进步
媒介行动主义
装货…
| 记数器 | 失去的密码? | 时事通讯
密码将被邮寄对您。 注册 | 失去的密码?
电子邮件将被送到您。 注册 | 记数器
翻译:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

工具: 新闻 | 岗位评论 | 打印机版本 | 电子邮件对朋友

星期五, 2007年11月30日

Habib `告诉不谈论关塔那摩酷刑’

分享这篇文章:

这些像与社会按书签的站点连接,读者能分享和发现新的网页。
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • 斑点
  • Fark

AAP

前关塔那摩海湾被拘留者Mamdouh Habib说他在早采访没有显露他的酷刑细节与媒介和其他,因为他被告诉了不对由他的医生和律师。

habib先生在悉尼的今天提供证据在第二阶段的诽谤行动反对全国性新闻,在2005年2月专栏 每日通信机.

陪审员由暗示他寻找文章被诽谤的先生Habib错误地提出要求关于酷刑。

The former terror suspect told the NSW Supreme Court that in interviews in 2005 with human rights group Amnesty International and the 60 Minutes television program, he did not talk about being given electric shocks and being drugged on legal and medical advice.

In one interview he denied being tortured before being taken to Guantanamo Bay, saying there was “just kicking”, and in the other he stated that he had been beaten only once for refusing to sign a document.

“I explained I be kicking (sic), no blanket, and told (Amnesty) I have a lot of stuff I can’t talk about until my court case,” Mr Habib said.

“I have been told by my psychological doctor not (to) go through the torture because I was very stressed.”

Mr Habib said his memory of what happened had come back slowly because of the trauma and the drugs he had been given, but he insisted his current account was accurate.

“Now I have no reason not to give evidence about tortures,” he said.

Nationwide News barrister Alec Leopold accused Mr Habib of trying to erect a “smokescreen” around what actually happened.

“(Mr Habib’s evidence this week) was a complete revision of history,” Mr Leopold said. “I want to suggest to you that you made up your evidence… on Wednesday.

“The real position was that stated approximately two years ago to (Amnesty).”

Mr Habib replied: “No.”

Mr Leopold grilled Mr Habib on his recollections of Australian consular official Alastair Adams during his interrogations.

He also played a tape of Mr Habib’s first interview with Australian officials at Guantanamo Bay in May 2002, saying he seemed then to be “articulate, in terrific spirits and very good condition”.

The voice on the tape is heard to say: “I don’t fight, I don’t kill nobody, I don’t harm nobody.

“Jihad does not mean carrying a gun and killing people for no reason.”

The former Guantanamo inmate said a number of his supposed answers in the interview were incorrect and refused to confirm that the person speaking on the tape was him.

“I believe I met with people from Australia (in Cuba), but I never have any interview with them,” he said.

ASIO officers were to give evidence this afternoon about their interviews with Mr Habib in Guantanamo, Egypt and Pakistan.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Habib ‘told not to talk about Guantanamo torture’' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • They used us like rats and dogs at Guantanamo
  • U.N. suspects CIA may continue torture at Gitmo
  • Bush Admin Does Not Want CIA Tape Inquiry
  • Jimmy Carter: U.S. Tortures Prisoners
  • Secret prisons may give CIA out in tape probe

  • This entry was posted on Friday, November 30th, 2007 at 7:56 pm and is filed under War & Terrorism . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com
    There Are 709 Users Online Right Now
    Current Discussion - 731 Total Comments

    Breaking News