Brekend Nieuws | Forum | Brits Nieuws | Het Nieuws van de V.S. | Het Nieuws van de wereld | Politiek Nieuws | Nieuws sc.i-technologie | Het Nieuws van de oorlog & van het Terrorisme | Het Nieuws van sporten | Multimedia | Vastgestelde Homepage

Woensdag, 30 April, 2008

Ian Cobain - De beschermer | De rechten van de mensgroepen en Afgevaardigden verzoeken een onderzoek van eisen dat MI5 de ambtenaren in de marteling van Britse burgers samenspanden die in Pakistan tijdens tegen-terrorismeverrichtingen worden vastgehouden, nadat de beweringen door de Beschermer gisteren werden gedetailleerd.

De vraag kwam aangezien een vierde Brit beweerde dat de Britse ambtenaren zijn marteling aan het agentschap van de Intelligentie van de inter-Diensten van Pakistan „delocaliseerden“ in een poging om informatie over een geplande aanval al-Qaida tegen het UK te halen.

Internationale de amnestie zei de Britse overheid moest verklaren welke maatregelen worden getroffen om verdachten te verzekeren niet worden gemarteld nadat zij in Pakistan op verzoek van Britse tegen-terrorismeambtenaren worden vastgehouden. In een brief aan de Beschermer, voegde Kate Allen, Britse van de Amnestie directeur, toe: De „medeplichtigheid aan marteling is een misdaad en u verslaat geen terrorisme door verdere misdaden te begaan.“

Andrew Tyrie, Conservatieve MP voor Chichester en de stoel van de alle-partij parlementaire groep bij de buitengewone vertolking, zeiden hij de kwestie in het Lagerhuis ter sprake zou brengen. De „beweringen van Britse betrokkenheid in marteling of de buitengewone vertolkingen zijn uiterst ernstig,“ hij zei. „Al dergelijke beweringen moeten behoorlijk door de overheid worden onderzocht. Het publiek moet vertrouwen hebben dat de Britse ambtenaren niet complicit in marteling.“ zijn

De vierde man om te beweren dat hij na wordt vastgehouden in Pakistan tijdens een Brits-Geleid tegen-terrorismeonderzoek werd gemarteld is een zogenaamde terrorist al-Qaida van de West-Midlands. Hij zegt dat voor verscheidene maanden ISI hem in een pikzwarte cel niet veel groter dan een doodskist hield, en dat hij om werd uitgebracht worden geslagen, geranseld en onderworpen aan elektrische schokken. Voor één gelegenheid, beweert hij, werd hij gehouden met een kap en werd door mensen die het Engels, met zowel Britse als Amerikaanse accenten spreken ondervraagd.

De man, die niet om wettelijke redenen wordt genoemd, maakte tot de beweringen aan familieleden en aan een advocaat in Islamabad dat uiteindelijk werd toegestaan om hem te zien. De beweringen kunnen worden bevestigd niet, en de Pakistaanse overheid eist de man verblijfplaats onbekend is nu hij niet meer in hun bewaring is. Nochtans, volgen zijn eisen gelijkaardige beweringen die door drie andere Britse burgers van Pakistaanse oorsprong worden gemaakt. Deze mensen allen zeggen zij aan strenge marteling op geheime ISI ondervragingscentra leden die kort voor het vragen ontvangen door Britse tegen-terrorismeambtenaren.

The latest man to allege British collusion in his torture had been living in Pakistan for almost four years when he was picked up by the ISI two years ago, during a British-led counter-terrorism operation. Shortly after his arrest the Agence France-Presse news agency quoted an unnamed Pakistani official as saying he had been “broken” during interrogation.

When he was eventually taken from the ISI interrogation centre to a prison, and saw a lawyer, he said he had been interrogated by westerners as well as Pakistanis, and alleged he had been mistreated. “He said he had been interrogated by westerners, but didn’t specify whether they were British or American,” said his lawyer. “He was not well treated during interrogation.”

The 27-year-old’s family say he gave a detailed account of mistreatment after being brought to court on a number of occasions. His brother said: “He described being dragged off a bus and having the living daylights beaten out of him. At first he was held in what he called a ‘grave cell’. It was like a coffin: there was so little room that when he was lying down if he brought up his knees they touched the roof.

“He told me that one time, when he was being beaten, he could hear English and American accents in the room with him. He had a hood over his head but he knows what an English accent sounds like.”

A court in Pakistan eventually ruled that there was insufficient evidence to convict the man on terrorism charges.

See More:MI5 Torture UK News 

Have Your Say: Fourth Briton accuses MI5 of torture
Please note, only selected comments will be published.

Or discuss this report in our our new forums

RSS TrackBack URL

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website

This entry was posted on Wednesday, April 30th, 2008 at 8:55 am and is filed under War & Terrorism News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Loading ...

ADVERTISEMENTS

SITE MAPS

7/7 Afghanistan Alternative Energy Art BBC Big Brother Bilderberg Biometrics Bush CIA Climate Change Cover Up Cults Culture Database State David Hicks David Ray Griffin Democrats Demos Drugs Education EU False Flag FBI Fraud Free Speech Freemasons G8 Globalization Guantanamo Health News History ID Cards Internet Iran Iraq Israel Law Marches MI5 MI6 Microsoft Military MoD Money Music NASA Neocons NSA Oil Pakistan Podcast Police State Propaganda RFID RINF Rumsfeld Science Secrecy Security Space Sports Spying Stephen Lendman Technology Terrorism Tony Blair Torture TV UK News UN USA News Video Voting Warfare White House Wolfowitz World News Yahoo
2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives | Current Archives | Past Version