SYRIAN DRAMA OF ANOTHER ORDER \u00a0by Barbara Nimri Aziz<\/p>\n
The blockade on Syria -on Syrian life not weaponry- reaches into the heart of social, historical and cultural life.<\/p>\n
This policy is integral to the US-led assault against the country and against Arab national integrity.<\/p>\n
No-fly zone, poison gas, foreign guerrillas, sectarian massacres. \u00a0These frightening yet alluring, ambitious yet wearying thoughts define Syria today. More reason to take time for other dramas\u2013Syrian TV serials and their politics.<\/p>\n
Apart from an opportune \u2018Ramadan\u2019 reference, this topic may seem inconsequential or out of place for a nation engulfed in conflict. Yet the subject isn\u2019t too slight a target for US policies.<\/p>\n
Extending its aggression against Syria into every corner of the economy, the United States has seen TV productions by its longstanding enemy dumped from international satellites, a move that essentially severs global access. This move followed withdrawal of supporting infrastructure for widely popular Syrian programs by US-Gulf state allies, erstwhile co-sponsors, customers and distributors of TV dramas originating in Damascus.<\/p>\n
Now, why would anyone censor Syrian TV? Are we not led to believe that Syrian media\u2019s sole purpose is to mislead rather than inform? How could anything of value originate from that \u2018brutal dictatorship\u2019? Anyway, how can \u2018mindless\u2019 TV soaps warrant an international embargo?<\/p>\n
People familiar with the range of public issues which Syrian producers address through popular drama will understand.<\/p>\n
Over the past decade the Damascus-based industry rose to become a major center of high quality TV drama. Its productions won admiration across the Arab-speaking world, rivaling once dominant Egyptian dramas.<\/p>\n
What Syrian dramas, most of which are made by private companies, offer is best illustrated by two productions:\u2014 \u2018Bab al-Hara\u2019 (www.istikana.com\/en\/episodes\/bab-el-hara-1-1), first released during Ramadan month in 2006, and a hugely successful 2010 production, \u2018Ma Malakat Aymanukum\u2019 <\/a>().<\/p>\n \u2018Bab al-Hara\u2019 is a colonial period drama typical of the historical productions Syria excels in. This and dramatizations of early epochs hold special significance throughout the Arab world through portrayals and reflections of Arab civilization\u2019s accomplishments and historical events.<\/p>\n By contrast with \u2018Bab al-Hara\u2019, \u2018Ma Malakat\u2019 explores contemporary social concerns: \u2014religious fanaticism, homosexuality, abuse of women. Written by Syrian author Halla Diyab (), \u2018Ma-Malakat\u2019<\/a> was directed by her accomplished compatriot Najdat Ansour (en.wikipedia.org\/wiki\/Najdat_Anzour).<\/p>\n The work of these and other brilliant Syrian artists is renowned.<\/p>\n Yes, armed conflict itself thwarts artistic production. Hundreds of Syria\u2019s most talented and liberal-thinking people\u2014 actors, designers, musicians, writers, technicians\u2014 are jobless today. Many flee in search of outside employment, like those featured in a token CNN Ramadan story<\/a> By contrast view your yourself the Syrian Ramadan 2013 series broadcast over lbc TV<\/a>. Theater is one of many institutions devastated by war. But the destruction of this industry is not collateral damage. It\u2019s deliberate. The sale of Syrian series came to a standstill when networks in Saudi Arabia and UAE (where major distributors are located) cancelled orders for Syrian productions.<\/p>\n Next, in June 2012 the Arab League itself ordered satellite transmitters Hotbird, Nilesat and Arabsat to cease carrying Syrian media including Syrian TV and Syrian Drama TV. Whereas Syria exported 25 new TV series in 2010, the following year producers were able to sell only one\u2013a direct effect of the US-designed embargo.<\/p>\n Of course this blockade has significant economic consequences for Syria. But its real target is Syria\u2019s cultural and ideological position in the region.<\/p>\n The Arab public and specialists recognize that Syrian productions are unrivaled in their authenticity and ideology. Syria is known to have the highest standards in historical research (applied to the arts) and in Arabic language. Besides the technical, literary and entertainment value of specific stories, Syria\u2019s dramatic productions represent a struggling political consciousness\u2014the Arab nationalist ideal. (This includes celebration of Palestinian resistance.)<\/p>\n Syrian dramas invoke regional pride and values largely absent in productions from neighboring countries. The industry\u2019s collapse was targeted because these productions embody and espouse values which the West seeks to eliminate. Nothing is overlooked, it seems, in the US design against Syria. Meanwhile Turkish TV serials, translated into Arabic, heir focus limited to romance and family conflict, keep people distracted. A coincidence?<\/p>\n