Breaking News Breaking News | | Forum Forum | | UK News Nouvelles Royaume-Uni | | USA News Actualités États-Unis | | World News World News | | Political News Nouvelles politiques | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités | | Sports News Sports News | | Multimedia Multimédia | | Set Homepage Set Page d'accueil

BREAKING NEWS BREAKING NEWS

Tuesday, June 3rd, 2008 Mardi, 3ème Juin, 2008

By Par Michelle Shephard Michelle Shephard | The military judge in charge of the US war crimes trials at Guantanamo Bay is defending the removal of the army colonel who presided over Omar Khadr’s case as critics of the process and the Canadian suspect’s lawyers continue to cry foul. | Le juge militaire en charge des Etats-Unis des procès pour crimes de guerre à Guantanamo Bay est la défense de la suppression du colonel de l'armée qui a présidé Omar Khadr comme le cas de critiques du processus et la Commission canadienne des avocats du suspect continuer à pleurer faute.

In a statement yesterday, Marine Col. Ralph Kohlmann said Col. Peter Brownback was removed because the army had turned down an application to extend his active-duty status. Dans une déclaration hier, Marine colonel Ralph Kohlmann a déclaré le colonel Peter Brownback a été retiré parce que l'armée avait refusé une demande visant à étendre son service actif.

“It is my understanding that this decision was based on a number of manpower management considerations unrelated to the military commission process,” Kohlmann wrote, noting that “as a general rule, it is inappropriate” to comment on such matters but that the controversy convinced him to speak out. "Il me semble que cette décision était fondée sur un certain nombre de considérations de gestion de la main-d'oeuvre sans rapport avec le processus des commissions militaires», a écrit Kohlmann, notant que "en règle générale, il n'est pas opportun" de faire des observations sur ces questions, mais que la controverse convaincu à lui parler.

“My detailing of another judge,” he wrote, “was completely unrelated to any actions that Col. Brownback has taken in this or any other case.” "Mon détaillant d'un autre juge, écrit-il, a été complètement étrangers à toute action que le colonel Brownback a pris dans tel ou tous les autres cas."

The surprise announcement of Brownback’s retirement came in an email to senior officials last Thursday. La surprise Brownback annonce de la retraite est venue dans un e-mail à des hauts fonctionnaires jeudi dernier. Khadr’s military lawyer, navy Lt.-Cmdr. Khadr avocat militaire, le lieutenant-marine Cmdr. Bill Kuebler then forwarded the email to the media, speculating that Brownback’s removal was politically motivated. Kuebler projet de loi a ensuite transmis le message aux médias, que la spéculation Brownback Le déplacement était politiquement motivée.

While Brownback has denied dozens of the defence’s motions – most importantly, one to dismiss the proceedings because Khadr should be treated as a child soldier and rehabilitated not prosecuted – he has also repeatedly frustrated the prosecution’s attempts to set a trial date. Bien que Brownback a refusé des dizaines de la défense de motions - le plus important, à un rejet de la procédure parce que Khadr doit être traitée comme un enfant soldat et non remis en état de poursuites - il a également à plusieurs reprises empêché l'accusation tente de fixer une date de procès.

There’sa push from the Pentagon to have a trial completed before the Nov. 4 US presidential election in an effort to salvage Guantanamo’s tarnished reputation and criticism about the indefinite imprisonment of terrorism suspects without trial. Il ya une poussée du Pentagone d'avoir un procès achevé avant le 4 Novembre élection présidentielle aux Etats-Unis dans un effort pour sauver Guantanamo terni la réputation et les critiques sur la prison de durée indéterminée du terrorisme des suspects sans procès.

Kohlmann’s comments yesterday did not end the debate. Kohlmann hier de la commission n'a pas clore le débat. Soon after his statement was made public, Kuebler sent a press release saying the explanation “raised more questions than answers.” Peu de temps après sa déclaration a été rendu public, Kuebler envoyé un communiqué de presse dire l'explication »soulève plus de questions que de réponses."

“Brownback was the judge on one of the first two commission cases to go to trial – are we really supposed to believe that `manpower management considerations’ would cause the army to remove him from such a high-visibility, high-priority assignment?” he asked. "Brownback a été le juge sur une des deux premières causes d'aller en justice - Sommes-nous vraiment censés croire que« des considérations de gestion des effectifs "causerait l'armée de l'expulser d'une telle haute-visibilité de haute priorité mission?" at-il demandé.

Toronto-born Khadr, now 21, was 15 when he was captured in Afghanistan in July 2002 following a firefight with US forces. Toronto-né Khadr, aujourd'hui 21, avait 15 ans quand il a été capturé en Afghanistan en Juillet 2002 après une fusillade avec les forces américaines. The Pentagon has charged him with five war crimes, including murder in the death of Sgt. Le Pentagone a l'a accusé de cinq crimes de guerre, y compris le meurtre par la mort du Sgt. Christopher Speer. Christopher Speer.

He is expected to return to court June 18 for a pre-trial hearing. Il devrait revenir au tribunal Juin 18 pour une audience préliminaire.

See More: Voir plus: Guantanamo Guantanamo Law Droit USA News Actualités États-Unis

Have Your Say: US defends removal of Guantanamo judge Have Your Say: États-Unis défend la suppression de Guantanamo juge
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.

Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums

RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack

Name (required) Nom (requis)

Mail (will not be published) (required) Mail (will not be published) (required)

Website Site

This entry was posted on Tuesday, June 3rd, 2008 at 9:39 am and is filed under Cet article a été publié le mardi, Juin 3rd, 2008 à 9:39 am et est classé dans War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.

Loading ... Chargement ...

TOP NEWS DISCUSSIONS TOP NEWS discussions

LATEST NEWS DISCUSSIONS Dernières nouvelles discussions

Activism & Protest News L'activisme et de protestation News | | Business News Business News | | Civil & Human Rights News Civile et des droits de l'homme Actualités | | Environmental News Environmental News | | Media News De presse | | Globalisation News La mondialisation Actualités | | Web Development News Actualités du développement Web

ADVERTISEMENTS ANNONCES

SITE MAPS Plan du site

7/7 7 / 7 Afghanistan Alternative Energy Alternative Energy Art BBC Big Brother Big Brother Bilderberg Biometrics Biométrie Bush CIA Climate Change Les changements climatiques Cover Up Cover Up Cults Cultes Culture Database State Base de données État David Hicks David Hicks David Ray Griffin David Ray Griffin Democrats Démocrates Demos Démos Drugs Drogues Education L'éducation EU UE False Flag Faux Flag FBI Fraud Fraude Free Speech Free Speech Freemasons Francs-Maçons G8 Globalization La mondialisation Guantanamo Health News Nouvelles en santé History Histoire ID Cards ID Cards Internet Iran Iraq Israel Israël Law Droit Marches MI5 MI6 Microsoft Military Militaire MoD Le Ministère de la défense Money Argent Music Musique NASA La NASA Neocons Néo - NSA Oil Pétrole Pakistan Podcast Police State État policier Propaganda Propagande RFID RINF Rumsfeld Science Secrecy Le secret Security De sécurité Space Sports Sport Spying Espionnage Stephen Lendman Stephen Lendman Technology Technologie Terrorism Le terrorisme Tony Blair Tony Blair Torture La torture TV UK News Nouvelles Royaume-Uni UN ONU USA News Actualités États-Unis Video Vidéo Voting Vote Warfare White House Maison Blanche Wolfowitz World News World News Yahoo
2003 - 2005 Archives 2003 - 2005 archives | 2005 - 2007 Archives 2005 - 2007 archives | 2007 - 2008 Archives 2007 - 2008 archives | Current Archives Actuellement Archives | Past Version | Anciens Version

About À propos de | | DVD Store DVD Store | | Opinion Avis | | Reviews Critiques | | Special Guests Invités spéciaux | | Webmasters Webmasters