Progresivo
Activismo de los medios
Cargamento…
| Registro | ¿Contraseña perdida? | Boletín de noticias
Una contraseña será enviada a usted. Conexión | ¿Contraseña perdida?
Un email le será enviado. Conexión | Registro
Traduzca:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

Herramientas: Noticias | Comentario del poste | Versión de la impresora | Email al amigo

Sábado 23 de febrero de 2008

La nueva invasión de Iraq

Comparta este artículo:

Estos iconos se ligan a los sitios bookmarking sociales en donde los lectores pueden compartir y descubrir nuevos Web pages.
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • Mancha
  • Fark

Hasta 10.000 tropas turcas lanzan una incursión que amenace desestabilizar la única región pacífica del país

Por Patrick Cockburn

Una nueva crisis ha estallado en Iraq después de las tropas turcas, apoyadas por ataque acepilla y los helicópteros de la cobra, ayer lanzados una ofensiva de tierra importante en el Kurdistan iraquí.

Los soldados turcos invasores están en la búsqueda de los guerrillas kurdos que ocultan en las montañas. Están intentando destruir los campos del PKK (partido de los trabajadores del Kurdistan') a lo largo de la frontera entre Turquía y el Kurdistan iraquí. “Thousands of troops have crossed the border and thousands more are waiting at the border to join them if necessary,” said a Turkish military source.

“There are severe clashes,” said Ahmed Danees, the head of foreign relations for the PKK. “Two Turkish soldiers have been killed and eight wounded. There are no PKK casualties.” Turkish television said that the number of Turkish troops involved was between 3,000 and 10,000, and they had moved 16 miles inside Iraq.

But the escalating Turkish attacks are destabilising the Kurdish region of Iraq which is the one peaceful part of the country and has visibly benefited from the US invasion.

The Iraqi Kurds are America’s closest allies in Iraq and the only Iraqi community to support fully the US occupation. The president of the autonomous Kurdistan Regional Government, Massoud Barzani, said recently he felt let down by the failure of the Iraqi government in Baghdad to stop Turkish bombing raids on Iraqi territory.

The incursion is embarrassing for the US, which tried to avert it, because the American military provides intelligence to the Turkish armed forces about the location of the camps of Turkish Kurd fighters. Immediately before the operation began, the Turkish Prime Minister, Tayyip Erdogan, called President George Bush to warn him.

The US and the Iraqi government are eager to play down the extent of the invasion. Rear Admiral Gregory Smith, a US spokesman for Iraq, said: “We understand [it] is an operation of limited duration to specifically target PKK terrorists in that region.” The Iraqi Foreign minister, Hoshyar Zebari, claimed that only a few hundred Turkish troops were in Iraq.

But since last year Turkey has succeeded, by making limited incursions into Kurdistan, in establishing a de facto right to intervene militarily in Kurdistan whenever it feels like it.

Many Iraqi Kurdish leaders are convinced that a hidden aim of the Turkish attack is to undermine the Kurdish region, which enjoys autonomous rights close to statehood. Ankara has always seen the semi-independence of Iraqi Kurdistan, and the Kurds’ claim to the oil city of Kirkuk, as providing a dangerous example for Kurds in Turkey who are also demanding autonomy.

Many Turkish companies carrying out construction contracts in the region have already left. And businesses that remain are frightened that Ankara will close Iraqi Kurdistan’s lifeline over the Harbour Bridge into Turkey.

During the 1990s the Turkish army carried out repeated attacks in Iraqi Kurdistan with the tacit permission of Saddam Hussein, but this is the first significant offensive since the US invasion of 2003. “A land operation is a whole new level,” said the US Deputy Assistant Secretary of State Matthew Bryza, adding that the incursion was “not the greatest news”.

The Turkish army is unlikely to do much damage to the PKK, which has some 2,500 fighters hidden in a mountainous area that has few roads, with snow drifts making tracks impassable.

The Turkish ground offensive was preceded by bombing. “We were certain yesterday after this bombing that a military operation would take place and we got ready for it,” said Mr Danees, adding that bombing and artillery had destroyed three bridges on the Iraq-Turkish border as well as a PKK cemetery.

Another reason why Turkey has launched its offensive now has as much to do with Turkish internal politics as it does with any threat posed by the PKK. The PKK launched a military struggle on behalf of the Kurdish minority in eastern Turkey in 1984 which lasted until the PKK’s leader Abdullah Ocalan was seized in Kenya in 1999 and later put on trial in Turkey. The PKK has been losing support ever since among the Turkish Kurds, but at the end of last year it escalated guerrilla attacks, killing some 40 Turkish soldiers.

Limited though the PKK’s military activity has been, the Turkish army has used it to bolster its waning political strength. For its part, the mildly Islamic government of Mr Erdogan is frightened of being outflanked by jingoistic nationalists supporting the military. Mr Erdogan has pointed out that previous Turkish army incursions into Kurdistan in the 1990s all failed to dislodge the PKK.

The area which the Turkish army has entered in Iraqi Kurdistan is mostly desolate, with broken terrain in which bands of guerrillas can take refuge. The PKK says it has left its former bases and broken up into small units. The main bases of the PKK are along Iraq’s border with Iran, notably in the Kandil mountains, to the south of where the Turkish troops entered. At this time of year the villagers, many of them herders and shepherds, leave their houses and live in the towns in the plain below the mountains until the snow melts.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'The new invasion of Iraq' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • Turkey rejects US bank request on Iran
  • British Media Confirms Fbi Nuke Cover-up
  • What was discussed at Bilderberg?
  • American raid and arrests set scene for capture of marines
  • New World Order elites: Bildeberg Group to Meet in Istanbul

  • This entry was posted on Saturday, February 23rd, 2008 at 10:04 pm and is filed under War & Terrorism . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com

    Breaking News