Διαπραγμάτευση εκεχειρίας της Γεωργίας σημαδιών της Ρωσίας
guardian.co.uk | Ο ρωσικός Πρόεδρος, Dmitry Medvedev, έχει υπογράψει ένα σύμφωνο εκεχειρίας για να τελειώσει τις εχθρότητες στη Γεωργία.
Οι κλήσεις διαπραγμάτευσης για τα ρωσικά στρατεύματα για να τραβήξουν πίσω από τη Γεωργία αλλά και τους χορηγούν περιόρισαν τις περιπόλους μέσα στη χώρα.
Ο της Γεωργίας Πρόεδρος, Mikheil Saakashvili, υπέγραψε διστακτικά το σχέδιο χθες κατηγορώντας τους Ρώσους για την ύπαρξη βάρβαροι του «κακού» και «21$ου αιώνα».
Η Ρωσία αρνούταν να τραβήξει πίσω τις δυνάμεις τους έως ότου υπέγραψε Saakashvili το σχέδιο εκεχειρίας έξι-σημείου που ήταν από το γαλλικό Πρόεδρο, Nicolas Sarkozy, νωρίτερα αυτή η εβδομάδα.
Οι πηγές του Κρεμλίνου σήμερα επιβεβαίωσαν ότι η Ρωσία είχε υπογράψει το σύμφωνο.
«Ο Πρόεδρος ενημέρωσε τους συμμετέχοντες της συνεδρίασης των Συμβουλίων ασφάλειας ότι είχε υπογράψει μόλις τώρα το σχέδιο έξι-σημείου,» είπε την κύρια εκπρόσωπο του Κρεμλίνου, Ναταλία Timakova.
Στο πλαίσιο του σχεδίου, μερικά συγκινητικά ζητήματα παραμένουν ανοικτά στην ερμηνεία - συμπεριλαμβάνων εάν η Γεωργία είναι σε θέση να στείλει τα στρατεύματα πίσω στις περιοχές της Νότιας Οσετίας.
Η συμφωνία εκεχειρίας πρέπει να προτρέψει τις διεθνείς συζητήσεις για να καθορίσει τη θέση της Νότιας Οσετίας και της Αμπχαζίας.
Εν τω μεταξύ, ο κίνδυνος νέας εποχής της Ανατολής-Δύσης αντιμετώπισης που προκλήθηκε από την εισβολή της Ρωσίας της Γεωργίας ύψωσε χθες όταν διατήρησε η Μόσχα το δικαίωμα να προωθηθεί μια πυρηνική επίθεση στην Πολωνία επειδή συμφώνησε με τους αμερικανικούς πυραύλους οικοδεσποτών ως τμήμα της ασπίδας βλημάτων του Πενταγώνου.
Δεδομένου ότι η Ουάσιγκτον κατηγόρησε τη Ρωσία για «τη φοβέρα και τον εκφοβισμό» στη Γεωργία, ο αναπληρωτής προ!ιστάμενος της Ρωσίας του προσωπικού άνοιξε τη Βαρσοβία και είπε ότι ήταν τρωτό σε μια ρωσική επίθεση πυραύλων λόγω του σύμφωνου της Πέμπτης με τις ΗΠΑ στο αμυντικό πρόγραμμα βλημάτων.
«Με την ανάπτυξη, η Πολωνία εκτίθεται σε μια απεργία - 100%,» προειδοποίησε το συνταγματάρχη General Anatoly Nogovitsyn. Πρόσθεσε ότι το δόγμα ασφάλειας της Ρωσίας επέτρεψε σε το για να χρησιμοποιήσει τα πυρηνικά όπλα ενάντια σε έναν ενεργό σύμμαχο μιας πυρηνικής ενέργειας όπως η Αμερική.
Η προειδοποίηση επιδείνωσε την ήδη μελαγχολική διάθεση στις σχέσεις μεταξύ της Μόσχας και της δύσης που προκλήθηκε από τον κλονισμό της πρώτης εισβολής της μετα-σοβιετικής Ρωσίας μιας ξένης χώρας.
Υπεάρξαν πενιχρά σημάδια της στρατιωτικής δραστηριότητας στο έδαφος στη Γεωργία, αλλά ούτε εκεί οποιαδήποτε σημάδια της ρωσικής απόσυρσης δεσμεύθηκαν την Τρίτη υπό τους όρους εκεχειρίας από η Ευρωπαϊκή Ένωση που μεσολάβησαν.
Αντ' αυτού, η εστίαση ήταν σε μια αναταραχή της διπλωματικής δραστηριότητας που εξέθεσε τις οξείες διαφορές στον τρόπο με τον οποίο η Ουάσιγκτον και το Βερολίνο βλέπουνε την κρίση στον Καύκασο.
Condoleezza Rice, the US secretary of state, went to Tbilisi to bolster Georgia against the Russians as President George Bush denounced Russian “bullying and intimidation” as “unacceptable”.
Angela Merkel, the German chancellor, met Russia’s President Dmitry Medvedev on the Black Sea close to Georgia’s borders and sent quite a different message, offering a mild rebuke of Moscow.
“Some of Russia’s actions were not proportionate,” she said.
Unlike the Americans and some European states who are saying the Russians should face “consequences” for their invasion, Merkel said negotiations with Moscow on a whole range of issues would continue as before and spread the blame for the conflict. “It is rare that all the blame is on one side. In fact, both sides are probably to blame. That is very important to understand,” she said.
In Tbilisi, Rice was much more forthright, saying that the invasion had “profound implications for Russia … This calls into question what role Russia really plans to play in international politics.
“You can’t be a responsible member of institutions which are democratic and underscore democratic values and on the other hand act in this way against one of your neighbours.”
Saakashvili said: “Russia has every time been testing the reaction of the west. It’s going to replicate what happened in Georgia elsewhere,” said Saakashvili. “We are looking evil directly in the eye. Today this evil is very strong, and very dangerous for everybody, not just for us.”
Rice’s show of solidarity with Georgia’s beleaguered president was theatrically undermined when Russia dispatched a column of armoured personnel carriers towards the Georgian capital.
As the talks were taking place, 10 armoured personnel carriers laden with Russian troops set off from Gori, penetrating to within 20 miles of Tbilisi.
“Georgia has been attacked. Russian forces need to leave Georgia at once,” said Rice. The withdrawal “must take place, and take place now … This is no longer 1968,” she added in reference to the Soviet invasion of Czechoslovakia 40 years ago next week.
The ceasefire terms favour the Russians who routed the Georgians. But the secretary of state argued the plan would not affect negotiations over the central territorial dispute between Georgia and the two breakaway pro-Russian provinces of Abkhazia and South Ossetia. The deal allows Russian troops to remain in the two provinces and to mount patrols and “take additional security measures” on Georgian territory beyond the two enclaves.
Senior Russians continued to insist yesterday that Russian troops had not stepped outside South Ossetia and Abkhazia despite the fact they have been deep inside Georgian territory in several places all week.
“Our ground forces never crossed the border of the conflict zone,” said Sergei Ivanov, the deputy prime minister.
Moscow also indicated it would resist possible European attempts to deploy international peacekeepers in the contested territories.
“We are not against international peacekeepers,” the Russian president said. “But the problem is that the Abkhazians and the Ossetians do not trust anyone except Russian peacekeepers.” He also attacked the agreement between Washington and Warsaw on the missile shield and said claims that the shield was aimed at Iran were “fairy tales”
“This clearly demonstrates the deployment of new anti-missile forces in Europe has as its aim the Russian Federation,” said Medvedev. “The moment has been well chosen.”
The timing of Thursday’s agreement on missile defence means that tensions are soaring on Russia’s southern and western borders.
Polish armed forces yesterday paraded in Warsaw to mark a rare defeat of the Russians 888 years ago and President Lech Kaczynski hailed the accord on the Pentagon project as a boost for Poland’s security.
In return for hosting 10 interceptor rockets said to be intended to destroy any eventual ballistic missile attacks from Iran, Poland is to receive a battery of US Patriot missiles for its air defences and has won a mutual security pact with Washington.
Have Your Say: Russia signs Georgia ceasefire deal
Please read our posting guidelines before posting.
Alternatively you can discuss this report here.
This entry was posted on Saturday, August 16th, 2008 at 4:11 pm and is filed under Breaking News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Translations
Loading ...Related News
- Russia said to receive U.S. missile shield plan
- Putin rejects Bush’s missile plans
- This War Report Has Been Approved by Your Government
- Boris Yeltsin dies at age of 76
- Russia says Britain has harmed anti-terror cooperation
Email This Page To A Friend
Latest Headlines
- 40,000 innocent children on police DNA files
- Older generation could scupper £4.4bn National Identity Scheme
- U.S. May Ease Police Spy Rules
- The CIA is training landscapers, poolmen, and interior designers
- VIDEO: The “Magic” of Disappearing Votes
- CIVILIANS PAY THE PRICE FOR IMPERIAL RIVALRIES IN GEORGIA
- Britain: Policing of climate camp a major attack on democratic rights
- DENVER PLANS ITS OWN GITMO FOR PROTESTERS
- Russia signs Georgia ceasefire deal
- Funding the White House campaign
More Breaking News
Archive
