯是唯一的责任作者（ s ）和不一定反映意见的管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：打破新闻和其他媒体的版权-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |
