|
Soldiers’ Suicide Rate On Pace to Set Record Soldiers' Selbstmord-Rate auf Tempo zu setzen Record Friday, September 5th, 2008 Freitag, 5. September 2008 By Von Ann Scott Tyson Ann Scott Tyson | Suicides among active-duty soldiers this year are on pace to exceed both last year’s all-time record and, for the first time since the Vietnam War, the rate among the general US population, Army officials said yesterday. | Suicides zwischen Aktiv-Zoll-Soldaten sind in diesem Jahr auf Tempo zu übertreffen beiden letztjährigen Allzeit-Rekord und zum ersten Mal seit dem Vietnamkrieg, die bei den allgemeinen US-Bevölkerung, Armee Beamten gestern sagte. Ninety-three active-duty soldiers had killed themselves through the end of August, the latest data show. Ninety-drei aktive Pflicht-Soldaten getötet hatten sich bis Ende August hat die neuesten Daten zeigen. A third of those cases are under investigation by the Armed Forces Medical Examiner’s Office. Ein Drittel dieser Fälle sind Gegenstand von Ermittlungen durch die Streitkräfte Medical Examiner's Office. In 2007, 115 soldiers committed suicide. In 2007, 115 Soldaten Selbstmord begangen. Failed relationships, legal and financial troubles, and the high stress of wartime operations in Iraq and Afghanistan are the leading factors linked to the suicides, Army officials said. Failed Beziehungen, rechtlichen und finanziellen Schwierigkeiten, und die hohe Belastung der während des Krieges in Irak und Afghanistan sind die führenden Faktoren im Zusammenhang mit der Selbstmorde, Army Beamten sagte. The officials voiced concern that an array of Army programs aimed at suicide prevention has not checked a years-long rise in the suicide rate. Die Beamten äußerten die Befürchtung, dass eine Reihe von Armee-Programme zur Prävention Selbstmord nicht überprüft hat eine langjährige Anstieg der Selbstmordrate. Still, they said, the number of deaths probably would have climbed even more without such efforts. Still, sagten sie, die Zahl der Toten wahrscheinlich hätte kletterte sogar mehr, ohne diese Bemühungen. “What does success look like? "Was bedeutet Erfolg aussehen? Frankly, we do not know,” said Col. Eddie Stephens, deputy director for human resources under the Army’s personnel division. Offen gesagt, wir wissen es nicht ", sagte Eddie Col. Stephens, Stellvertretender Direktor für Humanressourcen im Rahmen der Armee der Personalabteilung. The Army’s suicide rate has increased from 12.4 per 100,000 in 2003, when the Iraq war started, to 18.1 per 100,000 last year. Die Armee der Selbstmord-Rate stieg von 12,4 pro 100000 im Jahr 2003, als der Irak-Krieg begann, auf 18,1 pro 100000 im letzten Jahr. Suicide attempts by soldiers have also increased since 2003, Stephens said. Suizidversuchen von Soldaten konnten seit 2003, sagte Stephens. This year the death rate is likely to exceed that of a demographically similar segment of the US population — 19.5 per 100,000, Stephens said. Dieses Jahr ist die Sterblichkeitsrate ist wahrscheinlich, dass mehr als die eines vergleichbaren demographisch Segment der US-Bevölkerung - 19,5 pro 100000, sagte Stephens. According to service officials, the last time that occurred was in the late 1960s during the Vietnam War, when the United States had a draft Army that suffered from serious discipline problems. Laut Service-Beamten, das letzte Mal, dass aufgetreten war in den späten 1960er Jahren während des Vietnam-Krieges, als die Vereinigten Staaten hatten einen Entwurf für eine Armee, litt unter schweren disziplinarischen Problemen. In 1973, the nation created an all-volunteer force that has generally enjoyed an above-average level of mental health, a condition contradicted by the recent rise in suicides. In 1973, der Nation ein All-Volunteer Force, hat sich in der Regel genossen eine überdurchschnittlich hohe Niveau der psychischen Gesundheit, eine Bedingung im Widerspruch zu der jüngsten Zunahme der Selbstmorde. The latest Army prevention efforts include the hiring of hundreds of new mental health providers, the production of an interactive video on the subject, to be released this fall, and the introduction of an intervention program aimed at teaching junior Army leaders not only suicidal symptoms but actions that can prevent suicides. Die neueste Armee Präventionsbemühungen zählen die Vermietung von Hunderten von neuen Anbietern der psychischen Gesundheit, die Erstellung eines interaktiven Video zu diesem Thema, soll in diesem Herbst, und die Einführung einer Intervention Programm richtet sich an Lehr-Junior-Armee Führer nicht nur Symptome, sondern selbstmörderisch Aktionen, die Selbstmorde verhindern können. The ACE program includes handing out laminated cards decorated with the ace of hearts that advise three steps — “ask,” “care” and “escort” — that spell “ACE”: Ask your buddy direct questions such as “Are you thinking of killing yourself?”; care for your buddy by taking away weapons; and escort your buddy to a military chaplain or health provider. Die ACE-Programm umfasst mobile laminierten Karten mit dem Herz As, dass drei Schritte beraten - "fragen", "Pflege" und "Begleitung" -, dass die Rechtschreibprüfung "ACE": Fragen Sie Ihren Buddy direkte Fragen wie "Denken Sie dabei an die Tötung Sie selbst? "; Betreuung von Ihrer Kontaktliste durch die Abwanderung Waffen und Begleitung Ihrer Kontaktliste zu einem Armeeseelsorger Provider oder der Gesundheit. “Take away the weapon if someone is playing Russian roulette with it. "Nehmen Sie die Waffe weg, wenn jemand spielt russisches Roulette mit ihm. . Werden. . Werden. . Werden. Unfortunately, people have not always done that,” said Brig. Leider haben die Menschen nicht immer getan ", sagte Brig. Gen. Rhonda Cornum, the Army’s assistant surgeon general for force protection. Gen Rhonda Cornum, die Armee Assistent Chirurg allgemein für Kraft, Schutz. Army prevention programs to this point have not trained soldiers adequately in what to do after they learn a comrade is in crisis, she added. Armee Prävention Programme zu diesem Zeitpunkt noch nicht ausreichend ausgebildeten Soldaten auf, was zu tun ist, nachdem sie lernen, ein Kamerad ist in der Krise, fügte sie hinzu. Another measure that Cornum said has proven effective is for Army commanders in combat zones to take a more “humanistic” approach and to return soldiers home so they can deal with personal crises and thereby “live another day to keep serving.” Eine weitere Maßnahme, Cornum gesagt hat bewiesen, effektiv ist für die Armee-Kommandeure im Kampf Zonen auf, eine "humanistische" Ansatz und zur Rückkehr Soldaten zu Hause, damit sie sich mit persönlichen Krisen und damit "leben an einem anderen Tag zu halten dienen." Col. Scott McBride, commander of the 1st Col. Scott McBride, Kommandant der 1. Brigade of the 101st Airborne Division Brigade der 101. Airborne Division , said such measures have helped him prevent any suicides among his 4,000 soldiers, who have been deployed in northern Iraq for the past year. , Sagte diese Maßnahmen haben dazu beigetragen, ihn verhindern, dass Selbstmorde unter seinen 4000 Soldaten, wurden eingesetzt im Norden des Irak für das abgelaufene Jahr. “If they’re having a problem at home and we can keep a family together, reduce stress by sending a soldier home so he can take care of that problem, we’re doing that,” McBride said yesterday by video link from Iraq. "Wenn sie ein Problem zu Hause und kann dafür sorgen, dass wir eine Familie zusammen, reduzieren Stress, indem Sie ein Soldat zu Hause, so kann er kümmert sich das Problem, wir tun das", sagte McBride gestern von Video-Link aus dem Irak. Have Your Say: Soldiers’ Suicide Rate On Pace to Set Record Ihre Meinung zählt: Soldiers' Selbstmord-Rate auf Tempo zu setzen Record Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Entsendung Leitlinien vor . Werden. Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden. RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Verwandte News
| Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Themen ![]() Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |