Appeals Court Unseals CIA Leak Documents控訴裁判所の文書unseals CIAのリーク
A federal appeals court said Friday it would release some of the documents it reviewed when deciding to force journalists to testify in the CIA leak investigation.金曜日それによると、米連邦控訴裁判所は、いくつかの文書の公開を検討することに力を決める際には、ジャーナリストの証言CIAのリーク捜査しています。
The ruling followed a request by The Associated Press and Dow Jones, which asked for the release of the sworn statements Special Prosecutor Patrick Fitzgerald gave to justify subpoenas for New York Times reporter Judith Miller and Time magazine reporter Matthew Cooper in 2005.判決に続いて、関連する要求されるダウジョーンズ記者とは、どのよう頼まのリリースは、パトリックフィッツジェラルド特別検察官に宣誓文を与えた召喚状を正当化するためにニューヨークタイムズ紙のジュディスミラー記者とタイム誌のマシュークーパー記者は2005年です。
Fitzgerald wanted the reporters’ help in his investigation of the leak of CIA operative Valerie Plame’s identity to syndicated columnist Robert Novak.フィッツジェラルド指名手配の記者団の捜査は、彼の助けでCIAの工作員のバレリープレイム漏れの身元をコラムニストのロバートノバクシンジケート。 The news organizations argued that Fitzgerald never needed the testimony of reporters because he knew the source of the leak all along.フィッツジェラルドないと主張して、必要に応じ報道機関の記者の証言を彼は知っていたので、すべてのソースのリークに沿っています。
Miller spent 85 days in jail in 2005 for refusing to testify.ミラー氏は2005年に獄中に過ごした85日間の証言を拒否しています。 Cooper testified under a court order.クーパー裁判所の命令の下で証言した。
The US Court of Appeals for the District of Columbia Circuit was not persuaded by the media’s argument but said some of the materials no longer needed to remain secret.控訴裁判所は、米コロンビア地区の回路ではないの引数を説得したが、メディアによると、もはや必要に応じていくつかの資料を秘密のままだ。 Former Deputy Secretary of State Richard Armitage, the original source for the newspaper article naming Plame, has publicly identified himself.リチャードアーミテージ元国務副長官は、新聞記事で、オリジナルのソースは、プレイムネーミングは、自分自身が公に識別します。
“One can safely assume that the ‘cat is out of the bag’ when a grand jury witness - in this case Armitage - discusses his role on the CBS Evening News,” the court said. "安全と仮定して、 1つのこと'のうちの猫は、バッグのときに大陪審の証人-この場合はアーミテージ-自分の役割を考察して米C B Sイブニングニュースは、 "裁判所は述べた。
The court agreed to release portions of the court’s ruling authorizing the subpoenas and two affidavits discussing grand jury matters.リリースの部分で合意して、裁判所の判決は、裁判所の許可affidavits話し合っ大陪審の召喚状と2つの事柄です。 Those matters, the court said, became public recently during trial of former White House aide I. Lewis “Scooter” Libby.これらの問題は、裁判所によると、試用期間中は、最近の公共元ホワイトハウス補佐官i.ルイス"スクーター"リビー。
No one was charged with the leak. 1つの罪で起訴されたが漏れていない。 Libby was sentenced to 2 years in prison for obstructing the investigation.リビー懲役2年の実刑を言い渡されたため、捜査妨害です。
Comment on 'Appeals Court Unseals CIA Leak Documents' : コメントを' unseals CIAのリーク控訴裁判所の文書' ：
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックのURL
Related News: 関連ニュース：
