|
|
Αμερικανικός σύμβουλος: Το Waterboarding είναι βασανιστήρια
Πέμπτη, 1η Νοεμβρίου 2007
Από Leonard Doyle Όταν οι στρατιώτες αμερικανικών στρατιωτικοί τραίνων για να αντισταθούν στην ερώτηση, αυτό χρησιμοποιούν μια τεχνική βασανιστηρίων από τις μέσες ηλικίες, γνωστός όπως «waterboarding». Η χρήση της στους υπόπτους τρόμου στις μυστικές αμερικανικές φυλακές σε όλο τον κόσμο έχει έρθει να συμβολίσει τον ασυνάρτητο ενθουσιασμό της διοίκησης των Μπους για τις πιό σκληρές τεχνικές επερώτησης. Αν και έχει θεωρηθεί βασανιστήρια για κατά τη διάρκεια ενός αιώνα και οι ΗΠΑ στρατιωτικές απαγορεύονται από τη χρησιμοποίηση του, η διαμάχη πέρα από τη συνεχιμένος χρήση της από τη CIA μπορεί να είναι έτοιμη να εκτροχιάσει το διορισμό του υποψηφίου Προέδρου Bush's για τον αμερικανικό γενικό εισαγγελέα. Michael Mukasey, ένας συνταξιούχος ομοσπονδιακός δικαστής από τη Νέα Υόρκη και ένας παλαίμαχος διάφορων δοκιμών Al-QA» IDA, εξετάστηκαν από μια επιτροπή Συγκλήτου την Τρίτη και αρνήθηκαν να πουν εάν ήταν παράνομο. Αντ' αυτού, κάλεσε την τεχνική «repugnant σε με» και υποσχέθηκε να ερευνήσει περαιτέρω εάν επιβεβαιώθηκε στην εργασία. Εξήγησε ότι δεν θα μπορούσε να πει ακόμα εάν η πρακτική ήταν παράνομη επειδή δεν εήταν ενημερωμένος στις μυστικές μεθόδους αμερικανικών ανακρίσεων και δεν θέλησε να βάλει τους ανώτερους υπαλλήλους CIA που την χρησιμοποίησαν στη «προσωπική νομική διακινδύνευση». Ακόμα κι αν το συνέδριο απαγόρευσε στις ΗΠΑ στρατιωτικές το 2005, δεν έκανε έτσι για τη CIA. Κατά συνέπεια, ο κ. Mukasey είπε στους γερουσιαστές, ήταν αβέβαιο εάν αυτή η τεχνική ή άλλες σκληρές μέθοδοι αποτέλεσε τη «σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική» μεταχείριση. Οι απαντήσεις του δεν ικανοποίησαν τους δημοκράτες, εντούτοις, και η έγκρισή του αρθρώνει τώρα εάν είναι πρόθυμος να πει ότι η μέθοδος βασανιστηρίων είναι ενάντια στον αμερικανικό νόμο. Σε μια περαιτέρω αμηχανία για τον κ. Bush χθες, ο Malcolm Nance, ένας σύμβουλος στην τρομοκρατία στα αμερικανικά τμήματα ασφάλειας πατρίδας, πρόσθετων διαδικασιών και νοημοσύνης, κατήγγειλαν δημόσια την πρακτική. Αποκάλυψε ότι χρησιμοποιείται στην κατάρτιση στο σχολείο επιβίωσης, διαφυγής, αντίστασης και διαφυγών του αμερικανικού ναυτικού στο Σαν Ντιέγκο, και υποστήριξε ότι έχει βεβαιώσει και έχει εποπτεύσει «εκατοντάδες» οι ασκήσεις. Αν και αυτά τα τελευταία μόνο λεπτά και πραγματοποιούνται κάτω από την ιατρική επίβλεψη, ολοκλήρωσε που «είναι μια τεχνική βασανιστηρίων; περίοδος». Η πρακτική περιλαμβάνει το δέσιμο του προσώπου που ρωτιέται προς έναν πίνακα όπως οι πίντες του ύδατος αναγκάζονται στους πνεύμονές του μέσω ενός υφάσματος που καλύπτει το πρόσωπό του ενώ το στόμα του θύματος είναι αναγκασμένο ανοικτό. Its effect, according to Mr Nance, is a process of slow-motion suffocation. Typically, a victim goes into hysterics on the board as water fills his lungs. “How much the victim is to drown,” Mr Nance wrote in an article for the Small Wars Journal, “depends on the desired result and the obstinacy of the subject. “A team doctor watches the quantity of water that is ingested and for the physiological signs which show when the drowning effect goes from painful psychological experience to horrific, suffocating punishment, to the final death spiral. For the uninitiated, it is horrifying to watch.” The CIA director Michael Hayden has tried to defuse the controversy. He claims that, since 2002, aggressive interrogation methods in which a prisoner believes he is about to die have been used on only about 30 of the 100 al-Qai’da suspects being held by the US. Meanwhile, a CIA official told The New York Times waterboarding had only been used three times. The Bush administration has suggested that the interrogation of al-Qai’da’s second-in-command, Khalid Sheikh Mohammed, was a success thanks to the technique, and used this to justify continued aggressive interrogations of suspects in secret CIA prisons. While US media reports typically state that waterboarding involves “simulated drowning”, Mr Nance explained that “since the lungs are actually filling with water”, there is nothing simulated about it. “Waterboarding,” he said, “is slow-motion suffocation with enough time to contemplate the inevitability of blackout and expiration. When done right, it is controlled death.” Mr Nance said US troops were trained to withstand waterboarding, watched by a doctor, a psychologist, an interrogator and a backup team. “When performed with even moderate intensity over an extended time on an unsuspecting prisoner ? it is torture, without doubt,” he added. “Most people cannot stand to watch a high-intensity, kinetic interrogation. One has to overcome basic human decency to endure watching or causing the effects. The brutality would force you into a personal moral dilemma between humanity and hatred. It would leave you to question the meaning of what it is to be an American.” Mr Mukasey’s nomination goes before the Senate next week. Three Democratic presidential candidates, including Hillary Clinton, have already said they will not support him. However, the White House said yesterday that it did not believe his nomination was in jeopardy. ‘I felt I was drowning and I was in terrible agony’ Henri Alleg, a journalist, was tortured in 1957 by French forces in Algeria. He described the ordeal of water torture in his book The Question. Soldiers strapped him over a plank, wrapped his head in cloth and positioned it beneath a running tap. He recalled: “The rag was soaked rapidly. Water flowed everywhere: in my mouth, in my nose, all over my face. But for a while I could still breathe in some small gulps of air. I tried, by contracting my throat, to take in as little water as possible and to resist suffocation by keeping air in my lungs for as long as I could. But I couldn’t hold on for more than a few moments. I had the impression of drowning, and a terrible agony, that of death itself, took possession of me. In spite of myself, all the muscles of my body struggled uselessly to save me from suffocation. In spite of myself, the fingers of both my hands shook uncontrollably. ‘That’s it! He’s going to talk,’ said a voice. The water stopped running and they took away the rag. I was able to breathe. In the gloom, I saw the lieutenants and the captain, who, with a cigarette between his lips, was hitting my stomach with his fist to make me throw out the water I had swallowed.” From: Alleg, Henri, The Question, University of Nebraska Press, Lincoln: 2006; original French edition ? 1958 by Editions de Minuit Have Your Say: US advisor: Waterboarding is torture Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
ITS NOW A DOCUMENTED FACT: Whitehall devised torture policy Last post by Unregistered @ 06:52 PM Go to Forum
| Latest Topics
Abe Lincoln hangs 38 Santee Sioux Minnesota 1862!! Last post by noneedtohidenow @ 06:04 PM IF YOU HAVE A GUN, now could be a good time to stock up with Ammo Last post by Nostalgia @ 05:41 PM Britons on trial over "airliner bomb plot" Last post by loki @ 03:39 PM 'Jewish war victims have had enough compensation' French court says Last post by loki @ 03:33 PM Another U.S.-Sponsored Catastrophe The Nightmare in Somalia Last post by loki @ 03:29 PM Police foil bomb attack at Citibank in Athens Last post by loki @ 03:11 PM Tessa Jowell's estranged husband jailed for 4 years for accepting Berlusconi bribe Last post by loki @ 02:51 PM Homeless families face overstrict new rules Last post by Victor @ 11:31 AM England, that great colonising land, has itself become a colony Last post by loki @ 10:38 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
