Rights group says US trial rules unfair وتقول جماعة حقوق القواعد الاميركية في محاكمة غير عادلة
Human Rights Watch said Tuesday it considers the US military commission rules for the trial of a Canadian youth to be grossly unfair. قالت هيومن رايتس ووتش الثلاثاء انها تعتبر لجنة القواعد العسكرية الامريكية لمحاكمة كندي من الشباب ان يكونوا الجور.
The rights group said ad hoc rules for the trial of Omar Ahmed Khadr, 21, who has been held in the US prison in Guantanamo Bay, Cuba, since he was 15, are unfair and the Canadian’s trial should be in federal court. وقالت مجموعة حقوق القواعد المخصصه لمحاكمة عمر احمد خضر ، 21 ، من أقيمت في السجون الاميركية في خليج غوانتانامو ، كوبا ، وقال انه منذ 15 ، هي غير عادلة والكندي وينبغي ان تكون محاكمة في المحكمه الاتحادية.
“Once again, the military commissions are concocting rules that are fundamentally unfair,” said Jennifer Daskal, senior counter-terrorism counsel at Human Rights Watch. "ومرة اخرى ، فان اللجان العسكرية concocting القواعد التي هي اساسا غير عادلة" ، قال جنيفر daskal ، وكبار المحامين لمكافحة الارهاب في منظمة مراقبة حقوق الانسان. “It’s time for the Bush administration to recognize that its legal experiment has failed.” "لقد حان الوقت لادارة بوش ان تعترف ان نظامها القانوني التجربه قد فشلت."
A military judge is set to rule Thursday on whether Khadr, who is charged with killing a US soldier during an Afghanistan firefight in 2002, qualifies as an “unlawful enemy combatant” who can be tried via military commissions. قاض عسكري لتحديد ما اذا كانت القاعده يوم الخميس فى خضر ، هو من تهمة قتل جندى امريكى خلال تبادل اطلاق النار في افغانستان عام 2002 ، صفة "مقاتل عدو غير مشروعة" من يمكن ان يحاكم عن طريق اللجان العسكرية. The judge has barred Khadr from citing international, constitutional or criminal law in challenging the designation. القاضي خضر ومنعت من مستشهدا الدولي والدستوري او القانون الجنائي في تحدي التعيين.
“The possibility that a judge would try to determine combatant status without any reference to international law is shocking,” said Daskal. "احتمال ان يحاول احد القضاة لتحديد مركز المقاتلين من دون اي اشارة الى القانون الدولي يثير الدهشه" ، قال daskal. “Even the military commissions appeals court recognized the importance of consulting the Geneva Conventions and other international law.” "وحتى اللجان العسكرية ان محكمة الاستئناف اقرت باهميه التشاور مع اتفاقيات جنيف والقوانين الدولية الاخرى."
See More: انظر ايضا : Guantanamo غوانتاناموHave Your Say: Rights group says US trial rules unfair قل كلمتك : فريق حقوق الانسان وتقول الولايات المتحدة قواعد المحاكمه غير عادلة
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Tuesday, November 6th, 2007 at 4:31 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الثلاثاء ، السادس من تشرين الثاني / نوفمبر ، 2007 فى الساعة 4:31 وقدمت تحت War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- US government misrepresent Human Rights Watch الحكومة الامريكية غير صحيحة ومنظمة رصد حقوق الانسان
- US, Canada violated rights of Gitmo detainee الولايات المتحدة وكندا تنتهك حقوق المحتجز gitmo
- Khadr’s lawyers want names of US interrogators خضر محامي الولايات المتحدة تريد اسماء المستجوبين
- Guantanamo detainee’s request for key witness OKd معتقل غوانتانامو طلب الشاهد الرئيسية okd
- Military judge stands by Guantanamo dismissal قاض عسكري يقف الى جانب فصل غوانتانامو
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- ‘Challenging Authority’ 'تحدي السلطة'
- Torture Policies Undermine 9/11 Case سياسات التعذيب تقويض 9 / 11 حالة
- Guantanamo official says he’s not resigning غوانتانامو الرسمية تقول انه ليس الاستقالة
- China Says Quake Death Toll Could Top 50,000 الصين تقول الزلزال يمكن ان حصيله القتلى أعلى 50.000
- McCain: Most Troops Will Be Home by 2013 ماكين : ان معظم القوات ستكون الصفحه الاولى بحلول عام 2013
- Watchdog: European DNA Database a Potential Nightmare كلب الحراسه : قاعدة بيانات الحمض النووي الاوروبي محتملة كابوس
- Top Activist’s Detention Blot on Democracy أعلى احتجاز ناشط وصمة عار على الديمقراطيه
- White House denied knowledge of military analyst program البيت الأبيض نفى معرفة برنامج محلل عسكري
- President Bush should be impeached for war crimes الرئيس بوش ينبغي أن يكون impeached عن جرائم الحرب
- Blair recalls despair at Bush’s victory بلير يشير الى اليأس في انتصار بوش
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
