| |
  | Translate: ترجمة : New Study: No Boeing 757 Hit the Pentagon دراسة جديدة : لا يوجد من طراز بوينج 757 سقطت على البنتاغون Friday, June 22nd, 2007 الجمعة ، يونيو 22nd ، 2007
By بواسطة Jim Fetzer جيم Fetzer A study of the black box data provided by the government to Pilots for 9/11 Truth has confirmed the previous findings of Scholars for 9/11 Truth that no Boeing 757 hit the Pentagon on 9/11. دراسة الصندوق الاسود للبيانات التي قدمتها الحكومة لطياري 9 / 11 لجنة الحقيقة وأكدت النتائج السابقة للعلماء ل9 / 11 والحقيقة أنه لا يوجد من طراز بوينج 757 سقطت على البنتاغون في 9 / 11. “We have had four lines of proof that no Boeing 757 hit the building,” said James Fetzer, founder of Scholars for 9/11 Truth. "لدينا أربعة خطوط من أي دليل على أن شركة بوينغ 757 سقطت على المبنى" وقال جيمس Fetzer ، مؤسس لعلماء 9 / 11 لجنة تقصي الحقائق. “This new study by Pilots drives another nail into a coffin of lies told the American people by The 9/11 Commission”. "هذه الدراسة الجديدة من قبل الطيارين يدفع آخر مسمار في نعش من الأكاذيب وقال للشعب الأمريكي من قبل لجنة 9 / 11". The new society, an international organization of pilots and aviation professionals, petitioned the National Transportation Safety Board (NTSB) under the Freedom of Information Act and obtained its 2002 report on American Airlines Flight 77, a Boeing 757 that, according to the official account, hit the ground floor of the Pentagon after it skimmed over the lawn at 500 mph plus, taking out a series of lamp posts in the process. المجتمع الجديد ، فإن المنظمة الدولية للطيران من الطيارين والفنيين ، والتمس من مجلس سلامة النقل الوطني (القومي لسلامة النقل) في إطار قانون حرية المعلومات ، وحصلت في عام 2002 تقريرا عن اميركان ايرلاينز الرحلة رقم 77 ، أن طائرة من طراز بوينج 757 ، وفقا لمسؤول في الاعتبار ، ضربت في الطابق الأرضي من البنتاجون بعد أن حصل على مدى 500 ميل في حديقة زائد ، إخراج سلسلة من اعمدة الانارة في العملية. The pilots not only obtained the flight data but created a computer animation to demonstrate what it told them. الطيارين ، ليس فقط الحصول على بيانات الرحلة ولكن خلق الكمبيوتر المتحركة لإظهار ما قال لهم. According to the report issued by Pilots for 9/11 Truth ( ووفقا للتقرير الصادر عن لطياري 9 / 11 لجنة تقصي الحقائق) http://pilotsfor911truth.org/), http://pilotsfor911truth.org/) ، there are major differences between the official account and the flight data: وهناك اختلافات كبيرة بين الرواية الرسمية ، وبيانات الرحلة :
As Robert Balsamo, co-founder of Pilots for 9/11 Truth, observes, “The information in the NSTB documents does not support, and in some instances factually contradicts, the official government position that American Airlines Flight 77 struck the Pentagon on the morning of September 11, 2001.” The study was signed by fifteen professional pilots with extensive military and commercial carrier experience. روبرت Balsamo ، عضو مؤسس لطياري 9 / 11 لجنة تقصي الحقائق ، ويلاحظ ، ان "المعلومات الواردة في الوثائق NSTB لا تؤيد ، في بعض الحالات وتتناقض مع الوقائع ، فإن الموقف الرسمي للحكومة أن الرحلة 77 لشركة الخطوط الجوية الأمريكية ضربت البنتاغون صباح يوم من 11 سبتمبر 2001 ". الدراسة ووقع خمسة عشر من الطيارين المحترفين واسعة العسكرية والتجارية للناقل الخبرة. They have made their animation, “Pandora’s Box: Chapter 2,” available to the public at التي قطعتها على الرسوم المتحركة ، "الجحيم : الفصل 2 :" للجمهور http://video.google.com/videosearch?q=Pandora’s+Black+Box%3A+Chapter+2 http://video.google.com/videosearch؟q=Pandora / الاسود + + + ٪ 3A الإطار الفصل +2 . According to James H. Fetzer, founder of Scholars for 9/11 Truth ( ووفقا لجيمس H. Fetzer مؤسس لعلماء 9 / 11 لجنة تقصي الحقائق) http://911scholars.org), http://911scholars.org) ، this result fits into the broader picture of what happened at the Pentagon that day. هذه النتيجة تنسجم مع الصورة الأوسع لما حدث في وزارة الدفاع في ذلك اليوم. “We have developed four lines of argument that prove–conclusively, in my judgment–that no Boeing 757 hit the building. "لقد وضعت أربعة خطوط - الحجة التي تثبت بشكل قاطع ، من وجهة نظري أنه لا يوجد بين صدور الحكم من طراز بوينج 757 سقطت على المبنى. The most important evidence to the contrary has been the numerous eyewitness reports of a large commercial carrier coming toward the building. أهم دليل على خلاف ذلك كان العديد من تقارير شهود العيان كبير التجارية الناقل المقبلة نحو المبنى. If the NTSB data is correct, then the Pilot’s study shows that a large aircraft headed toward the building but did not impact with it. إذا القومي لسلامة النقل البيانات صحيحة ، ثم الطيار كما تشير الدراسة الى ان الطائرات كبيرة تتجه نحو المبنى ولكن لا أثر له. It swerved off and flew above the Pentagon.” انه انزلق وحلقت فوق وزارة الدفاع الامريكية ". Fetzer, who retired last June after 35 years of teaching courses in logic, critical thinking, and scientific reasoning, expressed pleasure over the Pilot’s results, which, he said, has neatly resolved the most pressing issue that remained about the Pentagon. Fetzer ، الذي تقاعد في يونيو الماضي بعد 35 عاما من الدورات التعليمية في المنطق والتفكير النقدي والتفكير العلمي ، وأعرب عن سعادته لنتائج التجريبية ، الذي قال : لقد حل بدقة أكثر المسائل إلحاحا التي ما زالت قائمة بشأن وزارة الدفاع. He added, “We have previously developed several lines of argument, each of which proves that no Boeing 757 hit the building,” including these four: وأضاف : "لقد سبق أن وضعت عدة خطوط من الجدل ، كل واحدة منها لم يثبت ان طائرة البوينغ 757 سقطت على المبنى" ، بما في ذلك أربعة :
Members of Scholars have contributed to a new book that analyses the government’s official account, according to which 19 Islamic fundamentalists hijacked four commercial airliners, outfoxed the most sophisticated air-defense system in the world, and committed these atrocities under the control of a man in a cave in Afghanistan. أعضاء هيئة علماء ساهمت في كتاب جديد يحلل الرواية الرسمية للحكومة ، التي تنص على 19 اسلاميا اربع طائرات ركاب مخطوفة ، تفوق بالحيلة أعقد نظام الدفاع الجوي في العالم ، وهذه الفظائع التي ترتكب تحت سيطرة أ رجل في مغارة في افغانستان. Entitled, THE 9/11 CONSPIRACY (2007), it includes photographs of the hit point before and after the upper floors collapsed, the crucial frame from the released videos, and views of the clear, smooth, and unblemished lawn. المعنون ، 9 / 11 مؤامرة (2007) ، يتضمن صورا للضرب نقطة قبل وبعد انهيار الطوابق العليا ، وحيوية في إطار من أشرطة الفيديو التي صدرت في وجهات نظر واضحة ، على نحو سلس ، وحديقة تشوبها شائبة. “Don’t be taken in by photos showing damage to the second floor or those taken after the upper floors collapsed, which happened 20-30 minutes later,” Fetzer said. وقال "لا ينبغي اتخاذها في جانب من الصور التي تبين الأضرار التي لحقت في الطابق الثاني ، أو تلك التي اتخذت بعد انهيار الطوابق العليا ، والذي يحدث 20-30 دقائق ،" Fetzer. “In fact, debris begins to show up on the completely clean lawn in short order, which might have been dropped from a C-130 that was circling above the Pentagon or placed there by men in suits who were photographed carrying debris with them.” The most striking is a piece from the fuselage of a commercial airliner, which is frequently adduced as evidence. "في الواقع ، يبدأ من الحطام تظهر على حديقة نظيفة تماما في وقت قصير ، والتي ربما تكون قد أسقطت من طراز سى 130 التي كانت تحلق فوق وزارة الدفاع أو وضعها من قبل وجود الرجل في دعاوى الذين التقطت لهم صور تحمل الحطام معهم." وأكثر ما يلفت النظر هو جزء من جسم الطائرة للطائرة تجارية ، وهو كثيرا ما يقدم أدلة. James Hanson, a newspaper reporter who earned his law degree from the University of Michigan College of Law, has traced that debris to an American Airlines 757 that crashed in a rain forest above Cali, Columbia in 1995. جيمس هانسن ، لصحيفة وهو الذي حصل على شهادة في القانون من جامعة ميشيغان كلية الحقوق ، وقد تتبع هذا الحطام الى 757 للخطوط الجوية الأمريكية التي تحطمت في الغابات المطرية فوق كالي ، كولومبيا في عام 1995. “It was the kind of slow-speed crash that would have torn off paneling in this fashion, with no fires, leaving them largely intact.” Fetzer has been so impressed with his research he has invited Hanson to submit his study to Scholars for consideration for publication on its web site, 911scholars.org. "وكان هذا النوع من بطء السرعة من شأنها أن تحطم الطائرة تحطمت تلبيسة على هذا النحو ، مع عدم وحرائق ، وتركهم لاضرار كبيرة". Fetzer وقد أعجب ذلك انه بحث مع نظيره دعا هانسن أن يقدم دراسة لعلماء للنظر فيها للنشر على موقعها على شبكة الإنترنت ، 911scholars.org. “The Pentagon has become a kind of litmus test for rationality in the study of 9/11,” Fetzer said. "وزارة الدفاع الامريكية قد أصبح نوعا من الاختبار الحقيقي لعقلانية في دراسة 9 / 11" ، وقال Fetzer. “Those who persist in maintaining that a Boeing 757 hit the building are either unfamiliar with the evidence or cognitively impaired. واضاف "اولئك الذين لا تزال قائمة في الحفاظ على طائرة بوينغ 757 التي سقطت على مبنى إما غير مطلعين على الأدلة أو المعوقون ذهنيا. Unless,” he added, “they want to mislead the American people. ما لم يكن "،" انهم يريدون تضليل الشعب الأمريكي. The evidence is beyond clear and compelling. الأدلة واضحة ومقنعة وراء. It places this issue ‘beyond a reasonable doubt’. وهو يضع هذه المسألة في 'أي شك معقول'. No Boeing 757 hit the Pentagon.” بوينغ 757 لا تصل إلى وزارة الدفاع ". Have Your Say: New Study: No Boeing 757 Hit the Pentagon قل كلمتك : دراسة جديدة : لا يوجد من طراز بوينج 757 سقطت على البنتاغون Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . One Response to “New Study: No Boeing 757 Hit the Pentagon” واحد ردا على "دراسة جديدة : لا يوجد من طراز بوينج 757 سقطت على البنتاغون"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack العنوان Related News الأخبار ذات الصلة
| CNN Meteorologist: Manmade Global Warming Theory 'Arrogant' سي الأرصادي : الاحتباس الحراري التي يصنعها الإنسان ، ونظرية 'مغرور' Last post by vg200831 @ 07:37 PM من جانب آخر مشاركة vg200831 @ 07:37 م Go to Forum الذهاب إلى المنتدى | Latest Topics أحدث المواضيع Hello from Joe Stirling مرحبا جو من ستيرلنغ Last post by vg200831 @ 07:37 PM من جانب آخر مشاركة vg200831 @ 07:37 م New Rule Expands DNA Collection to All People Arrested المادة الجديدة توسيع نطاق جمع الحمض النووي لجميع الاشخاص الذين اعتقلوا Last post by vg200831 @ 07:36 PM من جانب آخر مشاركة vg200831 @ 07:36 م Did Early Global Warming Divert A New Glacial Age? لم المبكر الاحتباس الحراري تحويل عصر جليدي جديد؟ Last post by vg200831 @ 07:36 PM من جانب آخر مشاركة vg200831 @ 07:36 م Forget the Polar Bears - The Climate Crisis Is About All of Us الدببة القطبية ننسى -- المناخ حول الأزمة لنا جميعا Last post by vg200831 @ 07:35 PM من جانب آخر مشاركة vg200831 @ 07:35 Chrysler says to shut down all production for month كرايسلر تقول لاغلاق كل شهر من أجل إنتاج Last post by Knight of the Word @ 07:24 PM من جانب آخر مشاركة فارس الكلمة @ 07:24 م Noam Chomsky Intellectually Humiliates Alex Jones Live On Air ناعوم تشومسكي ثقافي يذل اليكس جونز على الهواء Last post by Victor @ 07:18 PM آخر مشاركة فيكتور @ 07:18 م Examples Of Hate Speech أمثلة على خطاب الكراهية Last post by Knight of the Word @ 06:52 PM من جانب آخر مشاركة فارس الكلمة @ 06:52 م The Truth Movement is Fucked لجنة تقصي الحقائق حركة مارس الجنس Last post by Knight of the Word @ 06:40 PM من جانب آخر مشاركة فارس الكلمة @ 06:40 م Outrage: Baby Killer Isreal - Murders over 30 children in Gaza Strip الغضب : بيبي قاتل Isreal -- قتل ما يزيد على 30 طفلا في قطاع غزة Last post by Knight of the Word @ 06:36 PM من جانب آخر مشاركة فارس الكلمة @ 06:36 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة الى صديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive ارشيف
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في وكالات الأنباء RINF النشرة هي مسؤولية صاحبه (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر الأخبار ووسائل الإعلام البديل هو Copyleft -- صورة & توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
[...] Sat 23 Jun 2007 New Study: No Boeing 757 Hit the Pentagon Posted by pjwalker911 under Operation 9/11 RINF | Jun 22, 2007 [...] س... 23 يونيو 2007 دراسة جديدة : لا يوجد من طراز بوينج 757 هيت البنتاغون بواسطة pjwalker911 في إطار عملية 9 / 11 RINF | 22 يونيو 2007 (...