Sunday, June 29th, 2008 Dimanche, 29ème Juin, 2008 US congressional leaders agreed late last year to President George W. Bush’s funding request for a major escalation of covert operations against Iran aimed at destabilizing its leadership, according to a report in The New Yorker magazine published online on Sunday. Congrès américain dirigeants ont convenu fin de l'année dernière au président George W. Bush 's demande de financement pour une escalade majeure des opérations de couverture contre l'Iran visant à déstabiliser son leadership, selon un rapport dans le New Yorker magazine publié en ligne le dimanche.
The article by reporter Seymour Hersh, from the magazine’s July 7 and 14 issue, centers on a highly classified Presidential Finding signed by Bush which by US law must be made known to Democratic and Republican House and Senate leaders and ranking members of the intelligence committees. L'article de journaliste Seymour Hersh, du magazine de Juillet 7 et 14 numéro, centré sur une très classées présidentiel de recherche signé par Bush qui, de par la loi américaine doit être portée à la connaissance démocratique et républicain Chambre et du Sénat dirigeants et le classement des membres de l'intelligence comités.
“The Finding was focused on undermining Iran’s nuclear ambitions and trying to undermine the government through regime change,” the article cited a person familiar with its contents as saying, and involved “working with opposition groups and passing money.” "La constatation a porté sur l'Iran de saper les ambitions nucléaires et tentent de saper le gouvernement par un changement de régime», l'article cité une personne qui connaît son contenu que de dire, et le facteur «travail avec les groupes d'opposition et de transmettre l'argent."
Hersh has written previously about possible administration plans to go to war to stop Tehran from obtaining nuclear weapons, including an April 2006 article in the New Yorker that suggested regime change in Iran, whether by diplomatic or military means, was Bush’s ultimate goal. Hersh a écrit précédemment sur d'éventuels plans de l'administration de faire la guerre pour mettre fin à Téhéran d'obtenir des armes nucléaires, y compris une avril 2006 Article dans le New Yorker a suggéré que le changement de régime en Iran, que ce soit par la voie diplomatique ou des moyens militaires, Bush a été l'ultime objectif.
Funding for the covert escalation, for which Bush requested up to $400 million, was approved by congressional leaders, according to the article, citing current and former military, intelligence and congressional sources. Le financement de l'escalade clandestine, pour lesquels Bush a demandé à 400 millions de dollars, a été approuvé par les dirigeants du Congrès, selon l'article, citant actuels et d'anciens militaires, de renseignement et de sources du Congrès.
Clandestine operations against Iran are not new. Opérations clandestines contre l'Iran ne sont pas nouveaux. US Special Operations Forces have been conducting crossborder operations from southern Iraq since last year, the article said. US Forces d'opérations spéciales ont mené des opérations transfrontalières de sud de l'Iraq depuis l'année dernière, l'article dit.
These have included seizing members of Al Quds, the commando arm of the Iranian Revolutionary Guard, and taking them to Iraq for interrogation, and the pursuit of “high-value targets” in Bush’s war on terrorism, who may be captured or killed, according to the article. Celles-ci ont inclus la saisie membres d'Al Qods, le bras de commandos de la Garde révolutionnaire iranienne, et de les prendre à l'Iraq pour interrogatoire, et la poursuite des "objectifs de grande valeur" dans la guerre de Bush contre le terrorisme, qui mai être capturé ou tué , Selon l'article.
The US ambassador in Iraq, Ryan Crocker, told CNN’s “Late Edition” he had not read the article, but denied the allegations of cross-border operations. L'ambassadeur américain en Irak, Ryan Crocker, a déclaré à CNN's "Late Edition", il n'avait pas lu l'article, mais a nié les allégations des opérations transfrontalières.
“I’ll tell you flatly that US forces are not operating across the Iraqi border into Iran, in the south or anywhere else,” he said in an interview from Baghdad on Sunday. «Je vais vous dire catégoriquement que les forces américaines ne sont pas d'exploitation à travers la frontière iraquienne en Iran, dans le sud ou ailleurs», at-il déclaré dans une interview de Bagdad le dimanche.
The scale and the scope of the operations in Iran, which include the Central Intelligence Agency, have now been significantly expanded, the New Yorker article said, citing current and former officials. L'ampleur et la portée des opérations en Iran, qui comprennent la Central Intelligence Agency, ont maintenant été considérablement élargi, le New Yorker l'article précisé, en citant actuels et anciens fonctionnaires.
Many of these activities are not specified in the new finding, and some congressional leaders have had serious questions about their nature, it said. Nombre de ces activités ne sont pas précisés dans la nouvelle recherche, et certains dirigeants du Congrès ont eu de sérieuses questions quant à leur nature, il a dit.
Among groups inside Iran benefiting from US support is the Jundallah, also known as the Iranian People’s Resistance Movement, according to former CIA officer Robert Baer. Parmi les groupes en Iran bénéficiant de soutien des États-Unis est le Jundallah, également connue sous le nom de peuple iranien de résistance du Mouvement, selon l'ancien agent de la CIA Robert Baer. Council on Foreign Relations analyst Vali Nasr described it to Hersh as a vicious organization suspected of links to al Qaeda. Council on Foreign Relations analyste Vali Nasr décrit à Hersh comme une organisation vicieux soupçonnés de liens avec Al-Qaida.
The article said US support for the dissident groups could prompt a violent crackdown by Iran, which could give the Bush administration a reason to intervene. L'article dit soutien des États-Unis pour les groupes dissidents qui pourrait inciter une violente répression par l'Iran, qui pourrait donner l'administration Bush une raison d'intervenir.
None of the Democratic leaders in Congress would comment on the finding, the article said. Aucun des dirigeants démocrates au Congrès fera des observations sur la constatation, l'article dit. The White House, which has repeatedly denied preparing for military action against Iran, and the CIA also declined comment. La Maison Blanche, qui a refusé à maintes reprises pour préparer une action militaire contre l'Iran, et la CIA a également diminué commentaire.
The United States is leading international efforts to rein in Iran’s suspected effort to develop nuclear weapons, although Washington concedes Iran has the right to develop nuclear power for civilian uses. Les États-Unis mène les efforts internationaux visant à freiner l'Iran soupçonné effort pour développer des armes nucléaires, bien que Washington reconnaît l'Iran a le droit de développer l'énergie nucléaire pour des usages civils.
(Additional reporting by Paul Eckert in Washington; writing by Chris Michaud; editing by Eric Beech and David Wiessler) (Supplémentaire par Paul Eckert à Washington, écrit par Chris Michaud; édition par Eric et David Beech Wiessler) .
See More: Voir plus: Iran Iran Have Your Say: US escalating covert operations against Iran: report Have Your Say: US escalade des opérations clandestines contre l'Iran: rapport Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées. Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Sunday, June 29th, 2008 at 11:34 pm and is filed under Cet article a été publié le dimanche, Juin 29, 2008 à 11:34 pm et est classé dans War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site. 
Excellent. These people have to know their place and stop threatening everyone. Ces personnes doivent connaître leur place et arrêter tout le monde en danger.