RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안
Tuesday, July 1st, 2008 2008년 7월 1일 (화)
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Tuesday, July 1st, 2008 2008년 7월 1일 (화) | |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
US escalating covert operations against Iran: report 미국 커지고 비밀 작전을 반대이란 : 리포트 Sunday, June 29th, 2008 2008년 6월 29일 (일) US congressional leaders agreed late last year to President George W. Bush’s funding request for a major escalation of covert operations against Iran aimed at destabilizing its leadership, according to a report in The New Yorker magazine published online on Sunday. 미국 의회의 정상은 지난해 말 조지 부시 대통령의 재정 지원 요청을 주요 목표로 불안 정한 에스 컬 레이션은이란의 비밀 작전을 상대로 리더십, 뉴요커 잡지에 따르면 리포트를 온라인으로 게시 일요일합니다. The article by reporter Seymour Hersh, from the magazine’s July 7 and 14 issue, centers on a highly classified Presidential Finding signed by Bush which by US law must be made known to Democratic and Republican House and Senate leaders and ranking members of the intelligence committees. 기자가이 문서를 hersh 시모어에서 매거진은 7 월 7 및 14 문제를 중심으로 고도의 기밀을 미국 법률 부시 대통령이 서명한 대통령의 발견이 있어야합니다 알려져 지도자와 순위를 민주당 및 공화당 상원 의원의 집과 인텔리 전스 위원회합니다. “The Finding was focused on undermining Iran’s nuclear ambitions and trying to undermine the government through regime change,” the article cited a person familiar with its contents as saying, and involved “working with opposition groups and passing money.” "이란의 핵 야망을 찾는가에 초점을 시도하고있습니다 훼손 상황에서는 정부는 정권 교체를 통해,"이 문서의 내용에 익숙한 사람의 말을 인용, 그리고 참여 "작동과 반대 그룹과 돈 전달합니다." Hersh has written previously about possible administration plans to go to war to stop Tehran from obtaining nuclear weapons, including an April 2006 article in the New Yorker that suggested regime change in Iran, whether by diplomatic or military means, was Bush’s ultimate goal. 정부 계획에 대해 이전에 작성된이 hersh에 갈 수있습니다 테헤란에서 전쟁을 중지 핵무기를 얻기를 포함하여 제안된 2006년 4월 기술 자료의 뉴요커는이란 정권 교체 여부를 외교적 또는 군사적 의미는, 부시 대통령의 궁극적인 목표는. Funding for the covert escalation, for which Bush requested up to $400 million, was approved by congressional leaders, according to the article, citing current and former military, intelligence and congressional sources. 에스 컬 레이션의 비밀 자금을 4억달러을 요구하는 부시 대통령은 의회의 승인을 지도자,이 문서에 따르면 이유로 현재와 옛 군사, 인텔리 전스 및 의회 소식통합니다. Clandestine operations against Iran are not new. 이란은 새로운 비밀 작업을 반대합니다. US Special Operations Forces have been conducting crossborder operations from southern Iraq since last year, the article said. 미국 특수 작전 부대는 이라크 남부에서 작업을 지난해부터 실시 crossborder, 그 문서 말했다. These have included seizing members of Al Quds, the commando arm of the Iranian Revolutionary Guard, and taking them to Iraq for interrogation, and the pursuit of “high-value targets” in Bush’s war on terrorism, who may be captured or killed, according to the article. 이들 압수 멤버가 포함 알 quds,이란 혁명의 팔을 부대 경비, 그리고 이라크에 대한 심문을 데리고, 그리고 추구하는 "높음 - 값 목표"부시 대통령의 테러와의 전쟁, 누가 수있습니다 캡처 또는 사망 에 의하면,이 문서합니다. The US ambassador in Iraq, Ryan Crocker, told CNN’s “Late Edition” he had not read the article, but denied the allegations of cross-border operations. 이라크에서 미국 대사, 라이언 했었다고 말했 cnn의 "늦은 버전"그는이 문서는 읽을 수없습니다, 그러나 의혹을 부인했다 크로스 - 국경 작업을합니다. “I’ll tell you flatly that US forces are not operating across the Iraqi border into Iran, in the south or anywhere else,” he said in an interview from Baghdad on Sunday. "나는 단호하게 알려주지 운영하는 주한 미군은 이라크 국경을 건너이란, 남부 또는 어느곳,"그는 바그다드에서 면접 시험 일로부터합니다. The scale and the scope of the operations in Iran, which include the Central Intelligence Agency, have now been significantly expanded, the New Yorker article said, citing current and former officials. 의 규모와이란의 작업의 범위를 포함하는 미 중앙 정보국, 지금 크게 확대 뉴요커의 기사는 이유로 현재와 전 직원합니다. Many of these activities are not specified in the new finding, and some congressional leaders have had serious questions about their nature, it said. 대부분의 경우 이러한 활동은 새로운 발견을 지정되지 않음, 일부 의회의 지도자들이 그들의 본성에 대한 질문이 심각, 걸린다고합니다. Among groups inside Iran benefiting from US support is the Jundallah, also known as the Iranian People’s Resistance Movement, according to former CIA officer Robert Baer. 미국 지원 그룹을 내부이란 사이의 이익을 jundallah라고도 함이란 국민의 저항 운동, 이전하는 CIA 담당관에 따르면 로버트 배어합니다. Council on Foreign Relations analyst Vali Nasr described it to Hersh as a vicious organization suspected of links to al Qaeda. 외교 관계위원회가 그것을 묘사 hersh 애널리스트는 볼륨 nasr로 연결되는 링크로 의심되는 조직 알 카에다를 치러야합니다. The article said US support for the dissident groups could prompt a violent crackdown by Iran, which could give the Bush administration a reason to intervene. 이 문서는 미국 반체제 그룹에 대한 지원을하여이 프롬프트를 단속은 폭력이란, 어떤 이유를 부시 행정부는 중재를 제공할 수있습니다. None of the Democratic leaders in Congress would comment on the finding, the article said. 아무도 의회의 민주 지도자의 코멘트를 찾는가, 그 문서 말했다. The White House, which has repeatedly denied preparing for military action against Iran, and the CIA also declined comment. 백악관을 상대로 군사 행동을 준비하고있는가 반복적으로 부인이란, 그리고 코멘트를 거부하는 CIA도합니다. The United States is leading international efforts to rein in Iran’s suspected effort to develop nuclear weapons, although Washington concedes Iran has the right to develop nuclear power for civilian uses. 미국은 선도적인 국제적 노력을 억제 노력을이란의 핵무기 개발 의혹, 워싱턴 개념 있지만이란은 핵 전력을 개발할 수있는 권리를 시민을 사용합니다. (Additional reporting by Paul Eckert in Washington; writing by Chris Michaud; editing by Eric Beech and David Wiessler) (추가보고를 eckert 워싱턴에서 폴; 서면 크리스 미카엘;를 편집하여 너도밤나무와 데이비드 wiessler 에릭) . 합니다. See More: 자세히보기 : Iran 이란Have Your Say: US escalating covert operations against Iran: report 당신의 의견 : 미국 커지고 비밀 작전을 반대이란 : 리포트 Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다. Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론 2 Responses to “US escalating covert operations against Iran: report” 2 개의 응답을 "미국 커지고 비밀 작전을 반대이란 : 보고서"
| Translations 번역               Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
Excellent. 우수한합니다. These people have to know their place and stop threatening everyone. 이러한 사람들은 그들의 장소와 중지 위협하는 모든 사람을 알고있습니다.