Iraqi TV station says US troops killed cameraman伊拉克電視台說，美軍打死的攝影師
By通過 Aseel Kami and Khalid al-Ansary aseel上和Khalid基地- ansary | An Iraqi television station accused US troops on Thursday of shooting dead one of its cameramen as he walked to his Baghdad home. |伊拉克電視台指責美國軍隊在週四槍擊死亡，它的一個攝影記者，因為他走到了他巴格達的家中。 Colleagues of Wisam Ali Ouda at the Afaq television channel said he was among 11 people killed by US soldiers in eastern Baghdad’s Obaidi district on Wednesday morning.同事wisam阿里大宇陀在afaq電視頻道說，他是其中11人死亡，美軍士兵在巴格達東部的obaidi區的週三上午。
The US military has said its troops shot dead 11 militants, but police and several residents said at least some of the dead were civilians killed by US snipers.美國軍方說，其部隊擊斃11武裝分子，但警方和一些居民說，至少有一些死者是平民被殺美軍狙擊手。
“Wisam was one of our most prominent cameramen. “ wisam是我們其中一個最突出的攝影記者。 His killers have no values or humanity,” the station’s director, Mohammed Thiab al-Baidhani, said.他的殺手有沒有價值或人類， “站的主任，穆罕默德thiab基地- baidhani說。 “We will loudly condemn those who kill journalists.” “我們會大聲譴責那些誰殺死記者” 。
A spokesman for the US military in Baghdad, Lieutenant-Colonel Steven Stover, denied any civilians were killed during Wednesday’s military operation in Obaidi.一美軍發言人在巴格達，中校史蒂芬秸稈，否認有任何平民被炸死，在週三的軍事行動在obaidi 。
“All extremists were positively identified as committing a violent act or posed a threat to commit a violent act before each engagement,” he told Reuters. “所有的極端分子正被確定為犯有暴力行為或構成了威脅犯下的暴力行為之前，每一個接觸， ”他告訴路透社記者。
There have been conflicting accounts of Wednesday’s shootings in different parts of the Obaidi district.有衝突的帳目，週三的槍擊事件在不同部分的obaidi區。 It lies close to Sadr City, the main stronghold of anti-American cleric Moqtada al-Sadr, where Iraqi troops backed by tanks have launched an operation to take control of the streets.它位於靠近薩德爾城，主要的據點，反美教士moqtada薩德爾的支持者，在伊拉克軍隊支持的坦克已展開一項行動，採取控制街頭。
Police said the dead included an elderly man and three street cleaners, but also at least three Sadr militants.警方說，死者中包括一名老翁和三街的清潔工，而且還至少有三個薩德爾的武裝分子。
Colleagues of Ouda, 32, who was buried in the holy city of Najaf on Thursday, said they had made pendants bearing his image to commemorate him.同事大宇陀， 32 ，誰被安葬在聖城納傑夫對週四表示，他們已作出吊墜影響他的形象，以紀念他。
“He was a close friend, we filmed a lot together. “他是一個親密朋友，我們拍攝了很多在一起。 It’sa tragedy,” cameraman Ali Adnan said.這是悲劇， “攝影師阿德南阿里說。
Iraq, which witnessed significant growth in the media after the 2003 US-led invasion, is the most dangerous place in the world for journalists to work, according to a New York-based journalism watchdog, the Committee to Protect Journalists (CPJ).伊拉克，目睹了顯著增長，在媒體上後， 2003年以美國為首的入侵，這是最危險的地方，在世界上為記者的工作，根據一項新的總部設在紐約的新聞監督，保護記者委員會（保護記者委員會） 。
Iraqi journalists have been targeted because of their work or caught up in the cross-fire of Iraq’s many-sided conflict.伊拉克記者已有針對性的，因為他們的工作或趕上了在兩岸消防伊拉克的許多片面的衝突。
Early this month gunmen shot dead Sarwa Abdul-Wahab, a female Iraqi reporter, in Iraq’s northern city of Mosul.本月初的槍手開槍打死sarwa阿卜杜勒瓦哈卜，一名女記者在伊拉克，在伊拉克的北部城市摩蘇爾。
About 130 journalists, both Iraqi and foreign, have been killed in Iraq since 2003.約有130個記者，伊拉克和外國的，已在伊拉克喪生自2003年以來。
(Additional reporting and writing by Tim Cocks, editing by Mark Trevelyan) （額外的報告，並以書面形式添公雞，由編輯馬克心理戰）
See More: 看到更多的： Iran 伊朗 World News 世界新聞Have Your Say: Iraqi TV station says US troops killed cameraman 有您這樣說：伊拉克電視台說，美軍打死的攝影師
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。
Or discuss this report in our our new forums 或討論這個報告在我們的我們的新論壇
This entry was posted on Thursday, May 22nd, 2008 at 6:09 pm and is filed under 此項目被張貼在週四， 2008年5月22日在下午6時09分，並提交下 War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。
Free Newsletter 免費通訊 
Related News 相關新聞
- At least 40 dead in Iraq car blast至少40人死亡在伊拉克汽車爆炸
- US forces kill Iraq family美軍殺害伊拉克家庭
- UN rights report omits Iraqi civilians聯合國人權報告忽略了伊拉克平民
- US jets bomb Iraq’s Diwaniya city美國戰機轟炸伊拉克的迪瓦尼亞市
- ‘More than 150′ dead in Iraq blast ' 150多個'死在伊拉克爆炸
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- Amnesty urges next US president to ban torture特赦組織敦促下一任美國總統，禁止酷刑
- Ireland accused of failing on flight rendition愛爾蘭被告未對航機飛行的移交逃犯
- Brown: To Be More Than an Accessory to War Crimes布朗：要一個多配件的戰爭罪行
- UK ready to scrap killer cluster bombs英國準備放棄殺手的集束炸彈
- Report: US cluster bombs were faulty報告：美國集束炸彈故障
- Iraq War May Have Increased Energy Costs by $6 Trillion伊拉克戰爭可能會有所增加的能源成本由六○○○○○○○○○○○○美元
- A Real Inside Job; Anthrax一個真正的內就業;炭疽
- Orwellian Ubiquitous Computing?奧威爾普適計算？
- Appeal from Tony Benn / Stop the War Coalition上訴由托尼本/停止戰爭聯盟
- American Psychological Association Supports Torture美國心理協會支持酷刑
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔
