RINF.COM: EL ALTERNATIVA DE LAS NOTICIAS QUE SE ROMPE
|
|
ROMPER NOTICIAS |
LOS E.E.U.U.: Las derechas del respecto de los Detainees del niño en Iraq
Lunes 26 de mayo de 2008
Las autoridades militares de los E.E.U.U., funcionando como las fuerzas multinacionales en Iraq, sostenían a 513 niños iraquíes como “amenazas imprescindible para la seguridad,” y han transferido en el día 12 de mayo de 2008 un número desconocido de otros niños a la custodia iraquí. Según un informe reciente por la misión de la ayuda de Naciones Unidas en Iraq (UNAMI), los niños en custodia iraquí están a riesgo de abuso físico. “En los conflictos donde no estuvo implicado directamente, los E.E.U.U. han sido un líder en niño que ayudaba que los soldados vuelven a entrar a sociedad,” dijo Clarisa Bencomo, investigador de los niños de Medio Oriente en la guardia de los derechos humanos. “Que la clase de dirección desafortunadamente está faltando en Iraq.” El 22 de mayo, el comité de la O.N.U sobre las derechas del niño se reunirá en Ginebra para repasar conformidad de los E.E.U.U. con el protocolo opcional en niños en el conflicto armado, que los E.E.U.U. ratificaron en 2002. El tratado prohíbe el reclutamiento y el uso de personas debajo de 18 en hostilidades por cualquier partido a un conflicto, y requiere estados proporcionar toda la ayuda apropiada para la recuperación física y psicologica y reintegración social de tales niños bajo su jurisdicción o control. Desde 2003, los E.E.U.U. han detenido a unos 2.400 niños en Iraq, incluyendo jóvenes de los niños tan como 10. Las tarifas de la detención aumentaron drástico en 2007 a un promedio de 100 nuevos niños al mes a partir del 25 un mes en 2006. Los E.E.U.U. sostienen a la mayoría de los niños en el cosechador del campo de los E.E.U.U. en Bagdad, pero también han sostenido a niños en la facilidad militar principal de la detención de los E.E.U.U., campo Bucca cerca de Basra. Los funcionarios de los E.E.U.U. a principios de este año dijeron la guardia de los derechos humanos que separen a niños de adultos en estas instalaciones pero no separan mismo a jóvenes o particularmente a niños vulnerables de otros detainees del niño. In early 2007, a 17-year-old boy was reportedly strangled to death by a fellow child detainee at Camp Cropper. Child detainees, no differently from adults, may be interrogated over the course of days or weeks by military units in the field before being sent to the main detention centers. They have no real opportunity to challenge their detention: earlier this year US officials told Human Rights Watch that children are not provided with lawyers and do not attend the one-week or one-month detention reviews after their transfer to Camp Cropper. In addition, children have very limited contact with their families. While the US does assign each child a military “advocate” at the mandatory six-month detention review, that advocate has no training in juvenile justice or child development. As of February 2008, the reported average length of detention for children was more than 130 days, and some children have been detained for more than a year without charge or trial, in violation of the Coalition Provisional Authority memorandum on criminal procedures. That memorandum’s section on “security internee process” states, “Any person under the age of 18 interned at any time shall in all cases be released not later than 12 months after the initial date of internment.” “The vast majority of children detained in Iraq languish for months in US military custody,” Bencomo said. “The US should provide these children with immediate access to lawyers and an independent judicial review of their detention.” In August 2007, the United States opened Dar al-Hikmah (House of Wisdom) at Camp Cropper with the stated intention to provide 600 detainees, ranging in age from 11 to 17, with educational services pending release or transfer to Iraqi custody. However, in May 2008, US military officials in Baghdad told Human Rights Watch that only “200 to 300″ of the 513 child detainees were enrolled in classes at Dar al-Hikmah. Currently, children who are excluded from the program do not receive any other educational services. Like adults, children transferred to Iraqi custody are at risk of abuse and poor conditions of confinement. A US military official in Baghdad told Human Rights Watch this month that the US was delaying the transfer of 130 child detainees to Iraq’s al-Tobchi juvenile detention facility because of conditions there. The UN Assistance Mission for Iraq (UNAMI) found that overcrowding at al-Tobchi was causing hygiene problems during visits in October and November 2007. At the time the facility was operating at close to double its normal capacity of 200 beds, and children were sharing beds or taking turns to sleep on the floor without mattresses. To date, the United States has not released statistics on the number of children it has transferred to Iraqi custody for trial. According to UNAMI, 89 children transferred from US to Iraqi custody had been convicted of offenses by December 2007. Between December 2007 and March 2008, there was a drop of 450 children in US custody, but the United States has not made known whether they were released or transferred to Iraqi custody. Human Rights Watch calls on US military forces in Iraq to: • Ensure children in its custody receive prompt access to independent legal assistance and family visits; Background Since the declared end of the US occupation of Iraq in June 2004, detained persons should be provided due process under international human rights law. Security Council Resolution 1546 and its successors allow for internment of Iraqis “for imperative reasons of security.” However, the United States improperly uses this language to justify holding the detainees without judicial review and other basic rights, as if the operative law were the Fourth Geneva Convention on the treatment of civilians during international armed conflict. Human rights law, as found in the International Covenant on Civil and Political Rights, requires that all persons arrested be brought promptly before a judge, have access to legal counsel and family members, be charged with a cognizable criminal offense, and receive a prompt trial meeting international fair trial standards. It also requires states to provide every child “such measures of protection as are required by his status as a minor.” Under international juvenile justice standards, children accused of criminal offenses must have access to specialized juvenile justice systems, with specially trained judges, prosecutors, and attorneys working in a framework of restorative justice and social rehabilitation. The arrest and detention of a child must be used only as a measure of last resort and for the shortest appropriate period of time. Detained children should be separated from adults, and are entitled to prompt access to legal and other appropriate assistance in challenging detention. See More:Iraq World NewsHave Your Say: US: Respect Rights of Child Detainees in Iraq Please note, only selected comments will be published. Or discuss this report in our our new forums This entry was posted on Monday, May 26th, 2008 at 8:43 pm and is filed under War & Terrorism News, General . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |