| |
 | Translate: Traduzir:               Vets of recent wars have stress disorder Veterinários das recentes guerras têm stress desordem Thursday, April 17th, 2008 Quinta-feira, 17 de abril de 2008 By Por Sara A. Carter Sara A. Carter About 300,000 service members who returned home from wars in Afghanistan and Iraq now suffer from post traumatic stress disorder or depression, according to an unprecedented national study released today by the RAND Corp. Cerca de 300000 membros serviço que voltou para casa de guerras no Afeganistão e no Iraque já sofrem de stress pós-traumático desordem ou depressão, de acordo com um estudo divulgado hoje nacional sem precedentes pela RAND Corp Another 320,000 service members reported suffering a traumatic brain injury during deployment. Outro serviço de 320000 membros relatados sofrer uma lesão traumática cerebral durante o período de instalação. However, most of the service members who reported the injuries, of which many were mild concussions, have not sought treatment or are not aware of the severity of their injuries. No entanto, a maioria dos membros que relatou o serviço de feridos, muitos dos quais foram ligeiros concussions, não tenham procurado tratamento ou não estão conscientes da gravidade de seus ferimentos. Terri Tanielian, the project’s co-leader and a researcher at RAND told reporters at a news teleconference that this is “a major health crisis” for service members, both men and women. Terri Tanielian, o projeto tem como co-líder e um investigador na RAND disse aos jornalistas em uma teleconferência que esta notícia é "uma grande crise sanitária" para o serviço de membros, tanto homens como mulheres. Miss Tanielian said the study reveals the need for more service providers who know how to deliver appropriate care, including longterm future medical needs, for service members returning from war. Miss Tanielian disse que o estudo revela a necessidade de mais prestadores de serviços que sabem como a entregar os cuidados adequados, incluindo as futuras necessidades médicas longo prazo, para a prestação de serviço membros regresso da guerra. Service members should not be limited to seeking care at Defense Department or Veterans Affairs (VA) facilities, she said. Serviço membros não deveriam ser limitadas a procurar atendimento em Defesa Departamento ou Veterans Affairs (VA) facilidades, disse ela. They should be able to get care within the private sector as well, since some don’t live close enough to veterans’ hospitals. Eles deveriam ser capazes de receber cuidados no seio do sector privado, bem como, uma vez que alguns não vivem perto o suficiente para veteranos "hospitais. Lisa Jaycox, RAND senior behavioral scientist and co-leader of the study, said it is difficult to estimate how many mental health care service providers will be needed to fulfill the demand because “we already have a shortage of mental health professionals in the US health care system.” Lisa Jaycox, RAND comportamental cientista sênior e co-líder do estudo, disse que é difícil estimar quantos prestadores de serviços de saúde mental serão necessárias para atender a demanda porque "nós já temos uma carência de profissionais de saúde mental os E.U. saúde sistema de cuidados. " “This is not a problem unique to the DOD or VA but many individuals who are seeking mental health care in the US have difficulty finding a provider,” she said. "Este não é um problema exclusivo para o DOD ou VA, mas muitas pessoas que estão à procura de cuidados de saúde mental os E.U. têm dificuldade em encontrar um prestador de serviços", disse ela. The Defense Department covers the medical needs of active duty and reservists. Departamento da Defesa, abrange as necessidades médicas dos ativos dever e reservistas. Veterans Affairs is responsible for the care of veterans who are no longer active. Assuntos Veteranos é responsável pelos cuidados de veteranos que já não estão activas. The research included a survey of 1,965 current and former service members from all military branches across the country. A pesquisa incluiu um estudo de 1965 actuais e antigos membros do serviço de todos os ramos militares em todo o país. It is the first to comprehensively assess the current needs of returned service members from all branches of the military. É o primeiro a avaliar exaustivamente as actuais necessidades de serviço de membros do devolvidos todos os ramos das forças armadas. Have Your Say: Vets of recent wars have stress disorder Diga o que pensa: Veterinários das recentes guerras têm stress desordem Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias relacionadas
| Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Últimos Tópicos  Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Notícias
More Mais Breaking News Breaking News  Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e boletim informativo são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media Alternativa é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Forum |
