Five Years Since Mission Accomplished Cinque anni dalla missione compiuta
It has been five years since the President declared victory in the battle for Iraq. E 'stato cinque anni da quando il presidente ha dichiarato la vittoria nella battaglia per l'Iraq. Since that day, more than 3,900 American troops have been killed – bringing the total to more than 4,000. Da quel giorno, più di 3900 soldati americani sono stati uccisi - portando il totale a più di 4000. There are still 150,000 American troops in Iraq, just as in May 2003 – but the number of soldiers from other countries fighting alongside them has fallen by more than half, to just 9,800. Non ci sono ancora 150000 truppe americane in Iraq, così come nel maggio 2003 - ma il numero di soldati provenienti da altri paesi lottano accanto a loro è diminuito di oltre la metà, ad appena 9800. Under the strain of repeated deployments, two-thirds of Army brigades are rated “not combat ready.” The cost to the American economy has reached $1.3 trillion ($16,500 per family of four) and in the end will likely rise to $3 trillion ($35,000 per family of four). Sotto il ceppo di ripetute implementazioni, i due terzi della riforma di Esercito brigate sono espressi "non combattere pronto." Il costo per l'economia americana ha raggiunto 1,3 miliardi di $ ($ 16500 per famiglia di quattro) e, alla fine probabilmente luogo a 3 trilioni di dollari ($ 35000 per famiglia di quattro). Iraqi civilian casualties are in the hundreds of thousands, and four and a half million Iraqis have been forced from their homes. Vittime civili irachene sono in centinaia di migliaia, e quattro milioni e mezzo di iracheni sono stati costretti dalle loro case. The Iraqi economy is stagnant with oil production and electricity below prewar levels. Iracheno economia è stagnante, con la produzione di petrolio e di energia elettrica al di sotto prewar livelli.
The Military Commitment: No End in Sight I militari impegno: non fine a vista
“I believe that we can win an overwhelming victory in a very short period of time.” – John McCain, "Credo che siamo in grado di vincere una schiacciante vittoria in un brevissimo periodo di tempo." - John McCain, 9/29/02 9/29/02
“The idea that it’s going to be a long, long, long battle of some kind I think is belied by the fact of what happened in 1990. "L'idea è che sarà una lunga, lunga, lunga battaglia di qualche tipo, mi sembra smentita dal fatto di ciò che è accaduto nel 1990. Five days or five weeks or five months, but it certainly isn’t going to last any longer than that . Cinque giorni o cinque settimane o cinque mesi, ma certo non sta a durare più a lungo di quello. . . . . It won’t be a World War III.” - Donald Rumsfeld, Non sarà una guerra mondiale III. "- Donald Rumsfeld, 11/15/02 11/15/02
“It’s hard to conceive that it would take more forces to provide stability in post-Saddam Iraq than it would take to conduct the war itself and to secure the surrender of Saddam’s security forces and his army. "E 'difficile concepire che ci sarebbe voluto più le forze per garantire la stabilità nella fase di post-Saddam in Iraq di quanto non sarebbe stato necessario per condurre la guerra stessa e per garantire la consegna di Saddam le forze di sicurezza e il suo esercito. Hard to imagine.” - Paul Wolfowitz, Difficile immaginare. "- Paul Wolfowitz, 3/27/03 3/27/03
The Iraq War has lasted longer than World War II. It has been 61 months since military operations in Iraq began. La guerra in Iraq ha protratto più a lungo del Seconda Guerra Mondiale. E 'stato 61 mesi da quando le operazioni militari in Iraq ha avuto inizio. As of May 1, 2008 American troops have been in Iraq for 1,870 days, 267 weeks. Come del 1 ° maggio 2008 truppe americane sono stati in Iraq per 1.870 giorni, 267 settimane. World War II lasted 45 months. II Guerra Mondiale è durata 45 mesi.
Five years in, American troop levels in Iraq are where they were when Bush declared “mission accomplished.” There were 150,000 American troops in Iraq in April 2003. In cinque anni, i livelli di truppe americane in Iraq dove sono state quando Bush ha dichiarato "missione compiuta". Ci sono state 150000 truppe americane in Iraq nel mese di aprile 2003. Today there are 155,000 troops in Iraq. Oggi ci sono 155.000 truppe in Iraq. [Brookings Institution, [Brookings Institution, 4/21/08 ]
Source: Brookings Institution [ Fonte: Brookings Institution [ 4/21/08]
Costs are Rising L'aumento dei costi sono
“Well, the Office of Management and Budget has come up come up with a number that’s something under $50 billion for the cost.” - Donald Rumsfeld, 1/19/03 "Beh, l'Ufficio di gestione e di bilancio è giunta fino a trovare un numero che è qualcosa di cui $ 50 miliardi di euro per il costo." - Donald Rumsfeld, 1/19/03
The direct cost of the war in Iraq is more than 10 times what the Bush Administration said it would be. Roughly $525 billion have been allocated to fight the war in Iraq, with no end in sight. I costi diretti della guerra in Iraq è più di 10 volte quello che l'amministrazione Bush ha detto che sarebbe. Circa $ 525 miliardi sono stati stanziati per la lotta contro la guerra in Iraq, senza alcun fine in vista. Once the fiscal year 2008 funding process is complete, the cost will go above $600 billion. Una volta l'anno fiscale 2008 finanziamento processo è completato, il costo andrà sopra $ 600 miliardi. [Brookings Institution, [Brookings Institution, 3/10/08 ]
Even the White House’s most realistic analysis was far lower than the actual costs of the war. White House Economic Adviser Lawrence Lindsay’s aggressive pre-war estimate stated that the war would cost $100 billion to $200 billion. Anche la Casa Bianca più realistica analisi è stata di gran lunga inferiori ai costi effettivi di guerra. Casa Bianca consigliere economico Lawrence's Lindsay aggressivo pre-bellico stima dichiarato che la guerra sarebbe costato 100 miliardi di dollari $ 200 miliardi. He was asked to resign. Gli è stato chiesto di rassegnare le dimissioni. [MSNBC, 3/17/06 ]
The war has cost the overall economy $1.3 trillion ($16,500 per family of four) thus far and Nobel Prize winning economist Joseph Stiglitz estimates that it could rise to $3 trillion ($35,000 per family of four). The cost of war estimate from Stiglitz, unlike conventional estimates, calculates the value of losses in military readiness, increased recruitment costs, the cost of medical treatment for returning veterans, and other impacts on the economy. La guerra è il costo globale 1,3 trilioni di $ ($ 16500 per famiglia di quattro) e finora Premio Nobel per vincere economista Joseph Stiglitz stime che potrebbe salire a 3 miliardi di $ ($ 35000 per famiglia di quattro). Il costo della guerra stima da Stiglitz, a differenza di convenzionali stime, calcola il valore delle perdite militari in disponibilità, l'aumento dei costi di assunzione, il costo delle cure mediche per veterani di ritorno, e altri impatti sull'economia. [Congressional Joint Economic Committee, [Congresso Comitato misto economico, 2/28/2008 ]
Violence Continues Unabated La violenza continua senza sosta
“The level of activity that we see today from a military standpoint, I think, will clearly decline. "Il livello di attività che vediamo oggi da un punto di vista militare, a mio avviso, è chiaro declino. I think they’re in the last throes, if you will, of the insurgency.” - Vice President Cheney, Credo che stanno negli ultimi pene, se volete, l'insurrezione di. "- Vice President Cheney, 06/20/05 06/20/05
“Overall, I think a year from now, we will have made a fair amount of progress if we stay the course.” - John McCain, "Nel complesso, ritengo che un anno da ora, avremo fatto una buona dose di progresso, se vogliamo rimanere il corso." - John McCain, 12/05 12/05
Last year was the deadliest yet for American troops in Iraq. 901 Americans were killed in Iraq in 2007, the most of any year of the war. L'anno scorso è stato il deadliest ancora di truppe americane in Iraq. 901 americani sono stati uccisi in Iraq nel 2007, la maggior parte di qualsiasi anno di guerra. [ Iraq Coalition Casualty Count Iraq coalizione sinistro count ]
While violence has dropped from its late 2006 peak, the 2008 level is still unacceptable and because of intra-Shi’a violence has risen to its highest level since August 2007. According to the Department of Defense, attacks have risen over the past few months, returning to mid-2005 levels of roughly 500 attacks per week. Mentre la violenza è sceso dal suo picco verso la fine del 2006, il livello del 2008 è ancora inaccettabile e causa di intracomunitari sciiti violenza è salito a suo livello più alto da agosto 2007. Secondo il ministero della difesa, gli attacchi sono aumentati negli ultimi mesi , Di ritorno a metà-2005 livelli di circa 500 attacchi a settimana. Meanwhile, according to Iraq’s interior, defense and health ministries, 923 civilians were killed in March 2008, making it the most violent month since August 2007. Intanto, secondo l'Iraq interni, difesa e ministeri della salute, 923 civili sono stati uccisi nel marzo 2008, il che la rende la più violenta mesi da agosto 2007. [DOD, 3/7/08 . Reuters, 4/1/08 .]
Civilian casualties appear to be well over 200,000 – roughly one percent of Iraq’s population. The World Health Organization (WHO) concludes that 150,000 Iraqi civilians were killed between April 2003 and the summer of 2006. Vittime civili sembrano essere ben più di 200.000 - circa un per cento della popolazione irachena. L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) 150000 conclude che civili iracheni sono stati uccisi tra aprile 2003 e l'estate del 2006. Trend lines from other data suggest that today’s casualty figure is well over 200,000 people and more than one percent of Iraq’s total pre-war population. Linee di tendenza da altri dati suggeriscono che l'odierna sinistro cifra è ben più di 200000 persone e più di uno per cento del totale in Iraq prima della guerra popolazione. [New England Journal of Medicine, [New England Journal of Medicine, 1/31/08 . Financial Times, Financial Times, 1/10/2008 . Brookings Institution, Brookings Institution, 4/21/08 ]
4.7 Million Iraqis have been forced from their homes. 2 million have fled the country. 4,7 milioni di iracheni sono stati costretti dalle loro case. 2 milioni sono fuggite dal paese. 2.7 million are displaced inside of Iraq. 2,7 milioni sono sfollati all'interno dell'Iraq. [ UNHCR ]
Little Progress on Politics and Reconstruction Scarsi progressi sulla politica e la ricostruzione
“The bulk of the funds for Iraq’s reconstruction will come from Iraqis” – Donald Rumsfeld, "La maggior parte dei fondi per la ricostruzione dell'Iraq verranno da iracheni" - Donald Rumsfeld, 10/03 10/03
There has been little substantive political progress. “Iraq’s political transition remains stuck where it was in 2005, with no real advances on constitutional reform and worrisome unanswered questions on the implementation of three recently passed laws. Sono stati fatti pochi progressi politici sostanziali. "Alla transizione politica in Iraq rimane bloccata in cui è stato nel 2005, senza alcun reale progresso sulla riforma costituzionale e preoccupanti questioni irrisolte in merito all'attuazione di tre leggi di recente superato. The laws cited by supporters of keeping US troops in Iraq indefinitely as remarkable legislative achievements—de-Baathification reform, a provincial powers law, and an amnesty law for detainees—do not by themselves represent a major step forward. Le disposizioni legislative citate dalla sostenitori di mantenere le truppe Usa in Iraq come indefinitamente notevole legislativo realizzazioni-de-Baathification riforma, una legge provinciale poteri, e una legge di amnistia per i detenuti-per sé, non rappresentano un importante passo in avanti. As we know from the experience of our own country, the passage of legislation does not guarantee implementation.” [Center for American Progress, Come sappiamo dalle esperienze del nostro paese, il passaggio della legislazione non garantisce l'attuazione. "[Center for American Progress, 4/08 4 / 08 ]
Five years later, Iraqi oil production remains below prewar levels. Despite the assertion that Iraqi oil production would pay for the war, production is at 2.23 million barrels per day compared to 2.5 before the war. Cinque anni più tardi, la produzione di petrolio iracheno rimane al di sotto prewar livelli. Nonostante l'affermazione che la produzione di petrolio iracheno sarebbe disposto a pagare per la guerra, la produzione è a 2,23 milioni di barili al giorno rispetto a 2,5 prima della guerra. [Brookings Institution, [Brookings Institution, 4/21/08 ]
Baghdad is getting only 9.7 hours of electricity per day – a fraction of what it was getting before the war. Without a steady supply of power businesses have suffered. Baghdad si sta solo 9,7 ore di elettricità al giorno - una frazione di quello che è stato ottenere prima della guerra. Senza una costante fornitura di potere le imprese hanno subito. The original goal was to increase nationwide electrical output to 6,000 megawatts per day by mid-2004. L'originale obiettivo è stato quello di aumentare la produzione elettrica nazionale a 6000 megawatt al giorno entro la metà-2004. Instead electricity is currently at 4,100. Invece di energia elettrica è attualmente a 4.100. “Last July and August, massive blackouts stretched across parts of Baghdad. "Lo scorso luglio e agosto, massiccio blackout si estendeva in tutta parti di Baghdad. This summer could be worse because drought has cut in half power generated by hydroelectric plants. Questa estate potrebbe essere peggiore, perché la siccità ha tagliato a metà potenza generata da centrali idroelettriche. Add war, attacks on transmission lines, antiquated equipment, overdue maintenance and local corruption or bureaucracy and reliable electricity remains out of reach for most Iraqis.” [Brookings Institution, Aggiungi guerra, attentati a linee di trasmissione, antiquato, attrezzature, la manutenzione e locali di corruzione o di burocrazia e affidabile di energia elettrica rimane fuori portata per la maggior parte degli iracheni. "[Brookings Institution, 4/21/08 . USA Today, Stati Uniti d'America Oggi 4/27/08 ]
Iraq is experiencing a windfall in oil revenue, but Iraq’s leaders fail to spend on reconstruction. Special Inspector General for Iraq Stuart Bowen estimated that Iraqi oil revenues for 2007 would likely rise to about $60 billion, yet the Iraqi government has failed to draw on these soaring revenues for reconstruction. Iraq sta vivendo un inattesi entrate del petrolio, l'Iraq, ma i leader non riescono a spendere per la ricostruzione. Ispettore generale speciale per l'Iraq Stuart Bowen stima che i ricavi del petrolio iracheno per il 2007 sarebbe probabilmente luogo a circa $ 60 miliardi, ma il governo iracheno non è riuscita a trarre svettanti su questi ricavi per la ricostruzione. Meanwhile, the United States spent $8.6 billion on Iraq’s reconstruction in 2007. Nel frattempo, gli Stati Uniti hanno speso $ 8,6 miliardi a la ricostruzione dell'Iraq nel 2007. [AP, 3/11/08 . NY Times, NY Times, 1/16/08 . Congressional Research Service, Servizio di ricerca del Congresso, 11/07/07 ]
Military Strain Militari Strain
“As you know, you go to war with the Army you have. "Come sapete, si va in guerra con l'esercito che avete. Not the Army you might want or wish to have at a later time.” – Donald Rumsfeld, 12/04/04 L'esercito non si potrebbe desiderare o desidera avere in un secondo momento. "- Donald Rumsfeld, 12/04/04
“I don’t think Americans are concerned if we’re there for 100 years or 1,000 years or 10,000 years.” – John McCain, "Non credo che gli americani sono interessati se non siamo lì per 100 anni o 1000 anni o 10000 anni." - John McCain, 1/6/08 1/6/08
Army Chief of Staff: Iraq is hurting the Army’s ability to sustain itself and plan for future incidents around the world. Gen. Esercito Capo di Stato: l'Iraq è l'esercito del male la capacità di sostenere se stessa e per il futuro piano di incidenti in tutto il mondo. Gen George Casey stated that “The cumulative effects of the last six-plus years at war have left our Army out of balance, consumed by the current fight and unable to do the things we know we need to do to properly sustain our all-volunteer force and restore our flexibility for an uncertain future.” [Reuters, George Casey ha affermato che "gli effetti cumulativi degli ultimi sei anni e più in guerra hanno lasciato il nostro esercito di equilibrio, consumato dalle attuali lotta e non riesci a fare le cose che sappiamo che dobbiamo fare per sostenere adeguatamente tutti i nostri-Volunteer Force e ripristinare la nostra flessibilità per un futuro incerto. "[Reuters, 2/26/08 ]
Iraq War poses “significant risk” to all-volunteer army. Vice Chief of the Army Gen. Cody said that the “heavy deployments are inflicting ‘incredible stress’ on soldiers and families and that they pose ‘a significant risk’ to the nation’s all-volunteer military. Guerra in Iraq pone "rischio significativo" a tutti i volontari esercito. Vice capo dell'esercito Gen Cody ha detto che il "pesante implementazioni sono infliggendo 'incredibile stress' a soldati e le famiglie e che esse costituiscono' un rischio significativo 'per la nazione' s di volontari militari. ‘When the five-brigade surge went in, that took all the stroke out of the shock absorbers for the United States Army,’ Cody testified. 'Quando la brigata di cinque è andato in aumento, che ha preso tutti i tempi fuori dalla ammortizzatori per la United States Army,' Cody testimoniato. ‘Our readiness is being consumed as fast as we build it. 'La nostra disponibilità è consumato il più veloce costruiamo. Lengthy and repeated deployments with insufficient recovery time have placed incredible stress on our soldiers and our families, testing the resolve of our all-volunteer force like never before.’” [Washington Post, Lunghe e ripetute implementazioni con insufficiente tempo di recupero incredibile hanno posto l'accento su i nostri soldati e le nostre famiglie, i test di risolvere tutti i nostri volontari vigore come mai prima. ' "[Washington Post, 4/2/08 . NY Times, NY Times, 4/6/08 ]
The US military is overstretched, understaffed and under-equipped. “It will take years for the Army and Marine Corps to recover from what some officials privately have called a “death spiral,” in which the ever more rapid pace of war-zone rotations has consumed 40 percent of their total gear, wearied troops and left no time to train to fight anything other than the insurgencies now at hand.” “The combat readiness of the total Army (active units, the National Guard, and the Army Reserve) is in tatters… The simple fact is that the United States currently does not have enough troops who are ready and available for potential contingency missions in places like Iran, North Korea, Pakistan, or anywhere else.” [Lawrence Korb, Testimony Before House Armed Services Committee, L'esercito statunitense è eccessivamente, personale e di infrastrutture. "Ci vorranno anni per l'esercito e Corpo dei Marines per recuperare da quello che alcuni funzionari hanno privatamente chiamato" spirale di morte ", in cui il sempre più rapido ritmo di guerra della zona rotazioni ha consumato il 40 per cento del totale delle loro attrezzi, stanco di truppe e di sinistra non ha tempo per il treno per la lotta contro l'altro che la insurgencies ora a portata di mano "." La lotta contro la disponibilità del totale Army (unità attive, la Guardia Nazionale, e l'esercito di riserva) è a brandelli… Il semplice fatto è che gli Stati Uniti attualmente non dispone di sufficienti truppe che sono pronti e disponibili per il potenziale di contingenza missioni in luoghi come l'Iran, la Corea del Nord, Pakistan, o in qualsiasi altro luogo. "[Lawrence Korb, Testimonianza Prima Casa Armate Comitato servizi, 7/27/07 . Washington Post, Washington Post, 3/19/07 ]
The Real Costs of the Iraq War I costi reali della guerra in Iraq
Copyright National Security Network Nazionali in materia di sicurezza di rete
See More: Maggiori informazioni si veda: Iraq Iraq World News World NewsHave Your Say: Five Years Since Mission Accomplished Dite la vostra: cinque anni dalla missione compiuta
Please note, only selected comments will be published. Si prega di notare, solo commenti selezionati verranno pubblicati.
Or discuss this report in our our new forums O discutere questa relazione il nostro il nostro nuovo forum
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Friday, May 2nd, 2008 at 3:09 am and is filed under Questa voce è stato postato su Venerdì, 2 maggio 2008, 3:09 am ed è archiviato sotto War & Terrorism News Guerra e il terrorismo news , , General Generale . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Free Newsletter Newsletter gratuita 
Related News Notizie correlate
- Ron Paul on the Anniversary of the War on Iraq Ron Paul per l'anniversario della guerra in Iraq
- US soldiers to stay longer in Iraq I soldati degli Stati Uniti per rimanere più a lungo in Iraq
- British troops to stay in Basra ‘for the long term’ Truppe britanniche per rimanere a Bassora 'per il lungo termine'
- US Iraq troops ‘condone torture’ Iraq le truppe degli Stati Uniti 'condonare la tortura'
- Iraq War Dataset: 6 Billion Spent, 4,002 Dead Dataset guerra in Iraq: 6 miliardi spesi, 4.002 morti
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted Iraq 'divide et impera' Chiamati strategia miope
- UN official decries weakening of press freedom Nazioni Unite ufficiale decries indebolimento della libertà di stampa
- DNA database solves 1 in 800 crimes Banca dati del DNA risolve 1 in 800 crimini
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 milioni di tonnellate di plastica galleggianti nel Pacifico
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo Al Jazeera cameraman liberato da Guantanamo
- Obama and Wright: Different Worldviews Obama e Wright: diversi del mondo
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers America's modificati chimicamente 21 ° secolo i soldati
- We’ve been given a yellow card - Labour Abbiamo dato un cartellino giallo - Lavoro
- Renditions Ruin the EU Case Consegne rovina caso l'Unione europea
- Hundreds killed by Burma cyclone Ucciso centinaia di Birmania ciclone
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007