Ninety-three active-duty soldiers had killed themselves through the end of August, the latest data show. Noventa e três activo dever-soldados mortos eles próprios tinham até o final de agosto, os últimos dados mostram. A third of those cases are under investigation by the Armed Forces Medical Examiner’s Office. Um terço desses casos estão sob investigação pelas Forças Armadas Medical Examiner's Office. In 2007, 115 soldiers committed suicide. Em 2007, 115 soldados cometeram suicídio.

Failed relationships, legal and financial troubles, and the high stress of wartime operations in Iraq and Afghanistan are the leading factors linked to the suicides, Army officials said. Falha relacionamentos, problemas legais e financeiros, bem como o elevado stress operações de guerra no Iraque e no Afeganistão são os principais factores ligados ao suicídio, oficiais do Exército disse.

The officials voiced concern that an array of Army programs aimed at suicide prevention has not checked a years-long rise in the suicide rate. Os funcionários manifestaram preocupação de que o Exército de uma série de programas com o objetivo de prevenção suicídio não tenha verificado uma longa subida dos anos-a taxa de suicídio. Still, they said, the number of deaths probably would have climbed even more without such efforts. Ainda assim, eles disseram, o número de mortes provavelmente teria subiu ainda mais, sem tais esforços.

“What does success look like? "O que faz sucesso? Frankly, we do not know,” said Col. Eddie Stephens, deputy director for human resources under the Army’s personnel division. Francamente, não sabemos ", disse o coronel Eddie Stephens, vice-diretor de recursos humanos no âmbito da divisão do pessoal do Exército.

The Army’s suicide rate has increased from 12.4 per 100,000 in 2003, when the Iraq war started, to 18.1 per 100,000 last year. O Exército da taxa de suicídio aumentou de 12,4 por 100000 em 2003, quando começou a guerra do Iraque, para 18,1 por 100000 no ano passado. Suicide attempts by soldiers have also increased since 2003, Stephens said. Suicídio tentativas por soldados também têm aumentado desde 2003, disse Stephens.

This year the death rate is likely to exceed that of a demographically similar segment of the US population — 19.5 per 100,000, Stephens said. Este ano a taxa de mortalidade é provável que ultrapasse a de um demograficamente semelhante segmento da população os E.U. - 19,5 por 100000, Stephens disse. According to service officials, the last time that occurred was in the late 1960s during the Vietnam War, when the United States had a draft Army that suffered from serious discipline problems. De acordo com o serviço de funcionários, a última vez que ocorreu foi no final dos anos 1960 durante a Guerra do Vietname, quando os Estados Unidos tinham um projecto de Exército que sofriam de problemas graves disciplina. In 1973, the nation created an all-volunteer force that has generally enjoyed an above-average level of mental health, a condition contradicted by the recent rise in suicides. Em 1973, o povo criou uma força só de voluntários que tem beneficiado geralmente acima de um nível médio de saúde mental, uma condição contrariada pelo recente aumento dos suicídios.

The latest Army prevention efforts include the hiring of hundreds of new mental health providers, the production of an interactive video on the subject, to be released this fall, and the introduction of an intervention program aimed at teaching junior Army leaders not only suicidal symptoms but actions that can prevent suicides. As últimas Exército prevenção esforços incluem a contratação de centenas de novos prestadores saúde mental, a produção de um vídeo interativo sobre o tema, a ser libertada esta queda, e com a introdução de uma intervenção programa que visa ensinar júnior líderes do Exército não só os sintomas mas suicida ações que possam prevenir suicídios.

The ACE program includes handing out laminated cards decorated with the ace of hearts that advise three steps — “ask,” “care” and “escort” — that spell “ACE”: Ask your buddy direct questions such as “Are you thinking of killing yourself?”; care for your buddy by taking away weapons; and escort your buddy to a military chaplain or health provider. O programa inclui ACE entregando as cartas laminado decorada com o ace de corações que aconselham três etapas - "solicitar", "cuidados" e "escolta" - que o feitiço "ECA": Pergunte ao seu camarada directo perguntas como "Você está pensando em matar yourself? "; cuidados a ter com o seu camarada de distância armas, e escolta de um amigo seu capelão militar ou de saúde provedor.

“Take away the weapon if someone is playing Russian roulette with it. "Sai com a arma, se alguém está jogando roleta russa com ele. . . . Unfortunately, people have not always done that,” said Brig. Infelizmente, nem sempre as pessoas têm feito isso ", disse o Brigadeiro. Gen. Rhonda Cornum, the Army’s assistant surgeon general for force protection. Gen. Rhonda Cornum, o Exército do cirurgião geral assistente para a protecção vigor. Army prevention programs to this point have not trained soldiers adequately in what to do after they learn a comrade is in crisis, she added. Exército dos programas de prevenção para este ponto não tenham devidamente treinados soldados em o que fazer depois que eles aprendem um camarada está em crise, ela acrescentou.

Another measure that Cornum said has proven effective is for Army commanders in combat zones to take a more “humanistic” approach and to return soldiers home so they can deal with personal crises and thereby “live another day to keep serving.” Outra medida que Cornum disse provou ser eficaz é para comandantes do Exército nas zonas de assumir uma luta mais "humanista" ea abordagem de voltar soldados casa para que eles possam lidar com crises pessoais e, assim, "viver mais um dia para manter o serviço."

Col. Scott McBride, commander of the 1st Col. Scott McBride, comandante da 1a Brigade of the 101st Airborne Division Brigada da 101a Divisão Aerotransportada , said such measures have helped him prevent any suicides among his 4,000 soldiers, who have been deployed in northern Iraq for the past year. , Disse ele, tais medidas têm ajudado a impedir qualquer suicídios entre os seus 4000 soldados, que foram implantados no norte do Iraque durante o ano passado.

“If they’re having a problem at home and we can keep a family together, reduce stress by sending a soldier home so he can take care of that problem, we’re doing that,” McBride said yesterday by video link from Iraq. "Se estiver com algum problema em casa, e podemos manter uma família em conjunto, reduzir o stress, enviando um soldado casa para que ele possa tomar conta de que o problema, nós estamos fazendo isso", disse McBride ontem por ligação vídeo a partir do Iraque.