‘Terror’ asset-grab absurd and unjust 'Terror' Asset-grab absurd und ungerecht
By Von Gerri Peev Gerri Peev |
ANTI-TERRORISM legislation drawn up by Gordon Brown to allow the Treasury to seize assets from suspects has been ruled unlawful by a High Court judge. Anti-Terror-Gesetzgebung, die von Gordon Brown, damit das Schatzamt zur Beschlagnahme von Vermögenswerten von Verdächtigen wurde entschieden, von einem rechtswidrigen High Court Richter. The practice, which was dubbed “Britain’s financial Guantanamo” by campaigners, was condemned by the judge as absurd and unfair, breaching the human rights of individuals. Die Praxis, was synchronisiert "Britain's finanzielle Guantanamo" von Aktivisten, wurde von dem Richter, wie absurd und ungerecht, Verstöße gegen die Menschenrechte des Einzelnen.
Mr Justice Collins said asset-freezing sanctions, introduced by Mr Brown when he was chancellor, had a “drastic” impact on the lives of the suspects. Herr Collins sagte Justiz-Asset-Einfrieren Sanktionen, eingeführt von Herrn Brown, als er Kanzler wurde, hatte eine "drastische" Auswirkungen auf das Leben der Verdächtigen. “Since the possible penalty on conviction is severe, the concerns are understandable and the effect on the applicant and his family, whose human rights are also in issue, is severe,” he said. "Da die mögliche Strafe in der Überzeugung schwer ist, die Sorgen sind verständlich und die Auswirkungen auf den Kläger und seine Familie, deren Menschenrechte sind auch in Frage, ist schwer", sagte er.
Five men who brought the case had been designated terror suspects, but had not been charged and were not told what offences they were meant to have committed. Fünf Männer, brachte der Fall war benannten Terror-Verdächtigen, aber noch nicht erhoben worden und waren nicht gesagt, welche Straftaten sie waren zu haben.
The designation meant they had limited spending power and had to have every receipt scrutinised by civil servants. Die Bezeichnung bedeutete sie nur über begrenzte Kaufkraft und musste jeden Eingang der Nachprüfung durch Beamte. If they breached the tough rules, they could have faced up to seven years in jail. Wenn sie gegen die strenge Regeln, sie hätten sich bis zu sieben Jahre im Gefängnis.
The Treasury said last night it was “disappointed” with the judgment and would appeal. Das Schatzamt sagte gestern Abend war es "enttäuscht" mit dem Urteil und würde Berufung.
Solicitors for the five men, who were accused of facilitating terrorism but were not allowed to know the specific charges against them, said their treatment had been “devastating and humiliating”. Solicitors für die fünf Männer, wurden beschuldigt, den Terrorismus zu erleichtern, sondern durften nicht zu wissen, die spezifische Anschuldigungen gegen sie, sagte deren Behandlung sei "verheerend und demütigend".
One man blamed his marriage failure on the order. Ein Mann Schuld Scheitern seiner Ehe auf dem Bestellformular. None had convictions for terrorism and all denied any links with terrorism. Keiner hatte strafrechtliche Verurteilungen wegen terroristischer Aktivitäten und alle verweigert jegliche Verbindungen mit dem Terrorismus.
Solicitors said in a statement: “We have the madness of civil servants checking Tesco receipts; a child having to ask for a receipt every time it does a chore by running to the shops for a pint of milk; and a neighbour possibly committing a criminal offence by lending a lawnmower.” Solicitors, sagte in einer Erklärung: "Wir haben den Wahnsinn der Beamte die Kontrolle Tesco Einnahmen, ein Kind zu fragen, für eine Quittung jedes Mal, wenn er noch mühsam, indem Sie auf die Geschäfte für ein Pint Milch und ein Nachbar verpflichtet möglicherweise eine Straftat Straftat durch Kreditvergabe ein Rasenmäher. "
Have Your Say: ‘Terror’ asset-grab absurd and unjust Ihre Meinung zählt: "Terror" Asset-grab absurd und ungerecht
Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden.
Or discuss this report in our our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserem neuen Forum
One Response to “‘Terror’ asset-grab absurd and unjust” One Response to " 'Terror' Asset-grab absurd und ungerecht"
steve k Steve k
Posted: Apr 26th, 2008 at 6:39 pm | Verfasst am: 26. April 2008 in 6:39 Uhr | Link to this Link zu dieser
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
This entry was posted on Friday, April 25th, 2008 at 8:32 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Freitag, 25. April, 2008 um 8:32 und ist unter den Akten War & Terrorism News War & Terrorismus News , , Political News Politische Nachrichten , , General General . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.
Free Newsletter Kostenloser Newsletter 
Related News Verwandte News
- Watchdog: War on Terrorism Leads to Rights Abuses Watchdog: Krieg gegen den Terrorismus führt zu Mißbrauch Rechte
- UN suspects CIA may continue torture at Gitmo UN-Verdächtigen CIA können weiterhin Folter in Gitmo
- CIA to ‘toughen up’ CIA zu "verschärfen up"
- Hearing into destroyed CIA tapes Anhörung in zerstört CIA-Bänder
- United Nations: US violated international law Vereinte Nationen: USA gegen internationales Recht
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund
Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group Libyen Releases "verschwunden" Dissident, sagt Rights Group
- The ‘War Crimes File’ Die "Kriegsverbrechen Datei '
- White House fed war propaganda to a “complicit” media White House gefüttert Propaganda-Krieg zu einem "Komplizen" Medien
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty Der letzte Brite in Guantanamo Gesichter Todesstrafe
- UK Police Harrass Youths Uk Polizei Harrass Jugendliche
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants Autismus Risiko im Zusammenhang mit Entfernung von Kraftwerken
- How McCain Has Supported Bush Wie McCain hat Bush unterstützt
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists UN-Chef "schockiert" über Simbabwe-Aktivisten ermordet
- The Genealogy of Torture and Democracy Die Genealogie von Folter und Demokratie
- Lecturers defy government over ID cards Dozenten trotzen Regierung über ID-Karten
More Mehr Breaking News Breaking News
Archive Archiv
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 April 2008
- March 2008 März 2008
- February 2008 Februar 2008
- January 2008 Januar 2008
- December 2007 Dezember 2007
- November 2007 November 2007
- October 2007 Oktober 2007
- September 2007 September 2007
- August 2007 August 2007
- July 2007 Juli 2007
- June 2007 Juni 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 April 2007
- March 2007 März 2007
I must say that i am pleasently supprised by this ruling as this shows that there is still some commen sense in the UK legal system , although it is beccoming a rare comodity these days . Ich muss sagen, ich bin pleasently supprised durch diese Entscheidung, da dies zeigt, dass es noch einige commen Sinne im Vereinigten Königreich gesetzliche System, obwohl es beccoming eine seltene comodity in diesen Tagen. We all have too remember that the assets that were frozen were towards SUSPECTS not those who were actualy proven GUILTY and as in the UK we do indeed have a system of law that states that we are all assumed INNOCENT until proven GUILTY in a court of law , then by freezing the assets of those only SUSPECTED of a crime is not only assuming that a person is GUILTY before a trial has even taken place but is indeed a breach in my opinion of basic HUMAN RIGHTS !!! Wir alle haben zu bedenken, dass das Vermögen eingefroren wurden, wurden in Richtung SUSPECTS nicht diejenigen waren, tatsächlich bewährte schuldig und wie im Vereinigten Königreich wir in der Tat über ein System des Rechts, die besagt, dass wir alle davon ausgegangen, INNOZENZ bis zum Beweis des SCHULDIG vor Gericht , Dann durch das Einfrieren der Vermögenswerte von jenen, die nur im Verdacht stehen, eine Straftat ist nicht nur davon aus, dass eine Person schuldig ist, bevor ein Prozess hat auch stattgefunden, sondern ist in der Tat eine Verletzung meiner Meinung nach der grundlegenden Menschenrechte! . Werden.