RINF.COM: ¼Óº¸ ´ë¾È
|
|
¼Óº¸ | ¿µ±¹ ´º½º | ¹Ì±¹ ´º½º | ¿ùµå ´º½º | Á¤Ä¡ ´º½º | Sci ±â¼ú ´º½º | ÀüÀï & °øÆ÷Á¤Ä¡ ´º½º | ½ºÆ÷Ã÷ ´º½º | ¸ÖƼ¹Ìµð¾î | ȨÆäÀÌÁö¸¦ ³õÀ¸½Ê½Ã¿À | Á¢ÃË |
|
¼Óº¸ |
½ÅµðÄÉÀÌÆ® Á¶Á÷ |
°øÆ÷¿¡ »õ·Î¿î ÀϰÝÀ» °¡Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ´Â ÀçÆÇ°üÈ¿äÀÏ, 2008³â 4¿ù 22ÀÏ
Gordon Brown´Â ¿ëÀÇÀÚ' ¾î´Â Èû¿¡ ´ëÇÏ¿© Áö¹èÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÌ ÁÖ Áß¿äÇÑ ¹ÝÅ×·¯ ÁÖÀÇ ¹ý·ü¿¡ »õ·Î¿î ÀüÅõ¸¦ °íµî ¹ý¿ø ¼¼Æ®¿¡ ÀºÇà ±¸Á Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Ù. °øÆ÷Á¤Ä¡¿¡ ¾î¶² ¿¬°áµçÁö ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÌÀü È®½ÅÀÌ ÀÖ´Â 5 ³²ÀÚ´Â ÀºÇà ±¸Á¸¦ ¾î´Â Á¤ºÎÀÇ Èû¿¡ µµÀüÇϰí, ¼ö´ç Áö±ÞÀ» ¸ØÃß°í ±×¸®°í °øÆ÷ ¿ëÀÇÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÁöÃâÀ» ÅëÁ¦ÇÑ´Ù. ÆÇ´ÜÀº ¾¾¿¡ ÀÇÇØ Justice Collins ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¹è´ÞµÉ °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀÒ´Â °æ¿ì¿¡, ½Ã°£Àº ÈûÀÇ ÀÚ»ê Å»Ã븦 Æ÷ÇÔÇϱâ À§ÇÏ¿© º¸º¹ Å×·¯ ºôÀ» ´Ù½Ã ¾²´Â °ÍÀ» °í·ÁÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹è¿ü´Ù. ¸ñ¿äÀÏÀÇ Áö¹è´Â Á¤ºÎ¿Í ¹ý¹« »çÀÌ ±äÀåÀ» ¾àȽÃų ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áö³ ÁÖ °íµî ¹ý¿øÀº ±×°¡ °í¹®ÀÇ ¸ðÇè¿¡ ÀÏ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ±Ø´Ü·ÐÀÚ ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ¿ä¸£´Ü¿¡ Ãß¹æµÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀ» Abu Qatada Áö¹èÇß´Ù. º¸º¹ Å×·¯ ÀÔ¹ýÀº ¿ëÀÇÀÚ°¡ 42 ÀÏ¿¡ Ã¥ÀÓ ¾øÀÌ ¾ï·ùµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ±æ°ÔÇÏ´Â °èȹ¾È¿¡ ³íÀïÀÇ ¼¾ÅÍ¿¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀ» °øÆ÷ ¿ëÀÇÀÚ·Î Áö¸íÇÏ°í ±×µéÀÇ ÀçÁ¤À» ¾î´Â ÈûÀº ¾¾¿¡ ÀÇÇØ ºê¶ó¿î ÀÇȸÁ¦ Åä·Ð ¾øÀÌ ±×°¡ Àå°üÀÏ ¶§ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ±×´Â º¸°í°¡ "¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ ºÎ°¡" µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. À繫 °ü¸®´Â ÇÕ°è¿¡ ÀÖ´Â ¾à 70¸íÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¿°ÅÇÏ°í »ý°¢µÇ´Â ¿ëÀÇÀÚÀÇ 2°³ÀÇ ¸íºÎ¸¦ - - ¾ð ÀºÇà ±¸Á°¡ ¸ðµÎ¿¡ ÀÖ´Â £500,000ÀÇ ÁÖÀ§¿¡ Æ÷ÇÔ ÀÖ±â À§ÇÏ¿© À¯ÁöÇϰí. justice Collins ¾¾´Â ÀÌ ´Þ û°¢ µ¿¾È¿¡ ±×°¡ "ºÒ°øÆòÇÒ°ú ºñ·ÊÇÒ" °Í°ú °°ÀÌ Àΰ¡ÀÇ ¼ººÐÀ» ±â¼úÇÒ ¶§ ±×ÀÇ °ü½É»ç¸¦ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ±×´Â ±×µéÀÌ ÁöÀû¿¡ °üÇÏ¿© ¹ýÀû Á¶¾ðÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ±â Àü¿¡ ¸éÇ㸦 À§ÇÑ º¸°í¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â ÁöÁ¤µÈ ¿ëÀÇÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀ» °ÆòÇß´Ù. ÀçÆÇ°üÀº ¿ëÀÇÀÚ°¡ "°í¸³Á¤Ã¥"¸¦ ºÎ°úÇØ ÇàÁ¤°ü ¹× ¸ö¿¡°Ô¼ ¸éÇ㸦 ÇÊ¿ä·Î ÇÑ ±×°ÍÀÌ "ÃÑ ¿ë³³Çϱ⠾î·Á¿ü´Ù°í" ¸»Çß´Ù. Àΰ¡ Á¤±Ç¿¡ µµÀüÀº A, K, M, Q ¹× G.·Î¼¸¸ ¹ýÁ¤¿¡¼ È®ÀÎµÈ 5 ³²ÀÚ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ±×µéÀº Áø¼úÇÑ µ¿ÀÏÇÑ ÆíÁö¿¡ ÀÖ´Â ±×µéÀÇ ÁöÀûÀÇ ÅëÁöµÇ¾ú´Ù: "º¸°í¿¡´Â ´ç½ÅÀÌ ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǽÉÇÏ´Â Àû´çÇÑ Áö»óÀÌ ÀÖ°í, ¶Ç´Â, Å×·¯ ÇàÀ§ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â »ç¶÷ ÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ °áÁ¤ÀÌ °¡Áö°í °£ Á¤º¸ÀÇ °ú¹ÎÇÑ º»Áú¿¡ ºñÃß¾î ¿ì¸®´Â ´ç½Å¿¡°Ô ´õ »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." Under the sanctions, the men must apply for basic expenses licences from the Treasury to get spending money of £10 per week. Officials in the Treasury monitor the suspects¡¯ grocery bills and decide whether they are allowed to accept gifts. Anyone found to have given a designated suspect an ¡°economic resource¡± is liable to prosecution and a jail term of seven years. Lawyers for the men say that the orders – Britain¡¯s interpretation of two United Nations Security Council resolutions – are unlawful on several grounds. They argue that it is unconstitutional for the Government to have accrued the powers to freeze assets through Orders in Council rather than parliamentary legislation. The effect was to give the Government power to impose stringent sanctions on individual citizens without parliamentary debate. Similarly, the men argue that the introduction of a criminal offence of assisting a designated person should not have been carried out without proper parliamentary scrutiny. They also claim that the Government acted illegally by going farther in its measures than the UN intended and may have exceeded its powers under the United Nations Act 1946. Another argument is the lack of an appeal mechanism through the courts. The suspect G was told that he had been designated by the UN Sanctions Committee and would have to appeal to it if he wanted his name removed. He has found it impossible to appeal because he is not allowed to see the evidence that led to his designation, and he cannot discover who sits on the committee. He has also learnt that the Government, through which he is expected to lobby the UN, is the body that recommended that he be designated as a terror suspect.
Have Your Say: Judges poised to deliver new blow on terror Please note, only selected comments will be published. This entry was posted on Tuesday, April 22nd, 2008at 1:05 amand is filed under War & Terrorism News. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. |