Syrian ambassador says CIA fabricated photos Ambassadeur syrien affirme la CIA fabriqués photos
Reuters | Syria’s ambassador to the United States said Friday that the CIA fabricated pictures allegedly taken inside a secret Syrian nuclear reactor and predicted that in coming weeks the US story about the site would implode from within. Reuters | l'ambassadeur de Syrie aux États-Unis a déclaré vendredi la CIA aurait fabriqué des images prises à l'intérieur un secret syrien réacteur nucléaire et a prédit que dans les prochaines semaines, l'histoire des États-Unis sur le site imploser de l'intérieur.
“The photos presented to me yesterday were ludicrous, laughable,” Ambassador Imad Moustapha told reporters at his Washington residence. "Les photos présentées à moi hier ridicule, risible," ambassadeur Imad Moustapha, a déclaré à sa résidence de Washington.
He refused to say what the building in the remote eastern desert of Syria was used for before Israeli jets bombed it in September 2007. Il a refusé de dire ce que l'immeuble de la télécommande est du désert de Syrie a été utilisé avant des avions israéliens ont bombardé en Septembre 2007.
Senior US intelligence officials said Thursday they believe it was a secret nuclear reactor meant to produce plutonium, which can be used to make high-yield nuclear weapons. Hauts fonctionnaires de renseignements américains a déclaré jeudi à leur avis, il est un secret réacteur nucléaire destiné à produire du plutonium, qui peut être utilisé pour rendre à haut rendement armes nucléaires. They alleged that North Korea aided in the design, construction and outfitting of the building. Ils ont affirmé que la Corée du Nord a aidé à la conception, la construction et l'aménagement de l'immeuble.
Syria bulldozed the building’s ruins a month after it was bombed and Syrie bulldozer du bâtiment ruines d'un mois après avoir été bombardé et
constructed a new, larger building in its place, leaving little or no evidence of what had been on the site. construit un nouveau bâtiment plus grand à sa place, ce qui laisse peu ou pas de preuves de ce qui avait été sur le site.
Moustapha would not explain the purpose of the new building. Moustapha ne pas expliquer le but du nouveau bâtiment. But he said the lack of military checkpoints, air defenses or barbed wire fences around either building should show that it was not a sensitive facility. Mais il a affirmé que le manque de postes de contrôle militaires, de défense aérienne ou en fil de fer barbelé autour de la construction ou l'autre doit montrer qu'elle n'était pas une installation sensible.
So far, Syria has not allowed the International Atomic Energy Agency to Jusqu'à présent, la Syrie n'a pas permis à l'internationale de l'énergie atomique à
inspect the area. inspecter la zone.
Syria’s ambassador to the United Nations, Bashar Ja’afari, pledged on Friday to cooperate with the IAEA and suggested that the main target of the American CIA allegations against Syria is to justify the Israeli attack against the Syrian side. L'ambassadeur de Syrie à l'ONU, Bashar Ja'afari, a promis le vendredi de coopérer avec l'AIEA et a suggéré que la cible principale de la CIA américaine allégations contre la Syrie est de justifier l'attaque israélienne contre la partie syrienne.
In a message to employees, CIA Director Michael Hayden praised the agency’s outstanding work, calling it a case study in rigorous analytic tradecraft, skillful human and technical collection. Dans un message aux employés, le directeur de la CIA Michael Hayden fait l'éloge de l'agence travail remarquable, appelant une étude de cas en analyse rigoureuse Tradecraft, habile humaines et techniques de collecte.
But some outside nuclear experts were questioning some of the CIA’s analysis, though not disputing its conclusions. Mais en dehors de certains experts nucléaires étaient en cause certains de la CIA, l'analyse, bien que ne conteste pas ses conclusions.
David Albright, president of the nonprofit Institute for Science and David Albright, président de l'Institut à but non lucratif pour la science et la
International Security, analyzed commercial satellite imagery of the bombed facility last fall and surmised then it was a nuclear reactor. La sécurité internationale, a analysé l'imagerie satellitaire commerciale de l'installation bombardé à l'automne dernier et supposé, il a été un réacteur nucléaire. He questioned the intelligence agencies’ conclusion that the reactor was within months or weeks of completion. Il a mis en doute l'intelligence des agences conclusion que le réacteur était en quelques mois ou de semaines d'achèvement.
“It’s not clear-cut it was ready to turn on,” Albright said. "Il n'est pas clair, il était prêt à tourner», a dit Albright.
He also took issue with the Bush administration’s assertion that the reactor was solely intended to support a nuclear weapons program. Il a également question avec l'administration Bush a affirmé que le réacteur était uniquement destinée à soutenir un programme d'armement nucléaire. Officials said Thursday the reactor was ill-suited for electrical generation, lacking distribution wires or substations, and did not bear the hallmarks of a research reactor. Fonctionnaires a déclaré jeudi le réacteur a été mal adapté pour la production d'électricité, manquant de distribution ou sous-fils, et ne porte pas les caractéristiques d'un réacteur de recherche. They concluded the plutonium was therefore meant for weapons but acknowledged they had no direct evidence of that. Ils ont conclu le plutonium est donc destiné à des armes tout en reconnaissant qu'ils n'avaient pas de preuve directe de cela.
“Almost all reactors produce plutonium, even those dedicated to peaceful "Presque tous les réacteurs produire du plutonium, même ceux qui se consacrent à des fins pacifiques
purposes,” Albright said. , "a dit Albright.
Civilian uses are possible and cannot be dismissed out of hand, he said. Des fins civiles sont possibles et ne peut être rejeté d'emblée, at-il déclaré. I think the CIA and the White House have not shown that the only possibility for this reactor is that it was to make plutonium for nuclear weapons. Je pense que la CIA et la Maison-Blanche n'ont pas démontré que la seule possibilité pour ce réacteur est qu'il était de faire du plutonium pour des armes nucléaires.
It very well could be true, he said, but it is far less than ironclad, absent other information. Il pourrait très bien être vrai, dit-il, mais il est beaucoup moins de ironclad, en l'absence d'autres informations.
According to the CIA, the Syrian reactor was modeled on a small North Korean reactor built at Yongbyon. Selon la CIA, la Syrie a été le modèle de réacteur sur un petit réacteur de la Corée du Nord construit à Yongbyon. That facility produced a small amount of plutonium for nuclear weapons. Cette installation produit une petite quantité de plutonium pour des armes nucléaires. Albright said that facility also was a research effort to determine whether the North Koreans could scale up the model to produce electricity efficiently. Albright a déclaré que l'installation a été aussi un effort de recherche afin de déterminer si les Nord-Coréens pourraient développer le modèle pour produire de l'électricité de manière efficace.
Siegfried Hecker, co-director of Stanford University’s Center for Siegfried Hecker, co-directeur de l'Université de Stanford Center for
International Security and Cooperation, said the evidence strongly suggests Syria’s intention was to produce plutonium. La sécurité internationale et de la coopération, a déclaré que la preuve suggère fortement la Syrie avait l'intention de produire du plutonium. He agreed with the assessment that the plant was not well-suited for generating electricity. Il est d'accord avec l'évaluation que l'usine n'était pas bien adapté pour la production d'électricité.
On the other hand, it was the best path to bomb-grade plutonium, he said. D'autre part, il est le meilleur chemin à bombarder plutonium de qualité militaire, at-il déclaré. That was most likely the primary purpose of this facility. Cela est fort probable que le but premier de cette installation.
One piece of evidence that casts doubt on Syrian intentions to produce Un élément de preuve qui jette le doute sur les intentions syriennes à produire
plutonium for weapons was the absence of a reprocessing facility, necessary to extract plutonium from spent nuclear fuel. plutonium pour des armes était l'absence d'une installation de retraitement, nécessaire pour extraire le plutonium du combustible nucléaire irradié.
But Anthony Cordesman, a military expert with the Center for Strategic and International Studies, said that may not have been a serious impediment. Mais Anthony Cordesman, un expert militaire avec le Centre d'études stratégiques et internationales, a déclaré que mai n'a pas été un obstacle sérieux. Syria could quickly build such a reprocessing capability, he said. Syrie pourrait facilement mettre en place une telle capacité de retraitement, dit-il.
Cordesman also said the CIA undercut its case against Syria by not explaining how a plutonium-producing reactor would fit into Syria’s long history of suspicious activities that suggest it is trying to develop nuclear, chemical and biological weapons. Cordesman a également déclaré la CIA sous sa cause contre la Syrie de ne pas expliquer comment une production de plutonium du réacteur serait bon en Syrie a une longue histoire d'activités suspectes qui suggèrent qu'il essaie de développer des armes nucléaires, chimiques et biologiques.
Have Your Say: Syrian ambassador says CIA fabricated photos Have Your Say: ambassadeur syrien affirme la CIA fabriqués photos
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our our new forums Ou discuter de ce rapport dans notre nos nouveaux forums
One Response to “Syrian ambassador says CIA fabricated photos” One Response to "ambassadeur syrien affirme la CIA fabriqués photos"
pingback: pingback:
Posted: Apr 28th, 2008 at 8:52 am | Posté le: Apr 28, 2008 à 8:52 am | Link to this Lien vers cette
Syrian ambassador says CIA fabricated photos « Dr Nasir Khan Ambassadeur syrien affirme la CIA fabriqués de photos «Le Dr Nasir Khan
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Saturday, April 26th, 2008 at 7:20 am and is filed under Cet article a été publié le samedi 26 avril 2008 à 7:20 am et est classé dans Breaking News Breaking News , , General Général . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- UN targets US over delay in Syrian nuclear evidence US objectifs des Nations Unies en retard sur syrien nucléaire preuves
- North Korea accuses US of helping Israel develop nuclear weapons Corée du Nord accuse États-Unis d'aider Israël développer des armes nucléaires
- Iran rejects nuclear inspections unless Israel allows them Iran rejette l'inspection nucléaire que si Israël leur permet
- UN document confirms Israel hit Syrian nuclear reactor? Document de l'ONU confirme Israël a frappé syrien réacteur nucléaire?
- Israel Says Tension with Syria Subsiding Israël indique la tension avec la Syrie subvention
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Peak Food: Blaming the Victims Peak alimentaire: Blâmer les victimes
- The Challenge Of Modern Slavery Le défi de l'esclavage moderne
- Ex-MI5 chief warns over detention Ex-chef MI5 met en garde sur la détention
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Les demandes de réparation contre le Mont du Pentagone, les contractants
- Britain throws away £10bn of food every year Grande-Bretagne jette £ 10bn de nourriture chaque année
- Does Organic Really Mean Organic? T-elle vraiment organique organiques?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies La Nouvelle Whopper: Burger avec un Side of Spies
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” US / IRAQ: Pression de réduire les coûts, les troupes souches "Surge"
- Under US Law Torture is Always Illegal En vertu de la loi américaine la torture est toujours illégal
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Attentat-suicide a été à Guantánamo, dit-US
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007
[…] ambassador says CIA fabricated photos RINF, Saturday, April 26th, […] […] Ambassadeur dit CIA fabriqués photos RINF, samedi, avril 26, […]