Teachers to stage one-day strike on April 24 교사가 4 월 24 일 파업에 스테이지 1 - 1 일
Teachers in England and Wales will stage their first national strike in more than two decades on April 24, Britain’s biggest classroom union announced today. 잉글랜드와 웨일스에서 교사는 자신의 첫 번째 국립 파업에 두 개 이상의 스테이지 수십 년 4 월 24 일, 영국의 최대 교실 노조 오늘 발표했다.
The National Union of Teachers said that a ballot of its 255,000 members had found a majority of those who voted were in favour of a one-day strike over pay. 교사의 노동 조합 전국 255,000 회원의 투표에 따르면 대부분의 사람을 발견했다가 찬성 투표를 통해 한 - 일 파업을 지불합니다.
The union is demanding a 10 per cent pay rise this year, or £3,000 for every teacher in England and Wales, whichever is the greater. 노조는 올해 임금 인상을 요구의 10 퍼센트, 아니면 모든 교사에 대한 £ 3,000 잉글랜드와 웨일즈, 둘 중 더 큰합니다.
Ministers have announced a 2.45 per cent rise for teachers in England and Wales this year, with further rises of 2.3 per cent in 2009 and 2010. 2.45 퍼센트 상승에 대한 장관을 발표했다 교사는 잉글랜드와 웨일스에서 올해는 2.3 퍼센트 상승하고 2009 년 더 이상에서 2010 년합니다.
The NUT claims this offer represents a real-terms pay cut as it is below the rate of retail price inflation. 이 제안을 나타냅니다 너트를 주장대로 진짜 - 용어 감봉 소매가 인플레이션의 비율은 다음과 같습니다.
The proposed April 24 strike will come one week before local government elections, and will hit thousands of schools in England and Wales in the run-up to tests and exams. 파업은 제안된 4월 24일 지방 자치 단체 선거를하기 전에 1 주일 올 것이다, 그리고 수천 개의 학교에서이 잉글랜드와 웨일스에서 안타를 실행 - 최대 테스트 및 시험을합니다.
Comment on 'Teachers to stage one-day strike on April 24' : 에 대한 덧글이 '교사가 4 월 24 일 파업에 스테이지 1 - 1 일':
Related News: 관련 뉴스 :
