Ireland accused of failing on flight rendition واتهم بالفشل في ايرلندا على أداء الطيران
RTÉ News اخبار rté | US assurances that Irish airports are not being used for rendition are not worth the paper they are written on, according to the Secretary General of Amnesty International.Speaking to RTÉ News on the publication of Amnesty’s annual report, Irene Khan accused European countries like Ireland of failing to put in place safeguards against rendition. | تأكيدات بأن الولايات المتحدة المطارات الايرلنديه غير مستخدمة حاليا لأداء لا تساوي ورقة مكتوبة على أنها ، وفقا للأمين العام لمنظمة العفو international.speaking الى rté أنباء عن نشر التقرير السنوي لمنظمة العفو ، ايرين خان اتهم الدول الاوروبية مثل ايرلندا بالفشل فى وضع ضمانات ضد الاعاده.
Amnesty International says that despite repeated calls by the Council of Europe, no government has yet put in place adequate measures to prevent their territory being used by the US for the secret transfer of detainees to detention, which is known as rendition. وتقول منظمة العفو الدولية انه على الرغم من النداءات المتكررة من جانب مجلس اوروبا ، ولا تستطيع اي حكومة حتى الآن في وضع التدابير اللازمة لمنع استخدام اراضيها من قبل الولايات المتحدة السرية لنقل المعتقلين الى الاعتقال ، والذي يعرف باسم الاعاده.
The Government says it accepts US assurances that Ireland is not being used for rendition. وتقول الحكومة انها تقبل ايرلندا تأكيدات بأن الولايات المتحدة لا تستخدم في اداء.
It is 60 years since the Universal Declaration of Human Rights, but Amnesty accuses world leaders of what it sees as their failure to deliver on it. ومن 60 سنة منذ الاعلان العالمي لحقوق الانسان ، ولكن منظمة العفو تتهم قادة العالم ما يرى عدم الوفاء.
It expresses hope that the next president of the US will close the Guantanamo Bay detention centre. ويعرب عن امله في ان الرئيس المقبل للولايات المتحدة ستغلق مركز اعتقال خليج غوانتانامو.
Amnesty points to human rights abuses in Burma as the most glaring example of a decline in the global influence of the US and the EU. وتشير منظمة العفو الى انتهاكات لحقوق الانسان في بورما وكما أوضح مثال للانخفاض في النفوذ العالمي للولايات المتحدة والاتحاد الاوروبي.
In the Middle East it highlights the 2008 death toll for Palestinian and Israeli victims, which already exceeds the figure for all of 2007. في الشرق الاوسط لعام 2008 وهو يسلط الضوء على عدد القتلى من اجل الضحايا الفلسطينيين والإسرائيليين ، التي سبق ان يتجاوز هذا الرقم لجميع من عام 2007.
Amnesty also says it expects China, as an increasingly significant global power, to improve its human rights record both at home and abroad. وتقول منظمة العفو ايضا انها تتوقع ان الصين ، بوصفها متزايد الاهميه قوة عالمية ، لتحسين سجلها في مجال حقوق الانسان في الداخل والخارج.
In the report, Amnesty International condemns Russia for its repression of political dissent, but sees the installation of President Dmitry Medvedev and new leaders taking over elsewhere in the world as a sign of hope for the future. في تقرير منظمة العفو الدولية تدين روسيا لقمع المنشقين السياسيين ، ولكنه يرى تنصيب الرئيس ديمتري medvedev وتولى الزعماء الجدد في اماكن اخرى من العالم على انها علامة امل للمستقبل.
Read يقرأ Amnesty International’s 2008 State of the World’s Human Rights report منظمة العفو الدولية 2008 دولة في العالم تقرير حقوق الانسان
See More: انظر ايضا : CIA وكالة المخابرات المركزية Guantanamo غوانتانامو Torture التعذيبHave Your Say: Ireland accused of failing on flight rendition قل كلمتك : ايرلندا على المتهم بالفشل في اداء الطيران
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Wednesday, May 28th, 2008 at 10:11 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، ايار / مايو 28th ، 2008 فى الساعة 10:11 ويقدم في اطار War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- British ‘link’ in torture case البريطاني 'وصلة' في قضية التعذيب
- Amnesty urges next US president to ban torture منظمة العفو تحث الرئيس الامريكى القادم لحظر التعذيب
- Amnesty accuses Moz police of torture منظمة العفو تتهم الشرطة التعذيب MOZ
- Amnesty: Human rights in Iraq ‘disastrous’ منظمة العفو : حقوق الانسان في العراق 'كارثه'
- UK ‘politics of fear eroding human rights’ المملكه المتحدة 'سياسة الخوف من النيل من حقوق الانسان'
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group ليبيا الافراج عن 'اختفى' المنشقه ، وتقول جماعة حقوق
- The ‘War Crimes File’ 'ملف جرائم الحرب'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media البيت الابيض تغذية الدعايه للحرب الى "التواطؤ" وسائل الاعلام
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty آخر بريطاني في غوانتانامو ويواجه عقوبة الاعدام
- UK Police Harrass Youths الشرطة harrass الشباب في المملكه المتحدة
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants الانطواء على الذات المخاطر المرتبطه المسافة من محطات توليد الطاقة
- How McCain Has Supported Bush كيف دعمت ماكين بوش
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists رئيس الامم المتحدة "صدم" اكثر من زيمبابوي في قتل الناشطين
- The Genealogy of Torture and Democracy فإن علم الانساب من التعذيب والديمقراطيه
- Lecturers defy government over ID cards أساتذة تتحدى الحكومة اكثر من بطاقات الهوية
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
