Iranian President: 9/11 ’suspect event’ الرئيس الايرانى : 9 / 11 'المشتبه الحدث'
Wednesday, April 16th, 2008 الاربعاء ابريل 16th ، 2008Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has described the 9/11 attacks on the Twin Towers in New York as a “suspect event” and queried the death toll. الرئيس الايرانى محمود أحمدي نجاد قد وصف 9 / 11 الهجمات على البرجين التوأمين في نيويورك بانها "مشبوهة الحدث" وردا على سؤال حول عدد القتلى.
“A building collapsed and they said 3,000 people had been killed but never published their names,” he said in a speech in the holy city of Qom. "مبنى انهار وقالوا 3000 شخصا قد قتلوا ولكن لم تنشر اسماؤهم ،" وقال في كلمة القاها في مدينة قم المقدسة.
He did not mention the planes hijackers flew into the twin skyscrapers. ولم يذكر مختطفى الطائرات طارت الى ناطحات السحاب التوأم.
On the fifth anniversary last year, the names of 2,749 people killed in New York were read out at a ceremony. وفي الذكرى السنويه الخامسة العام الماضي ، اسماء 2749 شخص قتلوا في نيويورك وقرأ في احتفال.
“Four or five years ago a suspect event took place in New York,” President Ahmadinejad said. "اربع او خمس سنوات مضت المشتبه فيه الحدث وقعت في نيويورك ،" قال الرئيس أحمدي نجاد.
“Under this pretext they [the United States] attacked Afghanistan and Iraq and since then a million people have been killed only in Iraq,” he said in the speech broadcast on state-run television. "تحت هذه الذريعه انهم [الولايات المتحدة] هاجموا افغانستان والعراق ومنذ ذلك الحين مليون شخص قد قتلوا في العراق فحسب ،" وقال في حديث اذاعي على التلفزيون التي تديرها الدولة.
Estimates of the number of lives lost in Iraq vary. تقديرات عدد الارواح التي فقدت في العراق تختلف.
A World Health Organization survey in January this year suggested that 151,000 civilians had died between March 2003 and June 2006. منظمة الصحة العالمية دراسة استقصاءيه في كانون الثاني / يناير من هذا العام واقترح ان 151000 من المدنيين لقوا مصرعهم بين اذار / مارس 2003 وحزيران / يونيو 2006.
This was roughly in line with Iraqi government estimates, although one study in the Lancet medical journal put the toll at 655,000, while a UK-based polling agency suggested in September 2007 that up to 1.2m people may have died because of the conflict. هذا هو تقريبا تمشيا مع تقديرات الحكومة العراقية ، ورغم ان احدى الدراسات في المجله الطبية体且嫖؟ وضع الحصيله في 655000 ، في حين يقع مقرها في المملكه المتحدة اقترحت الوكالة الاقتراع في ايلول / سبتمبر 2007 ان ما يصل الى 1.2m الناس قد لقوا حتفهم بسبب الصراع.
The Iranian president made similar remarks about 9/11 last week, on the country’s national nuclear day. الرئيس الايراني مماثلة الملاحظات حول 9 / 11 في الاسبوع الماضي ، على الدخل القومي في البلاد النووية اليوم.
“How is it possible that with the best radar systems and intelligence networks, the planes could crash undetected into the towers?” he asked. "كيف يمكن ذلك مع افضل انظمة الرادار وشبكات الاستخبارات ، ويمكن ان تحطم الطائرات في الخفاء الى الأبراج؟" سال.
Mr Ahmadinejad did not say on Wednesday who he believed had been behind the attacks. السيد أحمدي نجاد لم يقولوا من يوم الاربعاء واعرب عن اعتقاده كان وراء هذه الهجمات.
In November 2001, his predecessor as Iranian president, Mohammad Khatami, condemned “the horrific terrorist attacks” of 9/11 in a speech to the UN General Assembly in New York. في تشرين الثاني / نوفمبر 2001 ، كما سلفه الرئيس الايراني محمد خاتمي ، وادان "الهجمات الارهابيه المروعه" لل9 / 11 في خطاب القاه امام الجمعية العامة للامم المتحدة في نيويورك.
They had, he said, been carried out by “a cult of fanatics who had self-mutilated their ears and tongues”. انهم ، وقال : كانت تنفذها "طائفة من المتعصبين الذين شوهوا الذاتي آذانهم والالسنه".
See More: انظر ايضا : World News اخبار العالمShare Your Thoughts on Iranian President: 9/11 ’suspect event’Please note, not all comments will be published. حصة افكارك على الرئيس الايراني : 9 / 11 'المشتبه event'please ملاحظه ، ليست كل التعليقات التي ستنشر. '
RSS [رس] TrackBack URL موقع تركبك
This entry was posted on Wednesday, April 16th, 2008at 8:09 pmand is filed under هذا الدخول على موقع الاربعاء ابريل 16th ، 2008at 8:09 pmand الدعوى لرفعها من تحت 9/11 Truth 9 / 11 الحقيقة . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 [رس] 2،0 feed. الاعلاف. You can يمكنك leave a response اترك رد , or ، أو trackback تركبك from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار متعلقة
- Washington ’speechless’ after 9/11 comments واشنطن 'speechless' بعد 9 / 11 تعليقات
- Iranian university dean invites Bush to address professors, students عميد جامعة الايراني يدعو بوش لمعالجة الاساتذه ، والطلاب
- ‘Bush message one of confrontation’ 'بوش رسالة واحدة من المواجهة'
- Nicaragua leader calls for a New World Order زعيم نيكاراغوا يدعو الى نظام عالمي جديد
- Iran releases British sailors ايران الاصدارات البريطانية البحاره
Latest Headlines احدث العناوين
- Prince William allegedly misused copter الامير ويليام يزعم يساء استخدام المروحيه
- What if 5.3 Million More Americans Could Vote? ماذا لو 5،3 مليون اكثر الاميركيين يمكنهم التصويت؟
- Pentagon Institute Calls Iraq War ‘a Major Debacle’ البنتاغون يدعو معهد حرب العراق 'كارثه كبرى'
- British dealers supply arms to Iran تجار توريد الاسلحة البريطانية الى ايران
- US to Expand Collection Of Crime Suspects’ DNA الولايات المتحدة لتوسيع مجموعة من المشتبه في ارتكابهم جرائم 'الحمض النووي
- Top Bush aides pushed for Guantánamo torture كبار معاوني بوش لدفع غوانتنامو التعذيب
- Should flawed war-crimes court be scrapped? معيب ان محكمة جرائم الحرب - الغاء؟
- Peace Activist Faces up to 6 Months in Prison السلام الناشط ينبري الى 6 اشهر في السجن
- America can now spy on British motorists تستطيع اميركا الآن تجسس على سائقي السيارات البريطانية
- Drink-drive offenders could keep licences نشرب دافع المجرمين يمكن ان تبقى التراخيص
Archive ارشيف
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 أغسطس 2007
- July 2007 يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007