Carlyle Group in talks with Virgin Media over possible $19.6 billion bid Carlyle Group in Gesprächen mit Virgin Medien über mögliche $ 19,6 Milliarden-Gebot
The Associated Press The Associated Press
The Carlyle Group private equity firm is in discussions with Virgin Media Inc. over a potential bid for the British cable TV company, The New York Times reported.The talks are preliminary and may not lead to a bid, the Times said on its Web site, citing a person familiar with the negotiations. The Carlyle Group Private Equity-Firma ist in den Gesprächen mit Virgin Media Inc. über ein potenzielles Gebot für die britische Firma Kabel-TV, The New York Times reported.The Gespräche sind vorläufig und kann nicht dazu führen, dass ein Gebot abgeben, sagte der Times auf ihrer Web-Site , Zitiert eine Person mit den Verhandlungen. The person was not authorized to speak about the negotiations and requested anonymity, the Times said in its report Sunday. Die Person war nicht berechtigt, sprechen über die Verhandlungen und beantragte die Anonymität, der Times sagte in seinem Bericht Sonntag.
The offer for Virgin Media, whose largest investor is Richard Branson, would be worth about $19.6 billion (€14.5 billion) including debt, the person said, placing it among the largest ever in Britain. Das Angebot für Virgin Media, deren größte Investor ist Richard Branson, wäre im Wert von rund 19,6 Mrd. $ (14,5 Mrd. €), einschließlich Schulden, die Person sagte, hat es unter den größten jemals in Großbritannien.
A spokeswoman for Virgin Media declined to comment. Eine Sprecherin für Virgin Media sank zu kommentieren. A message was left Sunday evening seeking comment from The Carlyle Group. Eine Nachricht wurde am Sonntag Abend sucht Kommentar von The Carlyle Group.
Virgin Media, formed by a merger this year between Branson’s Virgin Mobile and cable operator NTL Inc., reported its seventh consecutive quarterly loss in May after subscribers defected to rival BSkyB. Virgin Media, die durch eine Fusion in diesem Jahr zwischen Branson's Virgin Mobile und der Kabelnetzbetreiber NTL Inc., berichtet seine siebte aufeinanderfolgende Quartal Verlust im Mai nach Abonnenten Defekte Konkurrent BSkyB.
Virgin Media lost customers earlier this year after it stopped airing basic BSkyB channels, dropping popular programs such as “Lost,” “24,” and “The Simpsons,” as the result of a battle over fees during negotiations to renew a distribution agreement. Virgin Media verloren Kunden früher in diesem Jahr, nachdem sie gestoppt Lüften grundlegende BSkyB Kanäle, dropping populäre Programme wie "Lost", "24" und "The Simpsons", wie das Ergebnis einer Schlacht über Gebühren bei den Verhandlungen zur Erneuerung einer Vertriebsvereinbarung.
BSkyB has long dominated pay TV in Britain, accounting for around 70 percent of the country’s pay-TV subscribers. BSkyB dominiert seit langem Pay-TV in Großbritannien, auf die rund 70 Prozent des Landes, das Pay-TV-Abonnenten. But the arrival of Virgin Media has threatened a shake-up of the status quo, and relations between the two have become increasingly rancorous in recent months. Aber die Ankunft von Virgin Media droht ein shake-up des Status quo, und die Beziehungen zwischen den beiden immer erbittert in den letzten Monaten.
Section has more related reports Abschnitt hat mehr entsprechenden Berichte Help keep RINF going.. Hilfe RINF laufenden zu halten ..Comment on 'Carlyle Group in talks with Virgin Media over possible $19.6 billion bid' : Kommentar zum Thema "Carlyle Group in Gesprächen mit Virgin Medien über mögliche $ 19,6 Mrd. Gebot:
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
Related News: Verwandte News:
