John Bolton: US should bomb Iranian camps John Bolton: US-Bombe sollte iranischen Lagern
By Von Damien McElroy Damien Mcelroy | Mr Bolton said that striking Iran would represent a major step towards victory in Iraq. | Herr Bolton sagte, dass auffällig Iran würde ein bedeutender Schritt in Richtung Sieg im Irak. While he acknowledged that the risk of a hostile Iranian response harming American’s overseas interests existed, he said the damage inflicted by Tehran would be “far higher” if Washington took no action. Während er räumte ein, dass die Gefahr einer feindlichen iranische Reaktion schaden American's überseeischen Interessen bestanden, sagte er der Schäden durch Teheran wäre "weit höher", wenn Washington hat nichts unternommen.
“This is a case where the use of military force against a training camp to show the Iranians we’re not going to tolerate this is really the most prudent thing to do,” he said. "Dies ist ein Fall, wo der Einsatz militärischer Gewalt gegen ein Trainingslager, um die Iraner sind wir nicht zu tolerieren ist dies wirklich die umsichtige Sache zu tun", sagte er. “Then the ball would be in Iran’s court to draw the appropriate lesson to stop harming our troops.” "Dann wird der Ball wäre im Iran's Gericht zu ziehen die entsprechende Lektion zu stoppen schädigen unsere Truppen".
Mr Bolton, an influential former member of President George W Bush’s inner circle, dismissed as “dead wrong” reported British intelligence conclusions that the US military had overstated the support that Iran was providing to Iraqi fighters. Herr Bolton, einem einflussreichen ehemaligen Mitglied von Präsident George W. Bush am inneren Kreis, wies als "tot falsch" berichtet britischen Intelligenz Schlussfolgerungen, dass das US-Militär hatte die Unterstützung übertrieben, dass der Iran wurde auf die irakischen Kämpfer.
A US military spokesman revealed last week that the elite Quds Force of Iran’s Revolutionary Guards had drafted in personnel from Lebanon’s Hizbollah to train fighters from Iraq’s Shia militias. Ein Sprecher der US-Militärs der vergangenen Woche ergab, dass die Elite-Quds-Force des iranischen Revolutionären Garde verfasst hatte im Personal aus dem Libanon die Hisbollah zu trainieren Kämpfer aus dem Irak's schiitische Milizen.
Colonel Donald Bacon, a spokesman for the coalition in Baghdad, said captured fighters had told interrogators that thousands of Iraqi fighters were undergoing training in the Islamic Republic. Colonel Donald Bacon, ein Sprecher der Koalition in Bagdad, sagte Kämpfer gefangen genommen hatte Interrogatoren, dass Tausende von irakischen Kämpfern waren in der Ausbildung in der Islamischen Republik.
The main camp is located near the town of Jalil Azad, near Tehran, according to coalition officials. Das Hauptlager befindet sich in der Nähe der Stadt Jalil Azad, in der Nähe von Teheran, nach Koalition Beamten.
The capture of Qais Khazali, a major figure in the Shia insurgency alongside Ali Mussa Daqduq, a senior Lebanese Hizbollah guerilla, last year yielded a treasure trove of information on Hizbollah’s activities in Iraq. Die Gefangennahme von Qais Khazali, eine wichtige Figur in der schiitischen Aufstände neben Ali Mussa Daqduq, einen hochrangigen libanesischen Hisbollah Guerilla, im vergangenen Jahr ergab eine umfangreiche Sammlung von Informationen über die Hisbollah-Aktivitäten im Irak.
“Ali Mussa Daqduq confirmed Lebanese Hizbollah were providing training to Iraqi Special Group members in Iran and that his role was to assess the quality of training and make recommendations on how the training could be improved,” said Col Bacon. "Ali Mussa Daqduq bestätigt libanesische Hisbollah wurden für die Schulung von irakischen Spezial-Fraktion Mitglieder im Iran und seine Rolle in der Beurteilung der Qualität der Ausbildung und Empfehlungen, wie die Ausbildung verbessert werden könnte", sagte Col Bacon. “In this role, he travelled to Iraq on four occasions and was captured on his fourth trip.” "In dieser Funktion reiste er nach Irak vier Mal und war gefangen in seiner vierten Reise."
Five Britons kidnapped in Iraq are believed to have been put under the control of Quds Force agents after failed attempts to barter the men for Khazali and Daqduq’s freedom. Fünf Briten im Irak entführt sind der Ansicht, dass wurden unter der Kontrolle der Agenten-Quds-Force nach Fehlversuchen auf Tauschhandel die Männer für Khazali und Daqduq's Freiheit.
The importance of the Quds Force to stability in Iraq was demonstrated last week when a five-member Iraqi delegation was sent to Tehran to meet with its commander, General Ghassem Soleimani. Die Bedeutung der Quds-Force zur Stabilität im Irak zeigte sich vergangene Woche bei einem Fünf-Mitglied irakische Delegation wurde an Teheran zu einem Treffen mit seinem Kommandeur, General Ghassem Soleimani. The delegation was despatched by the Iraqi government to plead for an end to Iranian meddling in its enfeebled neighbour. Die Delegation wurde durch Versendung der irakischen Regierung zu plädieren für ein Ende der iranischen Einmischung in seine schwache Nachbar.
See More: Sehen Sie mehr: Iran Iran USA News USA NewsHave Your Say: John Bolton: US should bomb Iranian camps Ihre Meinung zählt: John Bolton: US-Bombe sollte iranischen Lagern
Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden.
Or discuss this report in our our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserem neuen Forum
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
This entry was posted on Wednesday, May 7th, 2008 at 8:44 pm and is filed under Dieser Eintrag wurde am Mittwoch, den 7. Mai 2008 auf 8.44 Uhr und ist unter den Akten War & Terrorism News War & Terrorismus News , , Political News Politische Nachrichten . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.
Free Newsletter Kostenloser Newsletter 
Related News Verwandte News
- Iran says US source of Iraq crisis Iran sagt US-Quelle der Irak-Krise
- Fisk: Hizbollah turns to Iran in war on Israel Fisk: Hisbollah dreht sich in den Iran im Krieg in Israel
- Iraqi fighters ‘grilled for evidence on Iran’ Irakische Kämpfer 'gegrillt Beweise für den Iran "
- US has ‘no plans’ to free Iranians USA hat "keine Pläne" zu befreien Iraner
- Bush Hypes Threat from Iran Bush-Hypes Bedrohung aus dem Iran
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund
Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
- Peak Food: Blaming the Victims Peak-Food: die Schuld der Opfer
- The Challenge Of Modern Slavery Die Herausforderung der modernen Sklaverei
- Ex-MI5 chief warns over detention Ex-MI5-Chef warnt über Haftbedingungen
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Missbrauch Mount Ansprüche gegen Pentagon, Auftragnehmer
- Britain throws away £10bn of food every year Großbritannien wirft weg £ 10Mia von Lebensmitteln jedes Jahr
- Does Organic Really Mean Organic? Ist Bio-Organische wirklich bedeuten?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies The New Whopper: Burger mit einem Side of Spies
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” USA / Irak: Druck zur Kostensenkung, Truppen Strains "Surge"
- Under US Law Torture is Always Illegal Nach US-Recht Folter ist immer illegalen
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Suicide Bomber war in Guantánamo, sagt US -
More Mehr Breaking News Breaking News
Archive Archiv
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 April 2008
- March 2008 März 2008
- February 2008 Februar 2008
- January 2008 Januar 2008
- December 2007 Dezember 2007
- November 2007 November 2007
- October 2007 Oktober 2007
- September 2007 September 2007
- August 2007 August 2007
- July 2007 Juli 2007
- June 2007 Juni 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 April 2007
- March 2007 März 2007