Réuni pour sonder des réclamations de connivence de torture


Vendredi 10 juillet 2009
La police métropolitaine doit étudier les réclamations que les agents britanniques se sont entendues dans la torture, yard d'Ecosse dit.
Les dirigeants doivent étudier des allégations par l'ancien détenu Binyam Mohamed de compartiment de Guantanamo que les dirigeants MI5 étaient complicit dans sa torture.

The case was referred to police by the Attorney General, Baroness Scotland, earlier this year.

A Met spokesman said: “The Metropolitan Police Service (MPS) was invited by the Attorney General to investigate allegations surrounding the detention of Binyam Mohamed.

“The papers were reviewed by the MPS and the investigation accepted. A team of detectives, working to Deputy Assistant Commissioner Sue Akers, has now been selected and vetted to appropriate levels. As a result a criminal investigation has now begun.

“The inquiry team is in close liaison with the Crown Prosecution Service and will regularly consult them as the investigation moves forward.

“Inquiries will be conducted as expeditiously but thoroughly as possible and will follow the evidence to identify whether any offences have occurred.”

Mohamed, 30, a former UK resident, was arrested in Pakistan in 2002. He alleges that, during three months of detention, he was tortured by Pakistani agents and interrogated by the FBI and MI5.

He says he was then taken to Morocco after being subject to “extraordinary rendition” by the CIA with the explicit knowledge of the Security Service.

During further torture in Morocco, he says he became aware that his torturers were being fed questions and material from British intelligence agents. Ethiopian-born Mohamed, who lived in London before his arrest, was then taken to Guantanamo Bay, where he stayed for four years before returning to this country on February 23.

Copyright (c) Press Association Ltd


Have Your Say: Met to probe torture collusion claims
Please read our posting guidelines before posting.
Alternatively you can discuss this report in our forum .

RSS TrackBack URL


Related News

This entry was posted on Friday, July 10th, 2009 at 4:54 pm and is filed under War & Terrorism News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Translate: Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish


ALSO SEE
Instant Download
RINF Exclusives
RINF Classified Ads
Get to the top of Google

Site Maps: 2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives | Current Archives | Alternative News Media
Usage of this document is covered by the Creative Commons Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works License
Privacy Policy | © Copyright RINF NEWS - All Rights Reserved