Judge May Make CIA Torture Memo Public 메모를 공개하는 CIA 고문을 판단할 수있습니다
AP | The CIA must let a judge view a 2002 memo purportedly including waterboarding among interrogation methods to be used on prisoners in US custody so he can decide whether it should be made public, the judge ruled Thursday.US District Judge Alvin K. Hellerstein issued the order after he had earlier said the 18-page memo did not have to be turned over to the American Civil Liberties Union because it was protected by attorney-client privilege. 아태지역 | 2002 년 메모를하는 CIA는 의도적으로 포함하여이 문서가 적용되는 판사가 어디 waterboarding 사이 포로 심문 방식을 미국에서 사용될 양육권 그래서 그는 그것은 공개 여부를 결정할 수있습니다, thursday.us 지법 판사는 판결 hellerstein 발행 앨빈 공화국 이전 버전이라고 주문 후 그는 18 - 페이지를 넘겨 달라는 메모를 할 필요는 없었 이었기 때문에, 미국 시민 자유 연합 변호사 - 고객 특권의 보호를받습니다. The ACLU said it believes the memo includes a section addressing the subject of waterboarding, which simulates drowning. the aclu라고 메모를 포함하고 섹션을 믿는 waterboarding의 주제와 주소를 시뮬레이트 익사합니다.
Hellerstein said he reconsidered his ruling after hearing from both sides again on the subject. 그의 집권 이후라고 hellerstein 재검토가이 주제에 청문회를 다시 양면을 다합니다. The CIA must turn the item over for review on Monday. the하는 CIA 월요일에 검토를 위해 이상에서 항목 설정해야합니다.
Rebekah Carmichael, a spokeswoman for government lawyers representing the CIA, said the government had no immediate comment. 리브가 카마이 클의 대표 변호사를위한 정부 대변인이 주장 정부는 즉각적인 논평 없었다.
Hellerstein said he realized he did not give sufficient consideration to an earlier court ruling related to the legal issue and to ACLU evidence indicating all or parts of the memo may have been incorporated into or used to justify official practice and policy. 깨달았다고 그는주지 않은 hellerstein 충분한 고려를 이전의 법적 문제와 관련하여 법원의 판결을 나타내는 증거를 aclu 메모의 일부 또는 전체를 통합하거나 사용되었을 수도있습니다 공식적인 관행과 정책을 정당화합니다.
The ACLU praised the decision, saying the memo written by the Department of Justice’s Office of Legal Counsel is critical to the public debate over treatment of detainees because it specified brutal interrogation techniques including waterboarding. the aclu 칭찬의 결정라며 쓴 메모 법무부는 변호사의 법률 사무소로 공개 논란은 아주 중요하기 때문에 치료에 지정된 잔인한 심문 기술을 포함한 억류 waterboarding합니다.
Jameel Jaffer, director of the ACLU National Security Project, said no Department of Defense memo made public so far has included a section addressing waterboarding. jameel jaffer, 감독의 aclu 국가 안전 보장 프로젝트,이 안된다고 국방부는 메모를 공개 waterboarding 꿇릴 주소의 섹션 포함합니다.
“There are still significant gaps in the story of how US interrogators came to use torture and this memo is a critical piece of this story,” Jaffer said. "저기는 여전히 상당한 간격의 이야기를 사용하는 방법이 미국 고문과 심문이 메모가 중요한 부분을이 이야기는,"jaffer 말했다.
“We think that the public has a right to see the documents that provided a basis for the CIA’s torture program,” he said. "우리의 권리가 있다고 생각하는 국민이 문서를 참조하십시오 근거를 제공하는 CIA의 고문 프로그램,"라고 그는 말했다. “We know that interrogators waterboarded prisoners and subjected prisoners to other forms of torture. "우리는이 문서가 적용되는 전쟁 포로와 waterboarded 포로 심문을 알고 다른 형태의 고문을합니다. There’s no legitimate reason why the basis for those interrogation practices should be withheld.” 합법적인 이유는하기위한 기준이 없어 관행들을 심문 원천 징수해야합니다. "
The order came as a result of a lawsuit brought in October 2003 by the ACLU and other civil rights groups seeking to use the Freedom of Information Act to get records concerning the treatment of prisoners in US custody abroad. 의 순서 데려왔다 소송의 결과로 2003 년 10 월 시민의 권리와 기타 그룹을 추구하는 aclu 정보 보호법을 사용하여 치료를 포로에 관한 기록을 보관 미국 해외합니다. So far, more than 100,000 pages of government documents have been released as a result. 지금까지 100,000 개 이상의 페이지 결과로 정부의 문서가 발표되었습니다.
See More: 자세히보기 : CIA 하는 CIA Torture 고문Have Your Say: Judge May Make CIA Torture Memo Public 당신의 말 : 판사를 제출할 수있습니다 메모를 공개하는 CIA 고문
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Friday, May 9th, 2008 at 4:25 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 5월 9일 (금)은 오후 4시 25분 그리고 밑에는 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- ‘Torture memo’ author, former attorney general, to testify '고문 메모를'저자, 전 법무 장관에게 증언
- Bush aide has denial down pat 부시 대통령의 한 측근은 팻 다운 거부
- CIA Waterboarding Probe Revealed By Feds 연방 정부에 의해 드러나고 waterboarding하는 CIA 프로브
- CIA director defends torture 고문을 옹호하는 장관
- Intelligence chief condemns ‘waterboarding’ as torture 인텔리 전스 수석 코데인 'waterboarding'을 고문
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Officers routinely lied to obtain search warrants 거짓말을 정기적으로 임원 수색 영장을 구하는
- Will the Mortgage Industry Pay for Its Crimes? 담보 업계는 그 범죄를 지불할?
- Judge May Make CIA Torture Memo Public 메모를 공개하는 CIA 고문을 판단할 수있습니다
- Roots of surveillance standoff go back decades 수십 년간 뿌리를 감시 대치 뒤로
- US deploys more than 43,000 unfit for combat 43,000 개 이상에 해당하지 않는 미국 전투 배치
- UN suspends aid flights after Burma impounds food 버마 impounds 후 항공편 유엔 식량 원조 중단
- BBC kept £106,000 of charity cash BBC 방송의 자선 현금 보관 £ 106,000
- Peak Food: Blaming the Victims 피크 음식 : 비난, 피해자
- The Challenge Of Modern Slavery 현대 노예 제도에 도전
- Ex-MI5 chief warns over detention 경고 이상 구금 연장 - 노력 수석
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
