|
|
Traduzca:
              Juez: Tortura sancionada Rumsfeld en Gitmo
Jueves 15 de enero de 2009
Un funcionario de los E.E.U.U. de la tapa ha admitido por primera vez público que torturaron a un sospechoso, incarcerated en la prisión de la bahía de Guantánamo. El poste de Washington miércoles divulgado que Susan J Crawford, un juez tasked con decidir encendido si los detainees de Guantánamo deben ser traídos al ensayo, dicho el periódico que ella decidiera contra el al-Qahtani nacional Saudi de procesamiento de Mohammed porque su interrogación resolvió la definición legal de la tortura. Crawford dijo que las técnicas ásperas usadas contra el al-Qahtani fueron aprobadas por la secretaria de entonces Donald Rumsfeld de la defensa. Los “muchos de esto sucedieron en su reloj,” ella dijo. El papel cotizó a juez como decir ese al-Qahtani, que alegado planeó participar en los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra los E.E.U.U. pero fue negada la entrada en el país, sujetada al aislamiento, a la privación del sueño, a la desnudez y a la exposición prolongados al frío que lo colocó en “condiciones peligrosas para la vida.” “Las técnicas que utilizaron eran todas autorizadas, pero la manera de la cual la aplicaron había terminado agresiva y demasiado persistente,” dijo a Crawford, general de inspector anterior del pentágono. “Usted piensa en la tortura, usted piensa en un cierto acto físico horrendo hecho a un individuo. Éste no era ningún un acto particular; esto era justo una combinación de las cosas que tenían un impacto médico en él, ese daño su salud. Era abusivo y sin llamar para y coactivo. Claramente coactivo,” ella agregó. El informe vino hacia fuera en medio de certeza cada vez mayor que presidente electo Barack Obama publicará una orden ejecutiva para cerrar el campo notorio de la prisión mientras que uno de su primer se mueve. Obama está bajo presión enorme de grupos de los derechos humanos de cerrar Guantánamo, pero también ha concedido que el cierre de ella es absolutamente complicado y tomará una cierta hora. Tenga su opinión: Juez: Tortura sancionada Rumsfeld en Gitmo Lea por favor nuestro fijación de pautas antes de fijar. Alternativomente usted puede discutir este informe aquí. Noticias relacionadas
|
The testing of a god, the sacrifice for a Union: Gaza's tale Last post by Just Me @ 04:57 PM Go to Forum
| Latest Topics
US concentration camps!?!?!?!?! Last post by Nostalgia @ 04:53 PM The War in Gaza: Egypt to pull the Chestnuts out of the Fire Last post by Unregistered @ 02:46 PM Bishops attack Labour for 'encouraging debt' Last post by Unregistered @ 01:32 PM Protests against Israeli Aggression-click here for updates Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:15 PM Is art a commodity? Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:52 PM John McDonnell; Heathrow Protest MP Thrown Out Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:44 PM Licence to print money Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:42 PM ?This is more than a protest, it is an anti-capitalist movement? Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:38 PM Turbo-capitalism killed a million, Lancet reports Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:30 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More World News  Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
