Israel to continue assassinationsイスラエルの暗殺を続行
Israel’s security cabinet has approved more assassinations of suspected Palestinian fighters in the Gaza Strip.イスラエルの安全保障内閣が承認した暗殺の疑いが持たこちらは、ガザ地区のパレスチナファイター。
Officials say the decision is necessary to stop rocket attacks on southern Israel, but the operations have been condemned by human rights groups for putting Palestinian civilians at risk.当局者によると、ロケット弾攻撃を阻止する意思決定が必要な上、イスラエル南部では、オペレーションが、人権団体が非難されるパレスチナ人の民間人を危険にさらされるパッティング。
The move comes after the Israeli army said Palestinian groups fired five rockets from the Gaza Strip on Sunday, but reported only one impact inside Israel.移動した後、イスラエル軍がパレスチナ人グループによると、ガザ地区からのロケット弾を発射5つの日曜日には、イスラエルの内部への影響が報告さ1つだけです。
Yitzhak Herzog, the welfare minister, said: “For several hours the security cabinet discussed the very complex security situation in the Gaza Strip and its implications in Egypt’s Sinai and in the West Bank.イツハクヘルツォークは、福祉部長官によると： "数時間後の安全保障のための非常に複雑な治安情勢について議論内閣は、ガザ地区とエジプトのシナイ半島にどのような意味では、ヨルダン川西岸とします。
“We devoted considerable attention and a number of analyses during this discussion… The cabinet will be attentive about stopping rocket fire from this territory and weapons smuggling from Sinai,” he told local media. "我々かなりの注目を集め、数多くの献身的な解析中…このディスカッションについては、内閣気配りを停止される、この地域からのロケット発射や武器密輸シナイ半島からは、 "彼は地元のメディアです。
Eli Yishai, the trade minister and a member of the security cabinet, said before the meeting: “We should concentrate on bringing order through targeted killings, the destruction of infrastructure and of military headquarters.”イーライyishai 、通商部長官は、内閣の安全保障のメンバーは、会議室によると、前に： "我々は持参に専念するためにターゲットを絞った殺害を通じて、インフラの破壊や軍司令部のです。 "
Military officials said about 300 rockets have been fired into Israel since a November ceasefire.約300人の軍事当局者によると、イスラエルへのロケットが解任されて以来、 11月に停戦。
Despite constant aerial surveillance and regular ground incursions into launch areas, the Israeli military has failed to prevent rocket attacks from sites within striking distance.定数にもかかわらず、定期的な監視と地上空中発射地域に侵攻は、イスラエル軍がロケット弾攻撃を防ぐために失敗したからサイト内の著しい距離にあります。
Damage control ダメージコントロール
Benjamin Ben-Eliezer, the national infrastructure minister, said: “It was decided there will be more liquidation fire against terrorists and I think this will limit the damage [on Israel from the rocket attacks].”ベンジャミンベンエリエゼルは、国家基盤相は、と述べた： "それは火を清算することを決定もっとあるだろうと思うこれはテロリストに対する損傷を制限する[で、イスラエルからのロケット弾攻撃]です。 "
The al-Aqsa Martyrs Brigades, affiliated to the Fatah party led by Mahmoud Abbas, the Palestinian president, said it was ordering its Gaza fighters to go on alert over a “threatened” Israeli operation.アルアクサ殉教旅団は、所属政党を率いるマフムードアッバスのファタハは、パレスチナ人の社長によるとそれは、ガザファイターに行って発注して警告する"と脅迫"イスラエル軍の作戦だ。
Last week Israel’s top public watchdog, State Comptroller Micha Lindenstrauss, condemned the army for failing to tackle Palestinian rocket fire from the Gaza Strip.先週、イスラエルの公共目付け役トップ、監理ミシャlindenstrauss状態は、失敗したことを非難し、陸軍に取り組むためのパレスチナガザ地区からのロケット発射。
Armed groups in Gaza fired some 1,025 rockets in 2006, according to Lindenstrauss’s report.いくつかの武装グループがガザ1025ロケット発射で、 2006年の報告書によるとlindenstrauss 。
Thousands of projectiles have been fired over the past six years, killing 10 people in Israel and causing damage.何千人ものprojectilesが解任され、過去6年間で、 10人が死亡し、イスラエルとの損傷を引き起こしています。
Agencies代理店
Israel イスラエル Section has more related reports 関連するセクションでは、より多くのレポート Help keep RINF going..助けておくrinf行く..Comment on 'Israel to continue assassinations' : コメントを'暗殺を続けるイスラエル' ：
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックのURL
Related News: 関連ニュース：
