![]() |
|
Las firmas de seguridad pierden inmunidad en el reparto de Iraq
Jueves 10 de julio de 2008
Por Patrick Cockburn en Bagdad | Las fuerzas armadas iraquíes son probables apuntar contratistas americanos ancho-odiados de la seguridad cuando pierden su inmunidad a la ley iraquí según los términos de un nuevo acuerdo entre los E.E.U.U. y el Iraq. ? La concesión americana principal, durante negociaciones prolongadas y rancorous sobre un estado del acuerdo de las fuerzas (sofá) que determinaría la relación militar futura entre los E.E.U.U. y el Iraq, ha sido acordar levantar la inmunidad gozada hasta ahora por los 154.000 contratistas, de quienes 35.000 son hombres privados de la seguridad. “Las fuerzas iraquíes los seguirán con vigor porque no son populares en Iraq,” dijeron Ahmed Chalabi, el político iraquí del veterano, en una entrevista con la independiente. La “gente no se ha olvidado sobre los iraquíes que fueron matados por los hombres privados de la seguridad en el cuadrado de Nisour.” Acusan al personal de la seguridad de Blackwater los E.E.U.U. de civiles iraquíes de la matanza 17, incluyendo una madre y un niño, cuando él abrió el fuego en el cuadrado en Bagdad del oeste el 16 de septiembre el año pasado. El conclusión de la inmunidad tendrá consecuencias serias para las 142.000 tropas de los E.E.U.U. en Iraq, que son altamente confiadas en contratistas. Sr. Chalabi dice que es probable que las fuerzas y la judicatura de la seguridad del iraquí salgan de su manera de arrestar a los hombres de la seguridad extranjera que rompen la ley iraquí, que ella se ha burlado de hasta ahora. Él también dijo que la pérdida de inmunidad de contratistas americanos haría operaciones de la inteligencia de los E.E.U.U. más difíciles porque han utilizado a las compañías privadas para mantener acoplamientos con los opositores del régimen iraní basado en Iraq, notablemente el Mojahedin-e Khalq. Esto permite al gobierno de los E.E.U.U. negar que tiene contactos con tales grupos. Sr. Chalabi, que volvió recientemente de Irán en donde él tenía negociaciones con los líderes iraníes, dijo: “Oponen a los iraníes implacably al reparto. Consecrates la presencia masiva de América aquí y amenaza su seguridad. Dicen que esto será un acuerdo de la no-seguridad del `' y el `no un acuerdo de seguridad' y ellos es feliz para que todos lo sepa.” La hostilidad iraní sería seria para Iraq puesto que Irán desempeñó un papel central en mediar un extremo a luchar entre la milicia de Mehdi Army Shia y el gobierno a principios de este año. In an unexpected but important development, the negotiation of a US-Iraqi agreement, to replace the current UN mandate for US forces that is due to run out at the end of the year, is leading to a resurgence of Iraqi nationalism previously masked by Shia-Sunni sectarian conflict. The Iraqi Prime Minister, Nouri al-Maliki, embarrassed the White House by saying on Monday that Iraq wants some kind of timetable for a withdrawal of American forces included in the present agreement. The national security adviser Mowaffak al-Rubaie followed this up by saying: “We would not accept any memorandum of understanding with [the US] side that has no obvious and specific dates for the withdrawal of foreign troops from Iraq.” American officials have tried to present these demands as conditional on the effectiveness of the Iraqi security forces, which now number over half a million men. An Iraqi official supporting a US-Iraq agreement said: “It will be easier to sell it to Iraqis if it is presented as a way of getting the Americans to withdraw. We still need them. We could not cope if, hypothetically, there was an uprising in Basra, an army mutiny in Anbar or the Kurds unilaterally annexed Kirkuk.” But important Iraqi leaders have sought to outbid each other in criticising American rights under Sofa, while Iraqi supporters of the agreement have been largely mute. This suggests that the position of the Republican presidential candidate John McCain, that the US occupation should continue for many years, will soon no longer be tenable. “We should negotiate with the next administration,” said Dr Mahmoud Othman, the veteran Kurdish politician and MP. “A letter of understanding will be sufficient for now. If the agreement does not bind the next administration, why sign it? People will think it is being done to help the Republican party.” Defenders of Sofa, such as the Foreign Minister, Hoshyar Zebari, say the agreement will limit and define American rights in Iraq. The alternative is the UN mandate, under which US forces can do what they want. The negotiations have provoked a nationalist backlash among Arab Iraqis because they highlight the extent to which America will control their country in future. Have Your Say: Security firms lose immunity in Iraq deal Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Sorry, the comment form is closed at this time. Related News
|
Study takes step toward erasing bad memories Last post by Regina @ 02:53 PM Go to Forum
| Latest Topics
Pirate Bay triumphant as prosecution drops half of charges Last post by Regina @ 02:51 PM Ex spy chief says government risks "police state" Last post by Nostalgia @ 02:22 PM Activists arrested because of UK Indymedia secret IP logging Last post by Unregistered @ 01:56 PM Householders to be charged for each flush of toilet Last post by Victor @ 01:35 PM DNA left at crime scene could be used to create picture of criminal's FACE, say scien Last post by Nostalgia @ 01:24 PM UK mobile phone firms to sell data about customer activity Last post by Nostalgia @ 01:17 PM Nano Ink 'Tattoo' Could Monitor Diabetes Last post by Nostalgia @ 01:14 PM Can geo-engineering rebuild the planet? Last post by Nostalgia @ 01:08 PM Discussing a cashless society Last post by Nostalgia @ 12:18 PM Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |