‘No proof’ against Australia doctor 'عدم اثبات' ضد استراليا طبيب
![Police say they are still examining hard drives and other electronic material from Haneef's home [EPA]](http://english.aljazeera.net/mritems/images/2007/7/13/1_224220_1_5.jpg "الشرطة تقول انها لا تزال تدرس محركات الاقراص الصلبه وغيرها من المواد الالكترونيه haneef منزل [وكالة حمايه البيئة]")
Australian police have reportedly found no evidence to charge an Indian doctor who has been held without charge for 11 days on suspicion of connection to atttempted UK bomb attacks.However, officials still believe Muhammad Haneef played a role in last month’s failed bombings, the Australian newspaper reported citing government documents. أفيد بأن الشرطة الاستراليه لم يعثر على اي دليل لتهمة هندي الطبيب الذي كان محتجزا دون تهمة لمدة 11 يوما للاشتباه في صلة atttempted قنبلة attacks.however المملكه المتحدة ، والمسؤولين ما زالوا يؤمنون محمد haneef لعبت دورا في الشهر الماضي فشلت في التفجيرات ، وذكرت الصحيفة الاستراليه مستشهدا الوثائق الحكوميه.
Haneef, 27, was arrested in the eastern Australian city of Brisbane on July 2 while trying to leave the country on a one-way ticket to India. Haneef ، 27 ، واعتقل في القسم الشرقي من مدينة بريسبان الاستراليه يوم 2 / بينما كان يحاول مغادرة البلاد عن طريق ذو اتجاه واحد تذكرة الى الهند.
The paper said that despite a massive investigation, authorities have failed to uncover any evidence with which to charge him. وقالت الصحيفة انه على الرغم من ضخم التحقيق ، ان السلطات لم تكشف اي مع الادله التي لاتهامه.
Haneef, an Indian national who emigrated to Australia from Britain last year, is a distant cousin of Kafeel and Sabeel Ahmed, two suspects held in Britain in connection with two bomb-laden cars found in London on June 29 and an attack on Glasgow airport the next day. Haneef ، هندي الجنسيه الذين هاجروا الى استراليا من بريطانيا العام الماضي ، هو ابن عم بعيد للkafeel وsabeel احمد ، وعقد اثنين من المشتبه فيهم في بريطانيا فيما يتصل اثنان قنبلة محملة سيارات وجدت في لندن يوم 29 حزيران / يونية ، وهجوم على مطار غلاسكو في اليوم التالي.
Kafeel Ahmed is being held under police guard in UK hospital where he remains in a critical condition from severe burns caused by the Glasgow attack. Kafeel احمد المنعقد حاليا تحت حراسة الشرطة في مستشفى في المملكه المتحدة حيث لا يزال في حالة حرجة من حروق خطيرة يسببها الهجوم غلاسكو.
‘Support’ 'دعم'
The documents cited by the Australian said police do not want to release Haneef because they suspect he “provided support to the terrorist organization responsible for the terrorist acts in London and/or Glasgow.” الوثائق المذكورة من قبل الشرطة الاستراليه وقال لا نريد ان الافراج haneef لانها المشتبه فيه انه "قدم الدعم الى منظمة ارهابية مسؤولة عن الاعمال الارهابيه في لندن و / أو غلاسكو."
Investigators have seized several computer hard drives, PDAs, flash drives and computer disks as well as phones and digital cameras belonging to Haneef and his associates, the paper reported. المحققون صادرت عدة الحاسوب محركات الاقراص الصلبه ، وأجهزة PDA ، فلاش محركات اقراص الحاسوب ، وكذلك الهواتف والكاميرات الرقميه والمنتمين الى haneef ورفاقه ، للصحيفة.
It quoted officials as saying the inquiry had been complicated by the need to process the large volume of electronic data they had found and check it with material held by British authorities. ونقلت عن مسؤولين قولهم التحقيق كانت معقدة بسبب الحاجة الى عملية كبر حجم البيانات الالكترونيه انها عثرت على والتحقق من ذلك مع المواد التي هي بحوزة السلطات البريطانية.
The Australian said police were likely to urge Brisbane magistrates to allow them to hold Haneef for another 72 hours, adding that investigations could take up to two more weeks to complete. وقالت الشرطة الاستراليه كانت على الارجح الى بريسبان نحث القضاة لتمكينهم من عقد haneef لآخر 72 ساعة ، مضيفا ان التحقيقات قد يستغرق الامر اسبوعين آخرين لاكمالها.
“If Mr Haneef was released from detention, it would be more difficult for authorities to effectively monitor his movements and who he communicates with, either in Australia or overseas,” the paper quoted government documents saying. "اذا كان السيد haneef اطلق سراحه من الاحتجاز ، وانه سيكون اكثر صعوبة لالفعال للسلطات رصد تحركاته ، وقال انه يتصل مع منظمة الصحة العالمية ، سواء في استراليا او في الخارج ،" ونقلت الصحيفة عن وثائق حكوميه قوله.
Agencies وكالات
UK المملكه المتحدة Section has more related reports وقد قسم أكثر التقارير ذات الصلة Help keep RINF going.. يساعد في إبقاء rinf الذهاب..Comment on '‘No proof’ against Australia doctor' : التعليق على عدم إثبات ''' ضد استراليا طبيب ':
RSS [رس] TrackBack URL موقع تركبك
Related News: اخبار ذات صلة :
