RINF.COM: L'ALTERNATIVE DE RUPTURE DE NOUVELLES
Mercredi 6 août 2008
RINF.COM: L'ALTERNATIVE DE RUPTURE DE NOUVELLES
|
|
RUPTURE DES NOUVELLES |
|
Les USA, les activistes BRITANNIQUES protestent sous le projecteur olympique
Mercredi 6 août 2008 PÉKIN (AP) - activistes des États-Unis et le R-U. bannières et rai unfurled du pro-Thibet dehors contre le disque des droites de la Chine dans la place de Tiananmen mercredi dans les premières tentatives par des étrangers dans la capitale chinoise de mettre en scène des protestations sous le projecteur des jeux olympiques. Tous les groupes ont eu courir-Institut central des statistiques avec les autorités chinoises, qui sont déterminées pour s'assurer les Jeux Olympiques de Pékin aller au loin sans accroc et devenir un étalage international pour le pays. Aucune arrestation n'a été rapportée en dépit des affichages rares de la dissidence dans la capitale, où les contrôles normalement rigoureux de la critique du gouvernement ont été encore autres serré pour la concurrence olympique de 17 jours. Quatre activistes étrangers ont été menés loin par la police après qu'ils aient accroché des bannières du pro-Thibet en dehors du stade national de Pékin, où la cérémonie de l'ouverture de vendredi sera tenue. Deux hommes des étudiants pour le Thibet libre chacun sont montés un poteau électrique devant du prétendu le nid oiseau et ont mis vers le haut les bannières à l'aube, ont dit Lhadon Tethong, directeur exécutif du groupe basé à New York. Les autres deux _ un homme et une femme _ ont fourni l'appui de la base des poteaux, elle a dit. Un du « Thibet par bannières sera liberté libre » et « du Thibet » dans le Chinois. L'autre a indiqué « un monde, un rêve » _ le slogan pour les Jeux Olympiques de Pékin _ suivis « du Thibet libre. » Un des hommes a également battu le pavillon du gouvernement tibétain exilé de Dalai Lama. Le groupe a identifié les protestataires comme Iain Thom, 24, de l'Ecosse ; Lucy Marion, 23, de l'Angleterre ; Phill Bartell, 34, de Bridgewater, New Jersey ; et vison de Tirian, 32, de Portland, Orégon. C'était le premier une telle démonstration à un lieu de rendez-vous de jeux. Les organisateurs de Pékin ont condamné la protestation. « Nous exprimons notre opposition forte, » a dit le soleil Weide, porte-parole pour le comité d'organisation de Jeux Olympiques de Pékin. « En termes d'ensemble et démonstrations, Chine a relié des lois et des règlements. Nous espérons que les étrangers respecteront les lois et les règlements chinois relatifs. » Le soleil a indiqué que les démonstrateurs « ont été persuadés de partir » par la police, qui a reçu des bouts des riverains au sujet de la protestation. Les quatre n'ont pas été arrêtés ou pris à un commissariat de police, il a dit. Ayez votre parole : Les USA, les activistes BRITANNIQUES protestent sous le projecteur olympique Veuillez lire le notre signalisation des directives avant la signalisation. Alternativement vous pouvez discuter ce rapport ici. One Response to “US, UK activists protest under Olympic spotlight”
|
 Translations              
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
Iain Thom, 24, of Scotland; Lucy Marion, 23, of England; Phill Bartell, 34, of Bridgewater, New Jersey; and Tirian Mink, 32, of Portland, Oregon, please take note:
If the 2008 Olympics were in London it would be equally valid for Chinese contestants to display banners saying “Iraq will be free”; “Iraq freedom”, and “Free Iraq”. There would be another one that could also be displayed: “No more napalm on the Iraqi people”.
If you made this protest in London however, no doubt you would be arrested.