London tube workers hit back at profiteers 런던 튜브 profiteers 근로자에 반격
Socialist Worker 사회주의 노동 | The threat to strike by 1,000 workers at the Tube Lines consortium on the London Underground over pay and conditions this week has won a new offer from bosses as Socialist Worker went to press. | 1000 노동자 파업에 위협이되고있습니다 튜브 라인 컨소시엄과 조건을 지불할 런던 지하철 이상 새로운 제안에서 이번주는 상사 원 사회주의 노동에 간 기자로합니다.
Theirs is a battle between those who provide a vital public service and the bosses who make a profit from it. 그들은 사람 간의 전투가 아주 중요한 공공 서비스를 제공하고 이익을 얻을 보스의 사람이 만들합니다. A 72-hour strike is planned from 12 noon on Wednesday of this week by maintenance workers in the RMT union. 72 - 1 시간 12시부터 파업은 계획이 이번 주 수요일에 노조를 유지하기위한 노력을 rmt합니다. It will have a major effect on the Piccadilly, Jubilee and Northern lines. 그것은 큰 효과를 피카 들리, 조이와 북부 선합니다. It may also hit other lines as drivers refuse to compromise safety by taking trains out. 또한 다른 라인으로 드라이버를 hit 안전을 취하여 타협을 거부하는 기차가 운행합니다.
Terry Morgan, Tube Lines’ chief executive, attacked the strike for being “about politics” because the union wants to return the tube to the public sector. 테리 모건, 튜브 라인 '최고 경영자, 파업을 공격했다가 "정치 문제에 대해"노조 싶어하기 때문에 공공 부문에서 튜브를 반환합니다. But Tube Lines has benefited from Gordon Brown’s political decision to privatise maintenance work on the London Underground. 그러나 고든 브라운 튜브 라인이 혜택을 유지 보수 작업을 민영의 정치적 결정을 런던 지하철. It made £73 million in pre-tax profits last year. 그것은 £ 73,000,000 - 과세 이익을 작년에 이전합니다.
Privatisation has been a disaster. 민영화는 재해합니다. Millions of people will agree with the RMT’s argument to fully renationalise the tube. 수백만 명의 사람들이 rmt의 인수에 동의 renationalise 튜브를 완벽하게합니다.
Workers who keep Britain’s public services running safely and smoothly deserve decent pay and conditions. 영국의 공공 서비스를 실행하는 직원을 안전하고 원활하게 유지 제대로 지불을받을 자격과 조건합니다. The public deserves a service that is run by someone who puts their safety over profit. 국민 자격이있는 사람에 의해 실행되는이 서비스 이익을 통해 그들의 안전을 선수야.
Have Your Say: London tube workers hit back at profiteers 당신의 말 : 런던 튜브 profiteers 근로자에 반격
Please read our 을 읽어 보시기 바랍니다 posting guidelines before posting 게시 지침을 게시하기 전에 . 합니다.
Alternatively 또는 you can discuss this report here 이 보고서는 여기에 대해 토론할 수있습니다 . 합니다.
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 9:05 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 8월 21일 (목) 9:05 시부터 밑에는 Activism News 행동 뉴스 , , Contributions & Guests 기부 & 손님 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Translations 번역
Related News 관련 뉴스
- Fans face FA Cup Tube chaos 팬 얼굴을 fa 컵 튜브 혼돈
- We can strike back 우리가 공격할 수있다는 위로
- Anti-Union Groups Run Orwellian Ads 조지 오웰 광고를 방지 - 유니온 그룹을 실행
- Make Gordon Brown pay 고든 브라운을 지불할
- Coming Soon - The Summer of Strikes 출시예정 - 여름의 파업
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Scientists to study synthetic telepathy 과학을 공부 합성 텔레파시
- London tube workers hit back at profiteers 런던 튜브 profiteers 근로자에 반격
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered 영국의 테러 나와 내 가족 법률 부서에 남아
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit 경찰의 휴대 지문 키트를 £ 40m
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 사담 후세인 심문에 연결 편지를 위조 리비 ~ 9 / 11
- Antiwar Activists Win $2 Million Settlement From New York City 반전 운동가이기 뉴욕시에서 2 백만 달러 합의
- Elderly women sent to labour camp over homes protest 여성 노동 수용소 이상 노인 주택 항의로 전송
- US Colony Iraq Subsidizes Military-Industrial Fraud 미국 식민지 이라크 군사 - 산업 사기 수당
- Anti-Union Groups Run Orwellian Ads 조지 오웰 광고를 방지 - 유니온 그룹을 실행
- Sweatshops on Trial in North Carolina 노스캐롤라이나의 재판 sweatshops
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- August 2008 2008년 8월
- July 2008 2008년 7월
- June 2008 2008년 6월
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
