Secret US plan for military future in Iraq 미래의 계획이 이라크에 군사 비밀을 미국
A confidential draft agreement covering the future of US forces in Iraq, passed to the Guardian, shows that provision is being made for an open-ended military presence in the country. 비밀 초안 합의 이라크에서 미군의 미래를 포함, 보호자로 전달되는, 쇼를 위해 만든 조항이 시골에서 개방형 - 종료됨 미군 주둔합니다.
The draft strategic framework agreement between the US and Iraqi governments, dated March 7 and marked “secret” and “sensitive”, is intended to replace the existing UN mandate and authorises the US to “conduct military operations in Iraq and to detain individuals when necessary for imperative reasons of security” without time limit. 이 초안은 미국과 이라크 정부 사이의 계약 전략적인 프레임 워크 날짜를 표시 3월 7일 "비밀"과 "민감한"는 기존의 유엔 위임장 및 authorises을 대체하는 의도는 미국을 "이라크에 군사 작전을 실시하고 필요한 경우 개인 구속 에 대한 필수 보안상의 이유없이 "있는 시간 제한합니다.
The authorisation is described as “temporary” and the agreement says the US “does not desire permanent bases or a permanent military presence in Iraq”. 권한 부여에 대한 자세한 내용을 "임시"과 계약 말로는 "미국 욕망하지 않습니다 또는 영구적인 미군 주둔 기지를 이라크에 영구적인"합니다. But the absence of a time limit or restrictions on the US and other coalition forces - including the British - in the country means it is likely to be strongly opposed in Iraq and the US. 그러나 시간을 제한하거나 규제의 부재는 미국과 다른 연합군 -을 포함하여 영국 - 수단이 높다이 나라에 이라크와 미국을 강력하게 반대합니다.
Iraqi critics point out that the agreement contains no limits on numbers of US forces, the weapons they are able to deploy, their legal status or powers over Iraqi citizens, going far beyond long-term US security agreements with other countries. 이라크의 비판 지적이 한도를 수의 계약 포함되지 미군의 무기를 배포할 수있습니다 그들은 그들의 법적 지위 또는 능력을 통해 이라크의 시민보다 훨씬 오래가는 다른 나라 - 임기 미국의 안보 협정을 체결합니다. The agreement is intended to govern the status of the US military and other members of the multinational force. 본 계약의 상태를 제어하는 의도로 미국의 군사 및 기타 회원의 다국적 강제합니다.
Following recent clashes between Iraqi troops and Moqtada al-Sadr’s Mahdi army in Basra, and threats by the Iraqi government to ban his supporters from regional elections in the autumn, anti-occupation Sadrists and Sunni parties are expected to mount strong opposition in parliament to the agreement, which the US wants to see finalised by the end of July. 이라크의 군대와 사이에 다음과 같은 최근의 충돌을 moqtada 알 - 사드르의 마흐디 군 바스라, 그리고 지지자를 금지하는 정부의 이라크의 위협에 의해 지방 선거에서 가을, 안티 - 직업 sadrists 수니파 정당과 의회의 반발이 예상을 탑재 본 계약에있는 미 7 월 말까지 최종 결정을보고 싶어합니다. The UN mandate expires at the end of the year. 유엔의 위임이 만료 연말합니다.
One well-placed Iraqi Sunni political source said yesterday: “The feeling in Baghdad is that this agreement is going to be rejected in its current form, particularly after the events of the last couple of weeks. 이라크의 수니파 정치적인 소스 하나 잘 - 배치는 어제 : "그 느낌은이 계약은 바그다드의 현재 양식을 거부 될, 특히 행사의 마지막 몇 주 후합니다. The government is more or less happy with it as it is, but parliament is a different matter.” 정부는 그것에 만족 더 많거나 적은 일이 기는하지만, 그러나 의회는 서로 다른 물질합니다. "
It is also likely to prove controversial in Washington, where it has been criticised by Democratic presidential candidate Hillary Clinton, who has accused the administration of seeking to tie the hands of the next president by committing to Iraq’s protection by US forces. 또한 논란이 워싱턴에서 가능성을 입증, 어디 그것은 민주당 대통령 후보로 힐러리 클린턴 비판해온 추구 관리를 비난하는 차기 대통령의 손에에 넥타이 이라크의 보호를 주한 미군에 의해 커밋합니다.
The defence secretary, Robert Gates, argued in February that the planned agreement would be similar to dozens of “status of forces” pacts the US has around the world and would not commit it to defend Iraq. 국방부 장관, 로버트 게이츠, 2 월에 주장했다 협정의 계획에 수십개의 유사하게 될 "상태의 힘"미국은 전 세계 계약을하지 않아 이라크 커밋 그것을 옹호합니다. But Democratic Congress members, including Senator Edward Kennedy, a senior member of the armed services committee, have said it goes well beyond other such agreements and amounts to a treaty, which has to be ratified by the Senate under the constitution. 하지만 민주적인 의회 의원을 포함 에드워드 케네디 상원 의원의 고위 군사위원회의 구성원이라고 잘만 등 계약 및 금액을 초과 조약을 갖고있는 상원은 아래의 헌법을 비준을 받아야합니다.
Administration officials have conceded that if the agreement were to include security guarantees to Iraq, it would have to go before Congress. 이라크 정부 관계자들은 안전 보장을 포함하는 경우에는 계약은 이라크면 의회하기 전에 가야합니다. But the leaked draft only states that it is “in the mutual interest of the United States and Iraq that Iraq maintain its sovereignty, territorial integrity and political independence and that external threats to Iraq be deterred. 그러나 초안을 유출하는 것이 유일한 상태 "를 상호 작용하는 미국의 관심을 유지하기 위해 이라크와 이라크는 주권, 영토 무결성 및 정치적인 독립을 보장하고 이라크가 외부 위협에 충돌이있습니다. Accordingly, the US and Iraq are to consult immediately whenever the territorial integrity or political independence of Iraq is threatened.” 이에 따라, 미국과 이라크의 영토 때마다 즉시 상담은 이라크의 무결성 또는 정치적 독립을 위협 받고있습니다. "
Significantly - given the tension between the US and Iran, and the latter’s close relations with the Iraqi administration’s Shia parties - the draft agreement specifies that the “US does not seek to use Iraq territory as a platform for offensive operations against other states”. 현저하게 - 주어진는 미국과이란 사이의 긴장, 그리고 후자의 가까운 관계를 이라크 정부의 시아파 정당 - 초안 합의를 지정하는 "미국 이라크 영토를 사용하지 않습니다으로 시크 수있는 플랫폼을 다른 일반적인 공격 상태 "합니다.
General David Petraeus, US commander in Iraq, is to face questioning from all three presidential candidates on Capitol Hill today when he reports to the Senate on his surge strategy, which increased US forces in Iraq by about 30,000 last year. 일반적인 데이비드 petraeus, 미국에 이라크 사령관은 3 개의 대선 후보의 모든 질문에 직면 오늘 국회 의사당에서 상원 의원이 보고서를 그는 그의 서지 전략, 이라크에서 미군이 상승 작년에 약 30000.
Both Clinton and Democratic rival Barack Obama are committed to beginning troop withdrawals from Iraq. 빌 클린턴과 민주 라이벌 양쪽 병사 오바마을 다하고있습니다 인출은 이라크에서 군대를 시작합니다. Republican senator John McCain has pledged to maintain troop levels until the country is secure. 존 매케인 공화당 상원 의원은 병력 수준을 유지하기 전까지는 나라 공약은 안전합니다.
See More: 자세히보기 : Iraq 이라크 USA News 미국 뉴스 Warfare 전쟁Have Your Say: Secret US plan for military future in Iraq 당신의 의견 : 비밀 미국 미래의 계획이 이라크에 군사
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
ALSO: Try out our new forum (currently in BETA testing) 또한 : 우리의 새로운 사용해보십시오 포럼 (현재 베타 버전으로 테스트)
This entry was posted on Tuesday, April 8th, 2008 at 4:46 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 4월 8일 (화)은 오전 4시 46분 그리고 밑에는 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- British army chief attacks US as ‘intellectually bankrupt’ over Iraq 영국 군대를 수석 공격을 미국을 '지적 파산'이라크
- 50 More Years In Iraq 이라크에서 더 많은 년 50
- Bush promises more troops for Afghanistan 부시 대통령 아프카 니스탄에 대한 더 많은 군대를 약속
- Bush’s war adviser says a return to the military draft is worth considering 부시 대통령의 전쟁 보좌관은 말한다 병역 가치가 고려 시대로의 회귀
- The Secret American-Iranian Security Deal In Iraq 이라크에서 미국 -이란의 보안 거래의 비밀
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Justice Department faulty torture justification exposed 법무부 결함이 고문을 정당화에 노출
- Anti-War T-Shirter Sued for $40B - 전쟁을 방지 달러에 고소 shirter t - 40b
- Olympic Torch Back in China After Protest-Filled Trip 올림픽 성화 위로 중국에 항의 - 채워진 여행 후
- BAE Systems To Build Mini Spy Robots 배 체제를 구축 미니 로봇을 간첩
- Aviation companies point fingers over 9/11 항공 회사 지점의 손가락 이상 9 / 11
- 10 US diplomats ordered to leave Belarus 벨로루시 10 미국 외교관이 명령을 떠나지
- Scholar Says There’s No Freedom of Speech in the US 학자는 미국에서 언론의 자유가없습니다
- Cheney accused of war crimes 전쟁 범죄 혐의가있다 체니
- A barrage of US threats against Iran 미국의 위협이란 집중
- Abu Ghraib Film Obscures Truth 진실을 가린다는 아부그 라이브 필름
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월