伊拉克总理：安全处理与美国在'死胡同'

Iraqi PM: Security deal with US at ‘dead end’伊拉克总理：安全处理与美国在'死胡同'

Saturday, June 14th, 2008 周六， 2008年6月14日

MSNBC MSNBC的 | AMMAN, Jordan - Talks with the United States on a new long-term security pact have reached a “dead end” because of US demands that infringed Iraq’s sovereignty, Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki said Friday. |安曼，约旦-会谈与美国就一项新的长期安全协议，达成了“死胡同” ，因为美国的要求侵犯伊拉克的主权，伊拉克总理n ouri基地-马利基说，周五。

“We have reached a dead end, because when we started the talks, we found that the US demands hugely infringe on the sovereignty of Iraq, and this we can never accept,” Maliki told journalists during a visit to neighboring Jordan. “我们已达到一个死胡同，因为当我们开始会谈后，我们发现美国的需求巨大，侵犯伊拉克的主权，这是我们绝不能接受， ”马利基对记者说，访问期间，邻国约旦。

The agreement would provide a legal basis for the presence of US forces in Iraq after the UN mandate expires this year.该协定将提供一个法律依据，让在场的美军在伊拉克后，联合国的任务期限到今年。 Failure to strike a deal would leave the future of the American military presence here to the next administration.未能取得协议将留待未来的美国军事存在，在这里向下届政府。

US negotiators offered new proposals this week after Iraqi lawmakers expressed outrage over the direction of the negotiations, claiming that accepting the US position would cement American military, political and economic domination of the country.美国的谈判提供了新的建议，这个星期后，伊拉克国会议员表示愤怒的方向，谈判，并声称接受了美国的立场将水泥美国的军事，政治和经济统治该国。

In his first detailed comments on the talks, which are taking place behind closed doors, al-Maliki said Iraq objected to Washington’s insistence on giving its troops immunity from prosecution in Iraq and freedom to conduct operations independent of Iraqi control.在他的首详细的评论就六方会谈，这是正在发生的闭门造车，铝-马利基说，伊拉克反对华盛顿的坚持，给予其部队免予起诉，在伊拉克和自由进行业务独立于伊拉克控制。

“We can’t extend the US forces permission to arrest Iraqis or to undertake terror fighting in an independent way, or to keep Iraqi skies and waters open for themselves whenever they want,” he said. “我们不能延长美军许可逮捕的伊拉克人或进行恐怖的战斗，一个独立的方式，或以保持伊拉克的天空和水域开放，为自己，每当他们想， ”他说。

‘Reject this totally’ '这完全拒绝'
“One of the important issues that the US is asking for is immunity for its soldiers and those contracting with it. “其中一个重要的问题，即美国要求的豁免权是其士兵和那些与它。 We reject this totally.”我们拒绝这种完全“ 。

Iman al-Asadi, a Shiite member of the parliamentary committee on legal affairs, said on Wednesday the latest American version “wasn’t satisfactory to say the least.” IMAN的铝-阿萨迪，什叶派的成员之一，议会委员会法律事务上说，周三的最新美国版“并不令人满意，至少可以这样说” 。

She said the American proposals contained “some good points but they were not up to what we had expected.” Al-Asadi said the committee had recommended to the negotiators that they reject the latest draft, the fourth since the talks began last March.她说，美国的建议， “一些好点，但他们未能达到我们的预期。 ”基地-阿萨迪说，委员会已建议谈判，他们拒绝最新的草案，第四次自会谈开始，去年三月。

US officials have refused to release details of the talks while they are still under way but have expressed their respect for Iraqi sovereignty.美国官员拒绝释放的细节谈判，而他们仍在进行之中，但都表示尊重伊拉克的主权。

The top State Department adviser on Iraq, David Satterfield, told reporters this week that the two sides would meet a July target date to finish the agreement, which must be ratified by the Iraqi parliament.顶端国务院顾问，对伊拉克，大卫萨特菲尔德告诉记者，这个星期，双方将举行会议， 7月的目标日期完成协议，该协议必须得到批准，由伊拉克议会。

Bush told reporters this week in Germany that he was also confident that a deal would be reached.布什告诉记者，这个星期在德国，他也有信心认为，协议将达成共识。

But a senior Iraqi official told The Associated Press that chances of finalizing an agreement before the November US elections were “slim,” although he added that al-Maliki’s government was interested in a deal if it served Iraqi interests.但一名伊拉克高级官员告诉美联社记者的机会，最后敲定一项协议之前，十一月美国大选中被“减肥” ，虽然他补充说，铝-马利基的政府是有兴趣的一项协议，如果它在伊拉克的利益。

‘Scandal’ '丑闻'
Al-Asadi also said the Americans had softened their demand for control of a considerable part of Iraq’s airspace but the Iraqis insisted on full control.铝-阿萨迪还表示，美国人已软化他们的需求，控制了相当部分的伊拉克领空，但伊拉克人，坚持完整的控制权。

“If the US controls the air, the ground and the sea, this means no sovereignty,” she said. “如果美国控制的空气，地面及海上，这意味着没有主权， ”她说。

Al-Asadi refused to release further details or talk about how many bases the United States wanted access to under the agreement.铝-阿萨迪拒绝公布进一步的细节，或谈论有多少基地，美国想要获得根据该协议。 She said the Americans were now avoiding talk of numbers of bases but were asking for an “American presence” until Iraqi security forces were deemed ready to take over from US-led forces.她说，美国人现在避免谈论有多少基地，但被要求“美国存在” ，直到伊拉克安全部队被认为是准备接管美国领导的联军。

She said the agreement included no timetable for drawing down American forces and “this is a scandal.”她说，这项协议包括没有时间表，制订下来，美国势力和“ ，这是一个丑闻” 。

See More: 看到更多的： Iran 伊朗 USA News 美国新闻

Have Your Say: Iraqi PM: Security deal with US at ‘dead end’ 有您这样说：伊拉克总理：安全处理与美国在'死胡同'
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。

Or discuss this report in our new forums 或讨论这个报告在我们的新论坛

RSS 的RSS TrackBack URL 跟踪 RUI

This entry was posted on Saturday, June 14th, 2008 at 2:01 pm and is filed under 此项目被张贴在周六， 2008年6月14日在下午2时01分，并提交下 War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。

TOP NEWS DISCUSSIONS top新闻讨论	LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新消息讨论	LATEST FORUM TOPICS 最新的论坛主题
The First Signs of "Peak Gas"? 第一迹象“高峰期气体”呢？ Our Government’s Dirty Little Secrets 我国政府的肮脏的小秘密 Species Going Extinct Faster than Scientists Thought 物种将会灭绝速度比科学家的思考 House Democrats Want Bush Admin Investigated for War Crimes 众议院民主党人希望布什政府当局调查战争罪行 Gait Recognition Software Proposed For Surveillance At A Distance 步态识别软件的建议进行监视，在距 The Heinous Crimes of George W. Bush in 35 Articles of Impeachment 犯下的滔天罪行布什在35条，弹劾案 Martyrs in the making at Guantanamo 烈士在作出在关塔那摩 Poll finds electorate split between Obama, McCain 民意调查显示，选民分裂之间的奥巴马，马侃 Senate report on Bush war lies: Another cover-up of war crimes 参议院的报告对布什的战争在于：另一掩盖了战争罪 Spying and the abuse of data 谍报活动和滥用数据 US Walks Away from UN Human Rights Council 美国各界人士远离联合国人权理事会 Cheney Enrages Iraqis Over Security Deal 切尼enrages伊拉克人的安全处理 Democrats introduce bill to outlaw Pentagon propaganda 民主党人提出的条例草案，禁止五角大楼宣传 The War on Photography 战争的摄影	MRMOJO mrmojo commented on: 评论： New questions about Jim Morrison’s death 新的问题吉姆莫里森的死亡 jim morrison the GOG 吉姆莫里森该gog Continue Reading & Reply 继续读＆答复 Uniserver uniserver commented on: 评论： Over 60% of People Do Not Trust the Government 超过60 ％的人不信任政府 lol that’sa lot of people! lol that'sa很多人的！ Continue Reading & Reply 继续读＆答复 woizero hannah 沃伊泽萝汉娜 commented on: 评论： Our Government’s Dirty Little Secrets 我国政府的肮脏的小秘密 i think he meant to say somalian government but the slip od that silver tongue was freudian... 我认为他的意思说，索马里政府，但支路的OD表示，银舌弗洛伊德... Continue Reading & Reply 继续读＆答复 TA JONES 电讯管理局局长琼斯 commented on: 评论： Al Fayed inquest plea to Diana bodyguard 铝法耶德研讯的请求戴安娜的保镖 He works in Iraq for mercenaries? 他的作品在伊拉克的雇佣军？ Did the CIA throw that in as a nice bonus to co operate... 当时美国中央情报局丢，在作为一个好花红合作经营... Continue Reading & Reply 继续读＆答复	RSS Forum Posts Temp Offline - See Latest Forum Posts 论坛的RSS职位气温离线-看到最新的论坛职位

ADVERTISEMENTS广告		SITE MAPS网站地图
WOWEB - Web Design woweb -网页设计 FAST GATEWAY - Web Hosting快速通道-虚拟主机 INFOTX - Web Hosting Guides and Resources infotx -虚拟主机指南和资源 ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House亚士厘招待所-m orecambe招待所	Never Be Lied To Again!永远不会说谎，再次！ Subliminal Secrets Exposed潜意识的秘密暴露 Holographic Creation: Your Own Reality全息创造：你自己的现实 Masonic Secrets Revealed共济会秘密透露 What You Aren't Supposed To Know什么你是不是要知道	7/7 7 / 7 Afghanistan阿富汗 Alternative Energy替代能源 Art艺术 BBC英国广播公司 Big Brother大哥哥 Bilderberg 。 Bilderberg Biometrics生物识别技术 Bush布什 CIA美国中央情报局 Climate Change气候变化 Cover Up掩盖 Cults邪教 Culture文化 Database State数据库状态 David Hicks大卫希克斯 David Ray Griffin朱射线格里芬 Democrats同盟 Demos演示 Drugs药物 Education教育 EU欧盟 False Flag虚假国旗 FBI美国联邦调查局 Fraud欺诈 Free Speech免费的讲话 Freemasons共济会 G8八国集团 Globalization全球化 Guantanamo关塔那摩 Health News健康新闻 History历史 ID Cards身份证 Internet互联网 Iran伊朗 Iraq伊拉克 Israel以色列 Law法律 Marches游行 MI5军情五处 MI6军情六处 Microsoft微软 Military军事 MoD按付款当日价格计算 Money金钱 Music音乐 NASA美国航天局 Neocons新保守主义者 NSA美国国家安全局 Oil石油 Pakistan巴基斯坦 Podcast播客 Police State警察国家 Propaganda宣传 RFID的RFID RINF rinf Rumsfeld拉姆斯菲尔德 Science科学 Secrecy保密 Security安全 Slavery奴役 Space空间 Sports体育 Spying谍报活动 Stephen Lendman斯蒂芬lendman Technology技术 Terrorism恐怖主义 Tony Blair托尼布莱尔 Torture酷刑 TV电视 UK News英国新闻 UN联合国 USA News美国新闻 Video视频 Voting投票 Warfare战 White House白宫 Wolfowitz沃尔福威茨 World News世界新闻 Yahoo雅虎 2003 - 2005 Archives 2003 -2 005档案 \| 2005 - 2007 Archives 2005年-2 007年档案 \| 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008档案 \| Current Archives目前档案 \| Past Version \|过去的版本

RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：突发新闻的替代

Iraqi PM: Security deal with US at ‘dead end’伊拉克总理：安全处理与美国在'死胡同'

WOWEB - Web Design woweb -网页设计 FAST GATEWAY - Web Hosting快速通道-虚拟主机 INFOTX - Web Hosting Guides and Resources infotx -虚拟主机指南和资源 ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House亚士厘招待所-m orecambe招待所

Never Be Lied To Again!永远不会说谎，再次！ Subliminal Secrets Exposed潜意识的秘密暴露 Holographic Creation: Your Own Reality全息创造：你自己的现实 Masonic Secrets Revealed共济会秘密透露 What You Aren't Supposed To Know什么你是不是要知道

WOWEB - Web Design woweb -网页设计

FAST GATEWAY - Web Hosting快速通道-虚拟主机

INFOTX - Web Hosting Guides and Resources infotx -虚拟主机指南和资源

ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House亚士厘招待所-m orecambe招待所

Never Be Lied To Again!永远不会说谎，再次！

Subliminal Secrets Exposed潜意识的秘密暴露

Holographic Creation: Your Own Reality全息创造：你自己的现实

Masonic Secrets Revealed共济会秘密透露

What You Aren't Supposed To Know什么你是不是要知道