9/11 Workers Not Getting Enough Care, Report Says 9 / 11労働者は就学許可証のに十分なケア、報告書によると
Almost six years after the terrorist attack on New York, the federal government still does not have an adequate array of health programs for ground zero workers — or a reliable estimate of how much treating their illnesses will cost — according to a federal report released yesterday.ほぼ6年にニューヨークのテロ攻撃の後に、連邦政府が十分な配列を持っていないの労働者の健康のプログラムをグラウンドゼロ-または、信頼性の病気の見積もりを彼らがどれくらいの治療費-連邦政府の報告書によると、昨日のリリースです。
The report, produced by the報告書では、産生される Government Accountability Office 政府説明責任局 , an arm of Congress, concluded that thousands of federal workers and responders who came to ground zero from other parts of the country do not have access to suitable health programs.は、腕の議会は、連邦政府の結論を数千人の労働者とレスポンダwhoグラウンドゼロから来てその国の他の部分はありません。適切な健康のアクセスをプログラムします。
The report also said that an estimate of health care costs made late last year by the National Institute for Occupational Safety and Health was based on questionable assumptions, inconsistent data and instances of double billing.この報告書によると、医療費の見積もりを昨年末に作らされた独立行政法人労働安全衛生不審な仮定に基づいて、データと矛盾するのインスタンスを二重請求します。 As a result, the report concluded, “It is unclear whether the overall estimate overstated or understated the costs of monitoring and treating responders.”以上の結果、この報告書の結論は、 "総合的な見積もりかどうかは不透明だ。誇張またはモニタリングと治療にかかる費用を控えめレスポンダです。 "
But officials at the institute, the federal agency that coordinates spending on the ground zero health programs, said the new report looked at outdated estimates, which they admitted were shaky.しかし、当局者は、研究所は、連邦政府の支出をする代理店とコーディネートしたグラウンドゼロの健康プログラムは、新しい報告書によると、時代遅れの見積もりを見て、これを認めたが不安定な彼らです。
New estimates by the institute, made public last week, considered recommendations by the Government Accountability Office and are based on the first few months of treatment costs reported by the Fire Department of New York and a consortium of regional health care institutions led by the新しい見積もりをされた研究所を公開先週、推奨されると考えに基づいて政府説明責任局との最初の数か月の治療費を、消防署に報告された、ニューヨークとのコンソーシアムの地域保健医療機関主導の Mount Sinai Medical Center マウントサイナイメディカルセンター .です。
An estimate for 9/11 health programs released late last year and analyzed by the accountability office put the annual cost of monitoring and treatment services, along with associated expenses, at $230 million to $283 million, depending on the number of workers who seek help.の見積もりを9 / 11健康プログラムを昨年末にリリースされ、分析される毎年恒例のアカウンタビリティ事務所に監視および処理コストのサービスとともに、関連費用は、 2.3億ドルを二億八千三百万ドルに応じて、労働者の数をwho助けを求める。
The institute’s revised estimate last week put this year’s costs at $195 million.同研究所の改正の見積もりは先週、今年の経費を置く一億九千五百万ドルです。 But it said the total figure for 2007 and 2008 could be between $428 million and $712 million if more workers register to participate in the programs and a greater percentage of them need medical or mental health treatment.しかし、同紙によると、 2007年と2008年の総図428000000ドルとの間が七一二〇 〇 〇 〇 〇 〇ドル労働者の場合、登録して参加して他のプログラムと大きな割合をして医療や精神保健治療が必要です。
Mayor市長 Michael R. Bloomberg マイケルRブルームバーグ said that while the accountability office indicated that previous health program cost estimates have been imprecise, the report “leaves no doubt that substantial federal resources are needed for the foreseeable future.”事務所によると、アカウンタビリティを示しているが、前の健康プログラムも不明確な費用の見積もりは、報告書"の葉間違いない連邦政府のリソースが必要に応じて実質的に予見可能な将来。 "
A government official who worked on the institute’s cost estimates acknowledged that the treatment program had been in existence for only a few months and that actual costs could turn out to be quite different.政府当局者whoに従事して研究所の費用の見積もりの治療プログラムを認識していたために、ほんの数カ月の存在であり、実際の費用が判明するが非常に異なっています。 The official was not authorized to speak about the program and asked to be quoted anonymously.認可を話すの公式はないプログラムについては、匿名で引用される、承認を求めています。
Part of the problem in estimating costs is the piecemeal way in which the health programs have been created and financed.推定コストの問題の部分は、断片的な方法ではプログラムの健康と資金が作成されています。 Beginning in October 2001, federal funds from a variety of sources established and later supported programs to screen and monitor thousands of people who worked at ground zero during the cleanup and recovery operation, which lasted about nine months after Sept. 11. 2001年10月に始まり、さまざまなソースからのフェデラルファンド設立およびそれ以降のサポートとモニタ画面のプログラムを働いて数千人の人々 whoグラウンドゼロのクリーンアップとリカバリの操作中に、これは、約9ヵ月後、 9月11日です。 The money went to the Fire Department, the Mount Sinai consortium and two mental health and counseling programs run for members of the New York Police Department.お金を、消防署には、マウントサイナイコンソーシアムと2つの精神的健康とカウンセリングプログラムを実行するため、ニューヨーク警察署のメンバーです。
Treatment money from the federal government became available only last year.治療法は、連邦政府からお金を去年でのみご利用いただけます。 Additional funds were approved this year and could be included in next year’s federal budget.追加資金が承認さが、今年と来年の連邦予算に含まれています。
The GAO found that the occupational health institute’s earlier estimates relied on workers’ compensation reimbursement rates. 、 GAOの発見は、それ以前の産業保健研究所の推計に頼ってきた労働者災害補償償還宿泊料金です。 Those figures were adjusted to reflect the special treatment needs of ground zero workers, who have developed respiratory and digestive ailments.これらの数字は調整して特別扱いのニーズを反映してグラウンドゼロ労働者、呼吸器や消化器疾患whoを開発します。
But the estimates proved unreliable for a number of reasons, according to the GAO report.しかし、信頼性の見積もりは、いくつかの立証上の理由から、報告書によると、 GAOのです。 The occupational health institute relied on “questionable assumptions” that were not based on sound data to revise the workers’ compensation rates, the GAO report said.産業保健研究所に頼って"不審な前提条件"に基づいてされていないサウンドデータを改正する労働者災害補償宿泊料金は、報告書によると、 GAOのです。 Estimates often included program changes, like more frequent monitoring visits, that had not yet been put into place.見積もり頻繁に含まれるもの、プログラム変更、監視のような他の頻繁な訪問数、投入されたことがない場所はまだありません。 And the institute mistakenly counted indirect costs twice.間接費用と同研究所誤ってカウント2回クリックします。
The report also criticized the on-again, off-again health program for federal employees.報告書はさらに、批判し、断続的な健康プログラムを連邦政府の従業員です。 It said that nonfederal workers around the country do not have access to the same level of health care as those in the New York region, and it called for the creation of a national health plan for ground zero workers.それによると、全国の非連邦労働者へのアクセスはありません同じレベルの保健医療としてこれらのは、ニューヨークのリージョン、およびそれを創造したとすると呼ばれる国民健康計画をグラウンドゼロ労働者です。
Have Your Say: 9/11 Workers Not Getting Enough Care, Report Says あなたの意見： 9 / 11人の労働者は就学許可証のに十分なケア、報告書によると
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
Or discuss this report in our our new forums この報告書について話し合う当社または当社の新しいフォーラム
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Wednesday, July 25th, 2007 at 10:48 pm and is filed under このエントリが投稿によると、 2007年7月25日10:48 pmのとは、提出されて 9/11 Truth 9 / 11真実 , 、 Breaking News ブレイキングニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- Bush doesn’t care about your health or educationブッシュ大統領はありません気にして健康や教育
- McCain’s Plan - Millions Will Lose Insurance Coverageマケインの計画-百万人が職を失うこと保険金
- New Study On Respiratory Problems For 9/11 Workers呼吸の問題を新たな研究を9 / 11労働者
- Specter, Leahy question use of 9/11 fund moneyスペクター、リーヒの質問を使用9 / 11ファンドマネー
- UK government blamed for foot and mouth outbreak英国政府は足と口を勃発
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights groupリビアリリース'消えて'反体制派、言う権利を主張する団体
- The ‘War Crimes File’ '戦争犯罪ファイル'
- White House fed war propaganda to a “complicit” mediaホワイトハウスの戦争を支持するプロパガンダして育った"共謀"メディア
- The last Briton in Guantanamo faces death penaltyグアンタナモの最後のブリトン人の顔に死刑
- UK Police Harrass Youths英国警察harrass若者
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自閉症のリスクリンクして発電所からの距離
- How McCain Has Supported Bushマケインにはどのようサポートブッシュ大統領
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists国連チーフ"ショック"がジンバブエの活動家の殺害
- The Genealogy of Torture and Democracy 、拷問と民主主義の系譜
- Lecturers defy government over ID cards政府のIDカードを無視講師
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
