Breaking News 뉴스 속보 | | Forum 공개 토론 | | UK News 영국 뉴스 | | USA News 미국 뉴스 | | World News 월드 뉴스 | | Political News 정치 뉴스 | | Sci-Tech News 과학 - 기술 뉴스 | | War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 | | Sports News 스포츠 뉴스 | | Multimedia 멀티미디어 | | Set Homepage 홈페이지 설정

BREAKING NEWS 뉴스 속보

Saturday, June 14th, 2008 2008년 6월 14일 (토)

MSNBC msnbc | AMMAN, Jordan - Talks with the United States on a new long-term security pact have reached a “dead end” because of US demands that infringed Iraq’s sovereignty, Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki said Friday. | 암만, 요르단 - 회담에서 미국의 새 긴 - 임기 안보 조약에 도달했습니다 "막다른 골목"왜냐하면 미국의 요구를 이라크의 주권을 침해, 이라크 총리는 알 - 말리키 말했다 nouri 금요일합니다.

“We have reached a dead end, because when we started the talks, we found that the US demands hugely infringe on the sovereignty of Iraq, and this we can never accept,” Maliki told journalists during a visit to neighboring Jordan. "우리는 막다른 골목에 도달했습니다, 왜냐하면 우리가 시작할 때 회담을 찾았 크게는 미국의 요구는 이라크의 주권을 침해하는, 그리고이 우리가 받아들일 수 없다"말리키를 방문하는 동안 기자 인근 요르단합니다.

The agreement would provide a legal basis for the presence of US forces in Iraq after the UN mandate expires this year. 본 계약은 법적 근거를 제공하는 이라크에서 미군의 존재가 만료 후 올해는 유엔 위임합니다. Failure to strike a deal would leave the future of the American military presence here to the next administration. 거래를 공격 실패의 미래를 떠날 거라고 여기를 다음 정권 미국의 군사적 존재합니다.

US negotiators offered new proposals this week after Iraqi lawmakers expressed outrage over the direction of the negotiations, claiming that accepting the US position would cement American military, political and economic domination of the country. 미국 협상 제안이 주 후에 새로운 제안을 통해 이라크 국회 의원의 방향에 분노 협상을 표명, 미국의 입장에 동의했다고 주장하는 시멘트는 미국의 군사, 정치, 경제의 지배의 나라합니다.

In his first detailed comments on the talks, which are taking place behind closed doors, al-Maliki said Iraq objected to Washington’s insistence on giving its troops immunity from prosecution in Iraq and freedom to conduct operations independent of Iraqi control. 그의 첫 번째에 대한 자세한 설명을 회담 개최가 밀실에서, 알 - 말리키 이라크는 미국의 주장에 반대하고 면책 특권을주고 검찰의 병력이 이라크 이라크의 독립과 자유를 통제 작업을 수행합니다.

“We can’t extend the US forces permission to arrest Iraqis or to undertake terror fighting in an independent way, or to keep Iraqi skies and waters open for themselves whenever they want,” he said. "우리는 체포 권한을 확장할 수 없다 이라크에 미군 전투에 독립적인 방법이나 테러를 수행하기 위해서, 또는 이라크의 하늘과 바다를 유지하면 그들이 원하는 자신을 열어,"라고 그는 말했다.

‘Reject this totally’ '거부 이건 완전히'
“One of the important issues that the US is asking for is immunity for its soldiers and those contracting with it. "하나의 중요한 문제에 대해 미국은 이들의 요구는 군인과 계약의 면책 특권과 그것합니다. We reject this totally.” 우리가이 완전히 거부합니다. "

Iman al-Asadi, a Shiite member of the parliamentary committee on legal affairs, said on Wednesday the latest American version “wasn’t satisfactory to say the least.” iman 알 - asadi, 법무위원회에서 국회 의원의 구성원 시아파는 수요일에 미국의 최신 버전 "는 말을 만족스러운 최소합니다."

She said the American proposals contained “some good points but they were not up to what we had expected.” Al-Asadi said the committee had recommended to the negotiators that they reject the latest draft, the fourth since the talks began last March. 그녀는 미국의 제안에 포함된 "어떤 좋은 점이있습니다하지만 그들은 우리가 기대까지 없다."알 - asadi는 교섭위원회가 추천을 거부하는 그들의 최신 초안, 제 4 차 회담 이후 지난 3 월에 시작했다.

US officials have refused to release details of the talks while they are still under way but have expressed their respect for Iraqi sovereignty. 미국 관리들은 회담의 세부 사항을 공개를 거부하는 동안 그들은 아직도 진행되고 그러나 이라크의 주권 존중을 표했다고한다.

The top State Department adviser on Iraq, David Satterfield, told reporters this week that the two sides would meet a July target date to finish the agreement, which must be ratified by the Iraqi parliament. 상위 국무부 보좌관은 이라크, 데이비드 satterfield, 양측은 이번 주 기자 회견 7 월 목표가 당신을 만나고 본 계약의 날짜를 완료하는 이라크 의회에 의해 비준되어야합니다.

Bush told reporters this week in Germany that he was also confident that a deal would be reached. 이번 주 부시 대통령 독일에서 기자 회견을 확신하는 그는 또한 거래가에 도달합니다.

But a senior Iraqi official told The Associated Press that chances of finalizing an agreement before the November US elections were “slim,” although he added that al-Maliki’s government was interested in a deal if it served Iraqi interests. 이라크의 한 고위 관련된 공식적인 얘기를하지만 그 기회를 누르십시오, 11 월 미국 선거를하기 전에 최종 합의는 "슬림,"비록 그는 또 알 - 말리키의 정부 서비스에 관심이 있었다는 이라크의 경우 거래 이익합니다.

‘Scandal’ '스캔들'
Al-Asadi also said the Americans had softened their demand for control of a considerable part of Iraq’s airspace but the Iraqis insisted on full control. 알 - asadi은 또 그들의 수요를 부드럽게 제어, 미국은 이라크의 상당 부분이 이라크 영공을 고집하지만 완전한 제어합니다.

“If the US controls the air, the ground and the sea, this means no sovereignty,” she said. "만약 미국 제어하는 공기의 지상과 바다, 즉, 지역 주권,"그녀가 말했다.

Al-Asadi refused to release further details or talk about how many bases the United States wanted access to under the agreement. 알 - asadi을 거부하거나 이야기를 풀어 자세한 내용은 미국 기지를 얼마나 많은 아래의 계약에 접속을 원한합니다. She said the Americans were now avoiding talk of numbers of bases but were asking for an “American presence” until Iraqi security forces were deemed ready to take over from US-led forces. 그녀는 미국인의 숫자는 현재의 토크 기지를 피하는 요청했으나, "미국의 존재"이라크 보안 병력하기 전까지는 우리로부터를 인수하는 것으로 간주 - 주도 세력 준비합니다.

She said the agreement included no timetable for drawing down American forces and “this is a scandal.” 그녀는 본 계약을 포함 미군의 시간표 그림 아래 "이것은 스캔들합니다."

See More: 자세히보기 : Iran 이란 USA News 미국 뉴스

Have Your Say: Iraqi PM: Security deal with US at ‘dead end’ 당신의 의견 : 이라크의시 : 보안 다루는 미국에 '막다른 골목'
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.

Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론

RSS rss TrackBack URL 트랙백 url

Name (required) 이름 (필수)

Mail (will not be published) (required) 우편물 (간행하지 않을 것이다) (필수)

Website 웹사이트

This entry was posted on Saturday, June 14th, 2008 at 2:01 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 6월 14일 (토)은 오후 2시 1분 그리고 밑에는 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.

Loading ... 로딩 중 ...

TOP NEWS DISCUSSIONS 톱 뉴스 토론

LATEST NEWS DISCUSSIONS 최신 뉴스 토론

Activism & Protest News 운동 및 항의 뉴스 | | Business News 비즈니스 뉴스 | | Civil & Human Rights News 민사 & 인권 뉴스 | | Environmental News 환경 뉴스 | | Media News 미디어 뉴스 | | Globalisation News 세계화 뉴스 | | Web Development News 웹 개발 뉴스

ADVERTISEMENTS 광고를

SITE MAPS 사이트 맵

7/7 7 / 7 Afghanistan 아프카 니스탄 Alternative Energy 대체 에너지 Art 미술 BBC BBC 방송 Big Brother 큰 형, Bilderberg bilderberg Biometrics 생체 인식 기술 Bush 부시 대통령 CIA 하는 CIA Climate Change 기후 변화 Cover Up 은폐 Cults 컬트 Culture 문화 Database State 데이터베이스 상태 David Hicks 데이비드 힉스 David Ray Griffin 데이비드 레이 그리핀 Democrats 민주당 Demos 데모 Drugs 마약 Education 교육 EU 유럽 연합 False Flag 허위 플래그 FBI 미 연방 수사국 Fraud 사기 Free Speech 언론의 자유 Freemasons 프리메이슨단 의회 원 G8 열리는 G8 Globalization 세계화 Guantanamo 관타나모 Health News 건강 뉴스 History 의 역사 ID Cards 신분증 Internet 인터넷 Iran 이란 Iraq 이라크 Israel 이스라엘 Law 법 Marches 행진 MI5 노력 MI6 mi6 Microsoft microsoft Military 군사 MoD mod Money 돈 Music 음악 NASA 미항공 우주국 Neocons 네오콘 NSA 안보국 Oil 석유 Pakistan 파키스탄 Podcast podcast Police State 경찰의 상태 Propaganda 선전 RFID rfid RINF rinf Rumsfeld 럼스펠드 Science 과학 Secrecy 비밀 Security 보안 Slavery 노예 제도 Space 우주 Sports 스포츠 Spying 간첩 Stephen Lendman 스티븐 lendman Technology 기술 Terrorism 테러리즘 Tony Blair 토니 블레어 Torture 고문 TV 텔레비젼 UK News 영국 뉴스 UN 유엔 USA News 미국 뉴스 Video 비디오 Voting 투표 Warfare 전쟁 White House 백악관 Wolfowitz 울포위츠 World News 월드 뉴스 Yahoo 야후
2003 - 2005 Archives 2003-2005 기록 보관소 | 2005 - 2007 Archives 2005-2007 기록 보관소 | 2007 - 2008 Archives 2007-2008 기록 보관소 | Current Archives 현재 기록 보관소 | Past Version | 과거 버전

About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터