Chargement…
Le R-U dans la couverture de l'Israel WMD vers le haut
|
|
En ligne indépendant
Une ébauche tôt d'un dossier britannique d'avant-guerre d'armes sur l'Irak a inclus des soucis au-dessus des possibilités nucléaires de l'Israel, mais le gouvernement combattu pour supprimer la référence avant publication, le gardien a rendu compte jeudi.
Le journal a indiqué que le Foreign Office a convaincu un tribunal de maintenir le secret la mention manuscrite de l'Israel dans la marge du dossier, qui a été élaboré pour justifier aller faire la guerre en Irak.
The reference, suggesting Israel had disregarded the will of the United Nations (UN) like Iraqi leader Saddam Hussein in pursuit of weapons of mass destruction, was removed before the draft was released this week under Britain’s Freedom of Information Act.
Israel, seen as a key British government ally, is thought to have the Middle East’s only atomic arsenal.
In a witness statement to the Information Tribunal, seen by The Guardian, a senior Foreign and Commonwealth Office (FCO) official warned that any candid reference to Israel would seriously damage bilateral relations.
“I interpret this note to indicate that the person who wrote it believes that Israel has flouted the United Nations’ authority in a manner similar to that of the Iraqi regime of Saddam Hussein,” the official said, according to The Guardian.
“Unfortunately, there is a perception already in Israel that parts of the FCO are prejudiced against the country,” Foreign Office official Neil Wigan was quoted as saying.
He argued that the reference scrawled on the draft dossier “would therefore confirm this pre-existing suspicion and would increase the damage”.
Asked about the Guardian report, a Foreign Office spokesperson said: “We don’t comment on leaked documents.”
Succumbing to three years of pressure from freedom of information campaigners, the British government released the once-secret draft document on Monday.
The 32-page document, written by a former director of communications at the Foreign Office, cites intelligence sources to state that Iraq had stockpiles of chemical and biological weapons and could easily use them since it had done so before.
The document, amended in the margins, makes no mention of Saddam Hussein being capable of launching weapons of mass destruction within 45 minutes, a false claim later used in another government dossier to make the case for going to war.
Warfare Section has more related reportsHelp keep RINF going..Comment on 'UK in Israel WMD cover up' :
Related News:
