Rights group says US trial rules unfair Rechte der Gruppe, sagt US-Studie Regeln unlauteren

Human Rights Watch said Tuesday it considers the US military commission rules for the trial of a Canadian youth to be grossly unfair. Human Rights Watch sagte am Dienstag die Auffassung, dass die US-Militär-Kommission Regeln für die Prüfung eines kanadischen Jugend zu grob unfair.

The rights group said ad hoc rules for the trial of Omar Ahmed Khadr, 21, who has been held in the US prison in Guantanamo Bay, Cuba, since he was 15, are unfair and the Canadian’s trial should be in federal court. Die Rechte-Gruppe, sagte Ad-hoc-Regeln für den Prozess gegen Ahmed Omar Khadr, 21, wurde in der US-Gefängnis in Guantanamo Bay, Kuba, seit er 15 war, sind unfair und die kanadische's trial sollte Bundesgericht.

“Once again, the military commissions are concocting rules that are fundamentally unfair,” said Jennifer Daskal, senior counter-terrorism counsel at Human Rights Watch. "Wieder einmal, die militärische Kommissionen sind zusammenbrauend Regeln, die grundlegend unfair", sagte Jennifer Daskal, Senior Counsel der Bekämpfung des Terrorismus zu Human Rights Watch. “It’s time for the Bush administration to recognize that its legal experiment has failed.” "Es ist an der Zeit für die Bush-Administration zu erkennen, dass ihre rechtliche Experiment ist fehlgeschlagen."

A military judge is set to rule Thursday on whether Khadr, who is charged with killing a US soldier during an Afghanistan firefight in 2002, qualifies as an “unlawful enemy combatant” who can be tried via military commissions. Eine militärische Richter ist am Donnerstag zu entscheiden, ob Khadr, der sich mit der Ermordung eines US-Soldaten während einer firefight in Afghanistan 2002, qualifiziert sich als "unrechtmäßige feindliche Kämpfer", kann versucht werden, über das militärische Kommissionen. The judge has barred Khadr from citing international, constitutional or criminal law in challenging the designation. Der Richter hat verjährt Khadr zitiert aus internationalen, Verfassungs-oder Strafrecht und herausfordernd die Bezeichnung.

“The possibility that a judge would try to determine combatant status without any reference to international law is shocking,” said Daskal. "Die Möglichkeit, dass ein Richter versuchen würde, um zu ermitteln, Kämpfer Status ohne Verweis auf das Völkerrecht ist schockierend", sagte Daskal. “Even the military commissions appeals court recognized the importance of consulting the Geneva Conventions and other international law.” "Auch die militärischen Kommissionen Berufungsgericht erkannt, wie wichtig die Beratung der Genfer Konventionen und andere internationale Recht."

Comment on 'Rights group says US trial rules unfair' : Kommentar zum Thema "Rechte der Gruppe, sagt US-Regeln unfairen Prozess":

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: