RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: as notícias de última hora alternativos Thursday, April 24th, 2008 | Quinta-feira, 24 de abril, 2008 | 816 Users Are Online 816 usuários estão on-line | |
Breaking News Breaking News | | UK News Reino Unido Notícias | | USA News E.U.A. Notícias | | World News Mundo News | | Political News Políticos Notícias | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias | | Sports News Sports News | | Multimedia Multimédia | | Set Homepage Definir Homepage | | Contact Contato | |
BREAKING NEWS Breaking News | SYNDICATION Syndication |
PRISON SLAVERY ABOLITION UNITED FRONT PLATFORM Prisional escravidão abolição frente unida plataformaWednesday, April 23rd, 2008 Quarta-feira, 23 de abril de 2008By by Lee Wood | Até por Lee Madeira | This 2008 Abolitionist Plank is provisional. Este abolicionista Plank 2008 é provisório. We humbly seek and request like-minded recommendations and participation. Nós procurar e pedir humildemente como recomendações de espírito e de participação. Tell us what additional structural, material conditions, and/or points you believe are necessary for abolishing slavery. Diga-nos o mais estrutural, condições materiais, e / ou pontos você acha que são necessárias para abolir escravidão. prisonslavery [at] yahoo.com prisonslavery [a] yahoo.com · 1. 1. Removal of the EXCEPTION for slavery and involuntary servitude in the Remoção de excepção para a escravidão e servidão involuntária no Thirteenth Amendment of the United States Constitution: Décima Terceira Alteração da Constituição dos Estados Unidos: “Neither slavery nor involuntary servitude, EXCEPT AS A PUNISHMENT FOR CRIME WHEREOF THE PARTY SHALL HAVE BEEN DULY CONVICTED, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction.” (Caps added) "Nem a escravidão nem servidão involuntária, excepto como punição para o crime do que os das partes tem sido devidamente condenado, deve existir dentro dos Estados Unidos, ou em qualquer lugar sujeito à sua jurisdição." (Caps acrescentado) To Read: Para ler: “Neither slavery nor involuntary servitude shall exist within the "Nem a escravidão nem servidão involuntária deve existir no seio da · 2. 2. Abolish the slave master’s ultimate punishment, the Death Penalty. Abolir o slave comandante final da punição, a pena de morte. HISTORY HISTÓRIA Ninety-six years ago, the National Committee on Prison Labor (NCPL) presented the following opening and defining statement in Prison Labor (1912) by Ernest Stagg Whitin: Noventa e seis anos atrás, a Comissão Nacional sobre Prisão do Trabalho (NCPL) apresentou a seguinte declaração na abertura e na definição Prison Labor (1912) por Ernest Stagg Whitin: “CHRISTIANITY has brought no greater change into the world than the overthrow of slavery. "O cristianismo não trouxe maiores mudanças no mundo do que a derrubada da escravidão. The greatest war of modern times had human slavery as its inciting cause, yet behind the dark bastilles we call our prisons, penitentiaries, reformatories, workhouses and refuges there still hides the enemy of our social progress, the economically vicious slave system. O maior guerra dos tempos modernos tinham escravidão humana como causa a sua instigação, ainda por trás do escuro bastilles nós chamamos nossos presídios, penitenciárias, reformatories, workhouses e refúgios há ainda esconde o inimigo do nosso progresso social, o sistema economicamente vicioso slave. The abolition of the evils inherent in this system, comprising as they do the exploitation of the helpless, the perversion of state functions, the gnawing of graft and the corrupting of politics, appears no limited task, even to the most light-hearted of reformers; to undertake to work out the reconstruction, the peaceful reformation of this system throughout the length and breadth of this land is at least to grapple with fundamental issues.” A abolição dos males inerentes a este sistema, compreendendo como eles fazem a exploração dos desarmados, a perversão das funções do Estado, a gnawing de enxerto e do corruptor da política, não parece tarefa limitada, mesmo as mais leves para o coração dos reformadores ; Que se comprometa a trabalhar fora da reconstrução, a reforma pacífica deste sistema ao longo de todo o comprimento e largura desta terra, é, no mínimo, para lidar com questões fundamentais. " That same year, the NCPL distributed their 10-cent, 25 page pamphlet, Prison Labor in the Party Platform of 1911-1912, by FS Deibler. Nesse mesmo ano, a sua distribuição NCPL-10 cêntimos, 25 página panfleto, Prisão, no Partido Trabalhista Plataforma de 1911-1912, pela FS Deibler. Three basic planks in their platform were widely accepted and implemented: Três eixos básicos em sua plataforma foram amplamente aceitas e implementadas: Note: The context of this third recommendation, for the “state use” system (of working prisoner labor) was presented as an alternative to the most vicious, vile and murderous “convict lease system” where corporate contractors would routinely beat and work their convict slaves to death. Nota: O contexto desta terceira recomendação, para o "estado utilização" sistema (de trabalho prisioneiro trabalhistas) foi apresentado como uma alternativa para os mais ferozes, vil e assassina "condenar sistema de locação" onde corporativos contratados seriam rotineiramente beat e condenar os seus trabalhos escravos para a morte. The high morbidity rates were so extremely high that both the general public and organized labor united behind the alternative “state use” labor system. As elevadas taxas de morbilidade foram tão extremamente elevadas que tanto o público em geral e organizados por trás do trabalho unido a alternativa "estado utilização" sistema trabalhista. This temporary change was a great victory for humanitarian, labor, slavery abolition, and reconstruction goals. Esta alteração temporária foi uma grande vitória para a ajuda humanitária, o trabalho de parto, escravidão abolição, e de reconstrução objetivos. However, over short time periods, most of these successes (within the various state prison systems) have now reverted back to newly reenacted convict/inmate lease systems in 30 plus states with their ‘gnawing sound of graft’, and the present “corrupting of politics”. No entanto, durante curtos períodos de tempo, a maior parte destes êxitos (dentro do estado diversos sistemas prisionais) já reverteu voltar ao recém-reenacted condenar / arrendamento sistemas preso em 30 estados, mais a sua "gnawing som do enxerto", e os presentes "de corromper política ". The practice of prison slavery’s forced and/or coerced labor continues today, and rather than being a new form of slavery or for-profit corporate structure, it is rather an alternative parallel to chattel slavery. A prática da escravidão da prisão forçada e / ou de trabalho forçado continua até hoje, e em vez de ser uma nova forma de escravatura-lucro ou para a estrutura empresarial, mas que ele é uma alternativa paralela à chattel escravatura. The point is, it is not new. O ponto é, não é nova. Even with the passage of the Thirteenth Amendment of the United States Constitution in 1865, the EXCEPTION for convict/inmate/prisoner slavery existed back in the Ordinance of 1787. Mesmo com a passagem da Décima Terceira alteração da Constituição dos Estados Unidos em 1865, à excepção de condenar / preso / prisioneiro escravidão existia lá na Portaria de 1787. Today, slavery and involuntary servitude…”to punishment crime” is at a minimum 221 years old. Hoje, escravidão e servidão involuntária… "a punição crime" é no mínimo 221 anos de idade. Land of the free, huh?” Land da livre, não? " CONCLUSIONS CONCLUSÕES While the Inside Prison Slave Community urgently needs outside community and legal interventions on their behalf; they are likewise concerned for us - their outside family, friends, and loved ones, community members, and their outside world. Enquanto o Inside Prisão Escravo Comunidade necessita urgentemente de fora da comunidade jurídica e de intervenções em seu nome; estejam também em causa para nós - a sua família fora, amigos e entes queridos, membros da comunidade, e seus mundo exterior. They oppose war as slavery where innocent civilians are intentionally targeted. , Opõem-se a guerra como escravidão quando civis inocentes sejam intencionalmente visadas. They/we oppose poverty and unemployment. Eles / somos contra a pobreza eo desemprego. Together, we further seek to abolish poverty as economic slavery; and unite organized and unorganized labor: domestic workers, farm worker, female slave, child slave soldiers, sweat-shop slave labor, military involuntary servitude – anywhere slavery exists is where we seek to unite with other Abolitionists, Peace and Poverty organizations, Slaves and Workers. Juntos, estamos ainda mais procuram abolir a escravatura económica como a pobreza, e unir organizada e desorganizada trabalhistas: trabalhadores domésticos, trabalhador agrícola, escrava do sexo feminino, infantil slave soldados, suor-shop o trabalho escravo, servidão involuntária militar - escravatura existe em qualquer lugar onde se procuram unir com outros Abolitionists, Paz e organizações da Pobreza, escravos e Trabalhadores. We further seek to unite with all likeminded organizations in developing a United Front to advance these platform points or planks. Estamos ainda a tentar unir todos os likeminded organizações no desenvolvimento de uma Frente Unida para o avanço destas plataforma pontos ou tábuas. The potential strength and resolve for great reconstruction was straight when Whitin asked: O potencial e força para resolver grande reconstrução foi reta quando Whitin perguntou: “What are the conditions in your community ? "Quais são as condições em sua comunidade? With this writing, we follow the NCPL precedent by presenting this list of provisional United Front Platform Planks to Abolish Prison Slavery with it’s labor relations of involuntary servitude “as a punishment”; and to Abolish ALL Slavery. Com este documento foi escrito, seguimos o NCPL precedente, apresentando esta lista provisória da Frente Unida Plataforma tábuas de abolir a escravatura Prisão it's relações trabalhistas da servidão involuntária "como um castigo", e para abolir toda a escravidão. Following NCPL’s example, this Plank will be presented to a variety of community, like minded, religious, constitutional, civil and human rights, anti war, anti poverty, death penalty abolitionists, labor organizations; and various Democratic, Green, Socialist, Progressive, Libertarian, Constitution and other Platforms for 2008 National, State, and International implementation. Na sequência da NCPL exemplo, esta Plank, será apresentado a uma variedade de comunidade, como consciencioso, religiosos, constitucional, civil e os direitos humanos, luta contra a guerra, luta contra a pobreza, a pena de morte abolicionistas, organizações trabalhistas; e vários Democrática, verdes, socialistas, Progressivo, libertário, Constituição de 2008 e de outras plataformas nacionais, estaduais e Internacional execução. Towards Abolition, Rumo a Abolição, ATTACHMENTS AND SOURCES: Os acessórios e as fontes: 1. United Nations: eradicating modern forms of slavery Nações Unidas: erradicar formas modernas de escravatura 2.Prison Labor in the Party Platform of 1911-1912, 2.Prison o Partido Trabalhista em Plataforma de 1911-1912, 3.Prison Labor, 3.Prison Trabalho, 4. ( http://www.endgame.org.uk/?p=42 ) RECOMMENDED READING: Leitura recomendada: 5. SJR 8212 and the Prison Slave Plantation: Dismantling the Profit Motive for Incarceration, ( SJR 8212 e da Prisão Slave Plantation: Desmantelamento busca do lucro para o encarceramento, ( http://www.washblog.com/story/2007/10/20/122942/79 ) for-profit corporations in Washington, and in other states, are exposed to show the threatening convict/inmate Lease System. ) Para fins lucrativos corporações, em Washington, e em outros estados, estão expostos a mostrar a ameaça condenar / preso Lease System. Lea Zengage, Organizer with Justice Works ( Lea Zengage, a Justiça Obras Organizer ( http://www.justiceworks.info/ ) 6. Washington State’s New Convict/Inmate Lease System Legislation (passed) Washington condenação do Estado Novo / Inmate Lease Sistema de Legislação (passado) 7. The prison industry in the United States: big business A prisão da indústria nos Estados Unidos: um grande negócio 1. UN ONU On Int’l Day, UN chief calls for eradicating modern forms of slavery Em Int'l Day, chefe da ONU apela para a erradicação de formas modernas de escravatura Have Your Say: PRISON SLAVERY ABOLITION UNITED FRONT PLATFORM Dê a sua opinião: prisão escravidão abolição frente unida plataforma Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados. RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL This entry was posted on Wednesday, April 23rd, 2008at 2:13 amand is filed under Esta entrada foi postada na quarta-feira, 23 de abril, 2008at 2:13 Amand é apresentado ao abrigo Activism News Ativismo Notícias , , War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias , , General Geral . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site. | Translations Traduções ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter Free Newsletter Related News Notícias relacionadas
Latest Headlines Últimas Notícias
More Mais Breaking News Breaking News Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e boletim informativo são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media Alternativa é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. |