US drops 9/11 ‘hijacker’ charges US Tropfen 9 / 11 "Hijacker" Gebühren
The Pentagon has dropped charges against a man alleged to have been the “20th hijacker” in the September 11 attacks, his US military defence lawyer has said. Das Pentagon hat sich gegen einen Mann angeblich wurden die "20. Hijacker" in die Anschläge vom 11. September, seinem US-Militär Verteidigung Anwalt gesagt hat.
Mohammed al-Qahtani, who is being held at a US military jail at Guantanamo Bay, Cuba, was one of six men facing murder and war crimes charges for their alleged roles in the 2001 attacks. Mohammed al-Qahtani, ist, statt auf einen US-Militär-Gefängnis in Guantanamo Bay, Kuba, war einer von sechs Männern, denen Mord und Kriegsverbrechen Gebühren für ihre angebliche Rolle in der 2001-Attacken.
Bryan Broyles, al-Qahtani’s military lawyer, said on Monday that Susan Crawford, the convening authority for military commissions, dismissed the charges against al-Qahtani on Friday. Bryan Broyles, al-Qahtani der militärischen Anwalt, sagte am Montag, dass Susan Crawford, die Einberufung Behörde für militärische Provisionen, wies die Vorwürfe gegen al-Qahtani am Freitag.
The charges were dismissed “without prejudice,” meaning they could be filed again at some point in the future. Die Gebühren wurden entlassen "unbeschadet", dh sie könnten zu den Akten wieder irgendwann in der Zukunft.
Crawford is proceeding with charges against five other people accused of having a role in the attacks, Broyles said. Crawford ist mit Verfahren Anklage gegen fünf weitere Personen angeklagt, eine Rolle bei den Anschlägen, sagte Broyles.
Prosecutors are to seek the death penalty for the men if they are found to be guilty. Staatsanwälte sind, um die Todesstrafe für die Männer, wenn sie sich als schuldig.
Military tribunal Authorities allege al-Qahtani was only prevented from taking part in the attacks because he was denied entry to the US by an immigration official. Militärgericht Behörden behaupten al-Qahtani wurde nur verhindert, von der Teilnahme an den Anschlägen, weil er verweigert Einreise in die USA durch ein Einwanderungsland offiziell.
The US military said that he had no return ticket and Mohammed Atta, the lead hijacker, was waiting for him. Das US-Militär sagte, er habe keine Hin-und Rückfahrt und Mohammed Atta, der Entführer führen, war für ihn wartet.
Officials previously said al-Qahtani had been subject to harsh interrogation authorised by Donald Rumsfeld, the former US defence secretary. Beamte zuvor sagte al-Qahtani war unter rauen Vernehmung von Donald Rumsfeld, den ehemaligen US-Verteidigungsminister.
The five defendants who are still facing charges include Khalid Sheikh Mohammed, who is alleged to have masterminded the attacks in 2001 that killed nearly 3,000 people. Die fünf Angeklagten, sind nach wie vor Gebühren beinhalten Khalid Sheikh Mohammed, ist, angeblich haben masterminded den Anschlägen im Jahr 2001 getötet, fast 3000 Menschen.
The five charged men are set to be arraigned before a military tribunal at Guantanamo, where the US holds about 270 men on “suspicion of terrorism” or links to al-Qaeda and the Taliban. Die fünf Männer erhoben werden sollen arraigned vor einem Militärtribunal in Guantanamo, wo die US-hält rund 270 Männer auf "Verdacht des Terrorismus" oder Verbindungen zu al-Qaida und die Taliban.
Human rights organisations have criticised the rule that allows US judges to decide whether to allow evidence that may have been obtained under “coercion”. Menschenrechtsorganisationen haben kritisiert, dass die Regel erlaubt es US-Richter entscheiden, ob die Beweise, die gewonnen wurden, unter "Zwang".
US authorities have acknowledged that Mohammed was “waterboarded” - an interrogation method designed to simulate the sensation of drowning - by CIA interrogators. US-Behörden haben eingeräumt, dass Mohammed war "waterboarded" - eine Vernehmung Methode zur Simulation der Empfindung des Ertrinkens - von CIA-Interrogatoren.
Al-Qahtani last year retracted a confession he said he made after he was tortured at Guantanamo. Al-Qahtani im vergangenen Jahr eingefahren ein Bekenntnis Er sagte, er machte, nachdem er gefoltert wurde in Guantanamo.
In a written statement he said was beaten, restrained for long periods in uncomfortable positions, threatened with dogs, exposed to loud music and freezing temperatures and stripped nude in front of female military staff. In einer schriftlichen Erklärung sagte er geschlagen wurde, zurückhaltend über lange Zeiträume in unbequemen Positionen, mit Hunden bedroht, ausgesetzt zu laute Musik und das Einfrieren Temperaturen und gestrippt nackt vor der weiblichen Militärexperten.
See More: Sehen Sie mehr: Guantanamo Guantanamo World News World NewsHave Your Say: US drops 9/11 ‘hijacker’ charges Ihre Meinung zählt: US Tropfen 9 / 11 "Hijacker" Gebühren
Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden.
Or discuss this report in our our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserem neuen Forum
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
This entry was posted on Tuesday, May 13th, 2008 at 2:43 pm and is filed under Dieser Eintrag wurde am Dienstag, 13. Mai 2008 um 2.43 Uhr und ist unter den Akten 9/11 Truth 9 / 11 Truth , , War & Terrorism News War & Terrorismus News , , General General . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.
Free Newsletter Kostenloser Newsletter 
Related News Verwandte News
- Executions sought for 9/11 defendants Hinrichtungen gesucht nach 9 / 11 Angeklagte
- Suspected ‘20th hijacker’ claims torture led to confession Mutmaßliche Entführer'20th 'Forderungen dazu geführt, dass Folter Geständnis
- Guantánamo detainees said to face 9/11 trial Gefangene in Guantánamo sprach zu Gesicht 9 / 11 Trial
- Torture Policies Undermine 9/11 Case Folter Politik untergraben 9 / 11 Case
- Guantanamo Prisoner Charged in Embassy Attack Guantánamo-Häftling belastet Botschaft in Angriff
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund
Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
- ‘Challenging Authority’ "Challenging Authority"
- Torture Policies Undermine 9/11 Case Folter Politik untergraben 9 / 11 Case
- Guantanamo official says he’s not resigning Guantanamo offiziellen sagt, er ist kein Rücktritt
- China Says Quake Death Toll Could Top 50,000 China sagt Quake Death Toll könnte Anfang 50.000
- McCain: Most Troops Will Be Home by 2013 McCain: Die meisten Truppen Will Be Home von 2013
- Watchdog: European DNA Database a Potential Nightmare Watchdog: Europäische DNA-Datenbank ein potentieller Alptraum
- Top Activist’s Detention Blot on Democracy Top-Aktivist der Haft-Blot auf die Demokratie
- White House denied knowledge of military analyst program Weiße Haus verweigert Kenntnisse der militärischen Analytiker Programm
- President Bush should be impeached for war crimes Präsident Bush sollte impeached für Kriegsverbrechen
- Blair recalls despair at Bush’s victory Blair weist darauf hin, Verzweiflung auf Bushs Sieg
More Mehr Breaking News Breaking News
Archive Archiv
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 April 2008
- March 2008 März 2008
- February 2008 Februar 2008
- January 2008 Januar 2008
- December 2007 Dezember 2007
- November 2007 November 2007
- October 2007 Oktober 2007
- September 2007 September 2007
- August 2007 August 2007
- July 2007 Juli 2007
- June 2007 Juni 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 April 2007
- March 2007 März 2007
