最新ニュース | フォーラム | イギリスのニュース | 米国のニュース | 全体的なニュース | 政治ニュース | Sci技術のニュース | 戦争及びテロリズムのニュース | スポーツのニュース | マルチメディア | ホームページを置きなさい |
|
|
|
翻訳しなさい:
             
政府は苦悶の隠蔽を謝る
日曜日、2009年4月19日
政府は2人の高等法院の裁判官にMI5役人がアメリカの異常な演出プログラムで伝えられるところでは無理に曲られたイギリスのテロリストの容疑者の例にそれらを間、誤解させることを発見した後謝った。 デイヴィッドMiliband、外務次官のための弁護士は、それが「完全のの間に「大きい後悔の問題」それだった場合の独立した検討が」のBinyam Mohamedがどうなるか英本国の知識の公式の記述が不正確だったことを提案している彼ら13通の新しい文書の覆いを取ったことを言い。 文書はMohamedの居所についてのCIAから届いた最後の情報MI5が2003年2月にだった高等法院の証人Aとして、去年知られている年長MI5マネージャーによって偽として要求を明らかにする。 1つの手紙は言う: 「2003年2月にセキュリティ・サービスによって受け取られた最後のインタビューのレポートを示したの開いた証人の声明の文証人Aのあった、である不正確」。は Mohamed、31は、イギリスの情報部員をだった彼の処置でcomplicit常に要求したあることが。 彼の弁護士は彼の主張を支えるそれを含む42通の秘密文書を引き渡すために政府を強制したMI5はインタビューしたパキスタンの彼に統率する。 政府の懇願者の」主およびJustice Lloydジョーンズ氏へのJusticeトマス手紙は続く: 「発表はこの段階で大きい後悔の問題である。 私達はすべての心配したに代わって提供する私達の謝罪を」。 Mohamedのイギリスの居住者はグアンタナモ湾の刑務所からの解放の後で2月の英本国に、空路帰国した。 彼は偽のイギリスのパスポートの2002年にパキスタンで阻止以来の米国の異常な演出プログラムで引き留められた。 彼は彼の要求上のイギリスの政府に対して彼がMI5の共謀関係のパキスタンで無理に曲られたこと訴訟を考慮している。 彼は2004年9月のグアンタナモへ送られる前にパキスタン、モロッコおよびアフガニスタンの「暗い刑務所」の時間を使った。 MI5は2003年2月後にMohamedの居所を知らなかった高等法院を去年告げた。 Mohamedは彼が言うモロッコの刑務所に彼のtesticlesは長く、屈辱的な一連の苦悶の会議の一部としてかみそりによって切られたことをその当時あった。 新しい文書は知性および保証委員会によってMI5の詳しい質問の後で発掘された。 2通の文書は最初に、プロンプトの政府弁護士MI5およびMI6ファイルのそれ以上の調査を発注するために発見された。 Last month the attorney-general, Baroness Scotland, ordered an investigation by Scotland Yard into allegations that MI5 officers had tortured Mohamed. By David Leppard and Kevin Dowling Have Your Say: Government apologises for torture cover-up Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. One Response to “Government apologises for torture cover-up”
Related News
|
Box-Boy Richard Gage takes AIA by Storm Last post by paul w @ 07:26 AM
Go to Forum
| Latest Topics
Planet X/Niburu Last post by paul w @ 07:20 AM Stone Last post by paul w @ 07:13 AM podcasts about money, the economy, etc Last post by paul w @ 07:04 AM Sol Trujillo labels Australians as Backwards and Racist Last post by Unregistered @ 06:38 AM North Korea To Be Attacked: U.S. Nuclear First Strike "Likely" Last post by jasonp @ 06:23 AM You Are Being Watched And Recorded At Home!!! Last post by jasonp @ 06:16 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
TOP NEWS DISCUSSIONS |
LATEST NEWS DISCUSSIONS |
|
|
10 Things You Might Not Know About ID Cards Who's Watching You? Lost Military Disks Had Personal Information Google Street View causes another stir How To Protect Your Privacy In IE8 |
Dik Roytman commented on: Scientists to study synthetic telepathy Telepathies in the pure state do not exist, being a by-effect of system of stabilisation of a... Continue Reading & Reply asswipe commented on: How Chinese Military Hackers Took Over A Nuclear-Armed B52 You’re crazy man Continue Reading & Reply Diana Bailey commented on: Who’s Watching You? I Diana Bailey a human computer of the nazi-nuckelhead s of the Federal bureau of Investigation and the... Continue Reading & Reply NC Stoner commented on: Smoking Ban To Hit Amsterdam Coffee Shops This is completely fucking retarted, no smoking in a coffee shop? Thats the eqivalent of them... Continue Reading & Reply |
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
This is absolutely disgusting! We have a system which is abducting people for torture, and an apology will just not do!
We have a right to see the Minister responsible IN JAIL!