RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替
Tuesday, July 1st, 2008火曜日、 2008年7月1日
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替 Tuesday, July 1st, 2008火曜日、 2008年7月1日 | |
BREAKING NEWS ブレイキングニュース |
US escalating covert operations against Iran: report米国による対イランエスカレート隠密な活動：報告書 Sunday, June 29th, 2008 日曜日、 2008年6月29日 US congressional leaders agreed late last year to President George W. Bush’s funding request for a major escalation of covert operations against Iran aimed at destabilizing its leadership, according to a report in The New Yorker magazine published online on Sunday.昨年末に合意米議会の指導者を大統領ジョージWブッシュ大統領の主要な資金調達のリクエスト隠密な活動の拡大を狙った不安定その指導部による対イラン、報告書によると、ニューヨーカー誌は、オンライン上で公開日曜日です。 The article by reporter Seymour Hersh, from the magazine’s July 7 and 14 issue, centers on a highly classified Presidential Finding signed by Bush which by US law must be made known to Democratic and Republican House and Senate leaders and ranking members of the intelligence committees.シーモアハーシュ記者の記事を、 7月7日と14日、同誌の問題では、高度な機密大統領の所見を中心にしてブッシュ大統領が署名され、米国の法律がわかってしなければならない民主主義と共和党の下院と上院の指導者とランキングのメンバーの知能委員会です。 “The Finding was focused on undermining Iran’s nuclear ambitions and trying to undermine the government through regime change,” the article cited a person familiar with its contents as saying, and involved “working with opposition groups and passing money.” "今回の発見が集中し、イランの核の野望を弱体化しようとして弱体化させると、政府の政権交代を通じて、 "人の記事を引用精通して、その内容として伝えたところ、および関係使って作業する"野党グループと渡すお金です。 " Hersh has written previously about possible administration plans to go to war to stop Tehran from obtaining nuclear weapons, including an April 2006 article in the New Yorker that suggested regime change in Iran, whether by diplomatic or military means, was Bush’s ultimate goal.ハーシュが書いたの可能性について、以前は次の政権を計画してからテヘランに行く戦争を停止し、核兵器の取得を含む記事は、 2006年4月にニューヨークでイランの政権交代を提案、外交や軍事的手段かどうかを、ブッシュ大統領の究極の目標は。 Funding for the covert escalation, for which Bush requested up to $400 million, was approved by congressional leaders, according to the article, citing current and former military, intelligence and congressional sources.秘密のエスカレーションのための資金は、ブッシュ大統領に要求を最大400000000ドル、議会指導者は、承認され、記事によると、理由に、現在および過去の軍事、インテリジェンスと議会のソースです。 Clandestine operations against Iran are not new.秘密作戦対イランはない新しいします。 US Special Operations Forces have been conducting crossborder operations from southern Iraq since last year, the article said.米特殊作戦部隊がイラク南部からの操作を行うcrossborder昨年来、この資料によるとします。 These have included seizing members of Al Quds, the commando arm of the Iranian Revolutionary Guard, and taking them to Iraq for interrogation, and the pursuit of “high-value targets” in Bush’s war on terrorism, who may be captured or killed, according to the article.これらの押収のメンバーが含まれてエルサレムのアラブ語読みは、腕のコマンドー、イランの革命防衛隊、イラクの尋問を撮影して、そして幸福の追求について"高付加価値の目標"とブッシュ大統領の対テロ戦争、 who年5月に捕捉または殺害によると、この資料です。 The US ambassador in Iraq, Ryan Crocker, told CNN’s “Late Edition” he had not read the article, but denied the allegations of cross-border operations.イラクでの米国大使、ライアンクロッカー、 CNNのは"遅版"の記事を読む彼はないが、疑惑を否定して国境を越えた活動です。 “I’ll tell you flatly that US forces are not operating across the Iraqi border into Iran, in the south or anywhere else,” he said in an interview from Baghdad on Sunday. "きっぱりとお話をしてあげるのオペレーティング全体を米軍は、イラクの国境を越えていないイラン、南西またはどこだ"と述べたのインタビューで日曜日のバグダッドからです。 The scale and the scope of the operations in Iran, which include the Central Intelligence Agency, have now been significantly expanded, the New Yorker article said, citing current and former officials.の規模や業務の範囲は、イランで、これには、中央情報局が、現在も大幅に拡張すると、記事によるとニューヨーカーを理由に、現在および過去の関係者です。 Many of these activities are not specified in the new finding, and some congressional leaders have had serious questions about their nature, it said.これらの活動の多くは、新しい所見で指定されていない、といくつかの議会指導者が、深刻なご質問についてはその性質上、それによるとします。 Among groups inside Iran benefiting from US support is the Jundallah, also known as the Iranian People’s Resistance Movement, according to former CIA officer Robert Baer.米国内のグループ間でのサポートは、イランの恩恵を受けるjundallahとしても知られ、イランの人々の抵抗運動によると、元CIA職員のロバートベーアです。 Council on Foreign Relations analyst Vali Nasr described it to Hersh as a vicious organization suspected of links to al Qaeda.外交問題評議会ハーシュのアナリスト、検証をしてナスルに記載の疑いがあるのリンクを悪質な組織アルカイダのです。 The article said US support for the dissident groups could prompt a violent crackdown by Iran, which could give the Bush administration a reason to intervene.この資料によると米国の反体制グループのサポートをプロンプトで、暴力的な取り締まりをイランが、これはブッシュ政権を与える可能性の理由をつけて介入します。 None of the Democratic leaders in Congress would comment on the finding, the article said.民主主義の指導者が議会でなしにコメントをするのを見つけると、この資料によるとします。 The White House, which has repeatedly denied preparing for military action against Iran, and the CIA also declined comment.米ホワイトハウスは、繰り返しが拒否されましたが対イラン軍事行動の準備をし、 CIAのコメントも減少します。 The United States is leading international efforts to rein in Iran’s suspected effort to develop nuclear weapons, although Washington concedes Iran has the right to develop nuclear power for civilian uses.米国では大手の国際的な取り組みを抑制する努力をするイランの核兵器開発疑惑が、ワシントン概念イランは、原子力発電を開発する権利を民間使用します。 (Additional reporting by Paul Eckert in Washington; writing by Chris Michaud; editing by Eric Beech and David Wiessler) （追加報告されポールエッカートにワシントン;書面でクリスミ;編集されブナやデビッドエリックwiessler ） .です。 See More: もっと見る： Iran イランHave Your Say: US escalating covert operations against Iran: report あなたの意見：米国による対イランエスカレート隠密な活動：報告書 Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。 Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム 2 Responses to “US escalating covert operations against Iran: report” 2つの応答を"米国による対イランエスカレート隠密な活動：報告書"
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL This entry was posted on Sunday, June 29th, 2008 at 11:34 pm and is filed under このエントリが投稿日、 2008年6月29日の11:34時とは、提出されて War & Terrorism News 戦争とテロのニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。 | Translations 技術情報の翻訳               Free Newsletter 無料ニュースレター Related News 関連ニュース
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者（ s ）との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：ブレイキングニュース＆代替メディアはコピーレフト-＆配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |
Excellent.素晴らしいです。 These people have to know their place and stop threatening everyone.これらの人々がその場所を知ってみんなと脅迫を停止します。