US Paying Allies to Fight War in Iraq Rendant alliés des États-Unis pour lutter contre la guerre en Irak
By Par Subodh Varma - TNN Subodh Varma - TNN | NEW DELHI: The tale of massive fraud and embezzlement of millions of dollars by the US military in its operations in Iraq continues. | NEW DELHI: L'histoire de fraude massive et de détournement de fonds de millions de dollars par l'armée américaine dans ses opérations en Iraq continue. Testifying before the US Congress Committee on Oversight and Government Reform on 22 May, Mary Ugone, deputy inspector general of accounts in the Pentagon said that an audit of $8.2 billion spending related to the Iraq war showed that $7.8 billion had been improperly spent. Témoigner devant le Congrès des États-Unis Comité de surveillance sur la réforme et de gouvernement le 22 Mai, Marie Ugone, vice-inspecteur général des comptes au Pentagone a déclaré qu'un audit de 8,2 milliards de dollars des dépenses liées à la guerre en Irak a montré que $ 7.8 milliards ont été mal dépensés.
Over 180,000 payments, mostly since the war started in 2003, were made by the defense department to contractors for everything from bottled water to vehicles to transportation services. Plus de 180000 paiements, surtout depuis la guerre a commencé en 2003, ont été faites par le ministère de la défense à des sous-traitants pour tout de l'eau en bouteille aux véhicules de services de transport.
In her testimony, Ugone also revealed that $135 million were given to forces from three countries UK, South Korea and Poland to facilitate their participation in the war. Dans son témoignage, Ugone a également révélé que 135 millions de dollars ont été donnés aux forces de trois pays Royaume-Uni, la Corée du Sud et la Pologne en vue de faciliter leur participation à la guerre. This is the first time that the US has officially admitted paying its allies in the so-called Coalition of the Willing that invaded Iraq in March 2003. C'est la première fois que les États-Unis a officiellement admis le paiement de ses alliés dans la soi-disant coalition de volontaires qui a envahi l'Irak en Mars 2003.
In his opening statement, Henry Waxman, chairman of the committee, said that wounded soldiers are getting notices from the Pentagon to return signing bonuses with interest since they had not completed the full term. Dans son allocution d'ouverture, Henry Waxman, président de la commission, a déclaré que les soldats blessés reçoivent les avis du Pentagone à la signature des primes de retour avec intérêt car ils n'avaient pas terminé toute la durée. “There is something very wrong when our wounded troops have to fill out forms in triplicate for meal money while billions of dollars in cash are handed out in Iraq with no accountability,” he said. "Il ya quelque chose de très mauvais blessés lorsque nos troupes ont à remplir un formulaire en trois exemplaires pour les repas, l'argent alors que des milliards de dollars en espèces sont remis en Iraq sans responsabilité", at-il dit.
In an earlier report released in November 2007, the Inspector General had concluded that the Defense Department couldn’t properly account for over $5 billion in taxpayer funds spent in support of the Iraq Security Forces. Dans un précédent rapport publié en Novembre 2007, l'Inspecteur général a conclu que le ministère de la défense ne pouvait pas correctement compte de plus de 5 milliards de dollars en fonds dépensés contribuable en faveur de l'Irak des forces de sécurité. It said that thousands of weapons, including assault rifles, machine guns, and rocket-propelled grenade launchers were unaccounted for, and millions of dollars had been squandered on construction projects that did not exist. Il a déclaré que des milliers d'armes, y compris des fusils d'assaut, mitrailleuses et lance-grenade lanceurs ont été portées disparues, et des millions de dollars ont été gaspillées dans des projets de construction qui n'existait pas.
Ugones testimony gave detailed examples of the bizarre manner in which US defense officials doled out huge amounts of money without recording where it was going. Ugones témoignage a donné des exemples détaillés de l'étrange manière dont défense des États-Unis fonctionnaires doled à d'énormes quantités d'argent sans enregistrement où il allait. In one case a sum of $320 million was paid an Iraqi official for paying salaries with only an incompletely filled voucher signed by one official. Dans un cas, une somme de 320 millions de dollars a été versé un responsable iraquien pour payer les salaires avec seulement un bon pas complètement rempli signé par un fonctionnaire. Since no details of the spending plan were attached as required by Pentagon rules the auditors have no clue as to where the money went. En l'absence de détails du plan de dépenses étaient fixés selon les besoins Pentagone règles par les commissaires aux comptes n'ont pas la moindre idée de l'endroit où l'argent est allé. This payment was made from assets seized from Iraq. Le versement a été effectué de biens saisis en provenance de l'Iraq.
Auditors found that the Pentagon gave away $1.8 billion from seized Iraqi assets. Les vérificateurs ont constaté que le Pentagone a offert 1,8 milliards $ de biens saisis iraquien. There were 53 vouchers noting these payments but not even one adequately explained where the money went. Il y avait 53 bons en prenant note de ces paiements, mais même pas expliqué de manière adéquate une où l'argent est allé.
In another instance, two vouchers, one for $5 million and the other for $2.7 million showed payments to a vendor for goods and services provided except that there were no details of what goods or services were actually delivered. Dans un autre cas, deux chèques, un de 5 millions de dollars et l'autre pour $ 2,7 millions de paiements ont montré à un vendeur de biens et services fournis, sauf qu'il n'y avait pas de détails sur ce que les biens ou services ont été effectivement livrées.
Over $2.7 billion was spent on providing equipment and services to the Iraqi Security Forces (ISF). Plus de $ 2,7 milliards ont été dépensés sur la fourniture d'équipements et de services aux forces de sécurité iraquiennes (FSI). The auditors found that $2 billion of this was not properly accounted for. Les vérificateurs ont constaté que 2 milliards de dollars, ce n'était pas correctement pris en compte. For example, 31 heavy tracked recovery vehicles costing $10.2 million were given to the ISF, but 18 of them could not be traced because identification numbers were not recorded. Par exemple, 31 lourds suivi de véhicules de récupération des coûts 10,2 millions $ ont été remis à l'ISF, mais 18 d'entre eux n'ont pas pu être retrouvés parce que les numéros d'identification n'ont pas été enregistrés.
Copyright Times Of India Le droit d'auteur Times of India
See More: Voir plus: USA News Actualités États-UnisHave Your Say: US Paying Allies to Fight War in Iraq Donnez votre avis: US payer alliés pour lutter contre la guerre en Irak
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums
One Response to “US Paying Allies to Fight War in Iraq” One Response to "US paiement Alliés de lutte contre la guerre en Iraq"
pingback: pingback:
Posted: Jun 2nd, 2008 at 8:28 am | Posté le: Jun 2nd, 2008 at 8:28 am | Link to this Lien vers cette
US Paying Allies to Fight War in Iraq « Dr Nasir Khan Rendant alliés des États-Unis pour lutter contre la guerre en Irak «Le Dr Nasir Khan
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Monday, June 2nd, 2008 at 5:40 am and is filed under Cet article a été publié le lundi 2 Juin 2008 à 5:40 am et est classé dans War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- Billions of Dollars Unaccounted For in Iraq Des milliards de dollars portées disparues en Iraq
- Pentagon seeks billions more for Iraq war Pentagone cherche milliards de plus pour l'Iraq guerre
- War Costs Soar by a Third; Total Could Top .4 Trillion Coûts guerre Soar par un tiers; Total Pourriez-Haut .4 milliards
- US has spent over 0 billion on wars since 9/11 États-Unis ont dépensé plus de 0 milliards de guerres depuis 9 / 11
- 4 million Iraqis struggling for food - UN 4 millions d'Irakiens qui luttent pour l'alimentation - ONU
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Howard accused of war crimes Howard accusé de crimes de guerre
- Australian police use national DNA data to solve crimes La police australienne utilisation de données ADN nationales pour résoudre des crimes
- New High In US Prison Numbers Nouvelle élevé aux États-Unis Numéros de prison
- In-flight surveillance in every seat En vol de surveillance dans tous les sièges
- On Trial for Protesting a Weapons Maker Le procès pour protester contre un fabricant d'armes
- Iraq cites problems with US security pact Iraq cite des problèmes avec les États-Unis pacte de sécurité
- US Paying Allies to Fight War in Iraq Rendant alliés des États-Unis pour lutter contre la guerre en Irak
- US accused of holding terror suspects on prison ships US accusé de tenir des personnes soupçonnées de terrorisme sur les navires de prison
- Brown told detention is excessive and out of step Brown a déclaré la détention est excessive et à la sortie de l'étape
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group Libye rejets «disparus» dissident, dit groupe de droits
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- June 2008 Juin 2008
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007
[…] Reform on 22 May, Mary Ugone, deputy inspector general of accounts in the Pentagon said that an audit of $8.2 billion spending related to the Iraq war showed that $7.8 billion had been improperly […] […] La réforme le 22 Mai, Marie Ugone, vice-inspecteur général des comptes au Pentagone a déclaré qu'un audit de 8,2 milliards de dollars des dépenses liées à la guerre en Irak a montré que $ 7.8 milliards ont été indûment le […]