RINF.COM: ¼Óº¸ ´ë¾È
|
![]() |
¼Óº¸ |
ÆæÅ¸°ïÀº °øÆ÷ Á¤»ó ¾ÆÇÁ°£ÀÎ Æø·ÂÀ» °¡º±°Ô ´Ù·é´Ù
¸ñ¿äÀÏ, 2008³â 7¿ù 24ÀÏ RINF °ø°³Åä·Ð¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ º¸°í¸¦ Åä·ÐÇϽʽÿÀ > ¿ö½ÌÅæ (·ÎÀÌÅÍ) - ÆæÅ¸°ï ¼ö¿äÀÏÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ ÀÖ´Â ¼ºÀå Æø·ÂÀÇ ½É°¢¼ºÀ» °¡º±°Ô ´Ù·ç´Â °ÍÀ» ³ë·ÂÇÏ°í ±×·¯³ª ¹Ì±¹ ¹× ºÏ´ë¼¾ç Á¶¾à±â±¸°¡ Taliban Æøµµ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×µéÀÇ ÀüÅõ¸¦ À̱â°í ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÏ¿¡ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» À§ÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ÈûÀÇ Áú¹®ÀÌ ºÎ½ÃÀÇ ÈÄÀÓ¿¡°Ô ¸Ã±æÁöµµ ¸ð¸¥´Ù ÃÖ°í °ü¸®¿Í À̶óÅ©¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» Åä·ÐÇϱâ À§ÇÏ¿© ÆæÅ¸°ïÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¶§ ºÎ½Ã ´ëÅë·É, Geoff Morrell ÆæÅ¸°ï °øº¸ ´ã´ç°üÀº ¸»Çß´Ù. "¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ Àִ ȥÇÕ ±×¸²,"ÀÌ´Ù Morrell´Â ÆÄŰ½ºÅº¿¡ Àִ ȣÀüÀûÀÎ ±âÃÊ¿¡¼ ¿Ü±¹ ÀüÅõ±âÀÇ ±³·ù¿¡ ÀÖ´Â »ó½Â¿¡ ±¹°¡ÀÇ µ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â Æø·Â¿¡ ÀÖ´Â ÃÖ±Ù »óÇâ¼±À» ºñ³ÇØ ÃëÀç¿øÀ» ¸»Çß´Ù. ¼ºÀå ¹Ý¶õÇàÀ§ÀÇ 1°³ÀÇ Ç¥½Ã¿¡¼´Â, Åõ»ç´Â 9 ¹Ì±¹À» Á׿´´Ù. µ¿ºÎÂÊ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ ÀÖ´Â ±ºÀÎ ÀÌ´Þ ÃÊ¿¡ - ¹Ì±¹¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ °ø°Ý. 2005³âºÎÅÍ ±¹°¡¿¡ ÀÖ´Â ºÎ´ë. ±×·¯³ª Morrell´Â "´øÁ®" °ãÃļ ¾²±â °Í°ú °°ÀÌ "Çϴÿ¡ ÀÇÇÏ¿©." ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â À߸øµÈ ÀλóÀ» ÁØ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Æø·ÂÀÇ ¸Åü º¸°í¸¦ "³ª´Â »ç½ÇÀÎ (¹æÀ§) ºñ¼ (·Î¹öÆ® ¹®)°¡," Morrell ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â´Â´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ ÄÚ¸àÆ®´Â Æø·ÂÀÇ Àú¼öÁØÀÌ 5 ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶¼ö¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÃÇØ¿¡ ºÙµå´Â °Íó·³ º¸ÀÎ À̶óÅ©¿¡ ÀÖ´Â ÁöÅÊÇÑ °³¼±ÀÇ Ç¥½ÃÀÇ ¼Ó¿¡ ¿Ô´Ù. ÀüÅõ ¿©´ÜÀº ºÎ½ÃÀÇ ¼ÒÀ§ Å« ÆÄµµ Àü·«ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î À۳⿡ ¹èÄ¡Çß´Ù. "¿ì¸®°¡ ¿¡ ÁýÁßÇÑ ÀüÀïÀÎ. Àú°ÍÀº ¿ì¸®°¡ Áö±Ý À̱â°í ÀÖ´Â ÀüÀïÀÌ´Ù," Morrell´Â ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» À§ÇÑ µ¿ÀÏÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¶³¾îÁ³´Ù. "À¯ÀÏÇÑ °Í ³ª´Â ÆÇ´Ü¿¡ °üÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ À̱ä À̰ųª ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼ Áø¤¤´Ù´Â °ÍÀ»," Morrell°¡ ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ °Å±â ÁöÁö ¾Ê´Ù ÀÖÁö ¾Ê´Â´Ù ´ë·« µé¾î. ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ ÀÖ´Â °È ¹Ý¶õÇàÀ§´Â ÆæÅ¸°ï °ü¸®¸¦ ¹Ì±¹À» ´õ º¸³»´Â ¹æ¹ýÀ» ã´Â ÀÚ±ØÇß´Ù. ºÏ´ë¼¾ç Á¶¾à±â±¸ ¸í·ÉÀÇ ¹Ø¿¡ ÇöÀç 16,000¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 35,000¸íÀÇ ºÎ´ë°¡ ÀÖ´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ Èû. ÀüÅõ ºÎ´ë ´õ Áö»ó¿¡ ÁöÈÖ°üÀº 3¸íÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀüÅõ ¿©´Ü, ¶Ç´Â 10,000 ±ºÀÎ ÀÌ»óÀ» ¿ä±¸Çϰí, ºÎ½Ã´Â ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â ¼ö¸¦ ³»³â¿¡ º¸³»´Â °ÍÀ» µ¿ÀÇÇß´Ù. ±×·¯³ª Morrell´Â 2009¿¡¼ ºÎ½Ã°¡ 1¿ù¿¡ ÀÖ´Â ¹é¾Ç°üÀ» ³Ö¾îµÑ ¶§ ÃëÀÓÇÏ´Â ÇàÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¸³»Áú ÈûÀÇ ¼ö°¡ ¾Æ¸¶ °áÁ¤µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¹àÇû´Ù. ", ³ª´Â ´ÙÀ½ ÇàÁ¤À» À§ÇÑ Áú¹® ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô »ý°¢Çϰí ÁöÈÖ°üÀÌ ¿øÇÏ´Â 3¸íÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ ¿©´Ü´Ù´Â °ÍÀ», ÀÌ´Ù," Morrell´Â ¹àÇû´Ù. Both presidential candidates say they favor more combat troops for Afghanistan. Democrat Barack Obama has said he would send at least two brigades. Republican John McCain has said commanders should get the three brigades they want but the Iraq war is his priority. Morrell said the U.S. Joint Chiefs of Staff are trying to determine whether additional troops can be sent to Afghanistan sooner than 2009 and suggested they could be support troops rather than combat forces. ¡°In the near term, there is an effort being made to figure out what can be done ¡¦ Are there additional quantities of forces or capabilities that can be provided that can help the troops on the ground there now be more successful?¡± he said. ¡°The chiefs, as is their job, are working to determine whether or not they can meet the needs of the commanders any time soon.¡± (Additional reporting by Andrew Gray, editing by Jackie Frank) Reuters North American News Service Discuss this report in the RINF forums > Have Your Say: Pentagon plays down fears over Afghan violence This entry was posted on Thursday, July 24th, 2008 at 5:47 pm and is filed under War & Terrorism News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |