FBI: Προειδοποιήσαμε για τα βασανιστήρια των κρατουμένων
AP |
Η FBI διευθυντής Robert Mueller την Τετάρτη υπενθύμισε την προειδοποίηση του Υπουργείου Δικαιοσύνης και του Πενταγώνου ότι κάποιες ΗΠΑ. οι μέθοδοι ερώτησης που χρησιμοποιούνται ενάντια στην τρομοκρατική δύναμη είναι ακατάλληλες, εάν όχι παράνομες.
Mueller τα σχόλια ήρθαν κάτω από τη δειγμένη επερώτηση από τους δημοκράτες σπιτιών που απαιτούν να ξέρουν εάν το ομοσπονδιακό γραφείο της έρευνας προσπάθησε να σταματήσει τις ερωτήσεις το 2002 που οι κριτικοί ορίζουν ως τα βασανιστήρια.
Mueller είπε ότι η το FBI δεν χρησιμοποιεί τις καταναγκαστικές τεχνικές κατά επερώτηση των υπόπτων ή των μαρτύρων, και τράβηξε σύμφωνα με τις υπάρχουσες πληροφορίες τους πράκτορές του από τη CIA ή τις στρατιωτικές ερωτήσεις αρκετά έτη πριν για να τις προστατεύσει από τις νομικές συνέπειες.
Το πρωτόκολλο FBI «δεν θα συμμετείχε στα βασανιστήρια,» εν λόγω ύφασμα. Stephen Cohen, ένας δημοκράτης. «Αλλά εάν ανακαλύπτετε ότι άλλες αντιπροσωπείες μπορούν να συμμετέχουν στα βασανιστήρια, τα οποία θεωρείτε είναι παράνομα - κάνει το πρωτόκολλό σας περιλαμβάνει την πληροφόρηση εκείνων των αντιπροσωπειών ότι θεωρείτε οι ενέργειές τους είναι παράνομες;»
«Ναι,» Mueller που απαντιέται.
«Το cWho εσείς ενημέρωσε;» Cohen που ρωτιέται.
«Στα χρονικά σημεία, έχουμε φτάσει DoD, DoJ, από άποψη δραστηριότητα ότι ήμαστε ενδιαφερόμενη δύναμη να μην είμαστε κατάλληλοι, με επιτρέψαμε να το βάλω ότι τρόπος,» Mueller εν λόγω. DoD αναφέρεται στο υπουργείο άμυνα και DoJ στο τμήμα δικαιοσύνης.
Mueller είπε μερικές από τις ανησυχίες της FBI που χρονολογήθηκαν από το 2002, όταν ήταν οι κορυφαίοι κρατούμενοι Al Qaeda από τις ανακρίσεις CIA. Το Waterboarding περιλαμβάνει το δέσιμο ενός κάτω και χύνοντας ύδατος προσώπων πέρα από το ύφασμα-καλυμμένο πρόσωπό του/της για να δημιουργήσει την αίσθηση του πνιξίματος. Οι κριτικοί το καλούν μορφή βασανιστηρίων.
Ρώτησε πώς το Υπουργείο Δικαιοσύνης και το Πεντάγωνο αποκρίθηκαν στις συμβουλές της FBI, Mueller μειώθηκε να τον συζητήσει δημόσια, που αναφέρει τις ανησυχίες για τη δημοσίευση των ταξινομημένων πληροφοριών. Αναφέρθηκε επίσης στη νομική καθοδήγηση του Υπουργείου Δικαιοσύνης τότε ότι οι waterboarding και άλλες σκληρές μέθοδοι ερώτησης ήταν νομικές εφ' όσον δεν οδήγησαν στην αποτυχία ή το θάνατο οργάνων.
Εκείνη η καθοδήγηση, που περιλαμβάνεται σε μία σειρά των υπομνημάτων από το γραφείο του τμήματος της νομικής συμβουλής, από έχει ακυρωθεί.
«Εάν θα μπορούσατε να μας δώσετε μια απάντηση ως προς την οποία οι αντιπροσωπείες δεν άκουσαν σας, διευθυντής, και συμμετέχων στα βασανιστήρια, σκέφτομαι που θα ήμουν πολύ σημαντικός για αυτήν την επιτροπή να ξέρει,» Cohen εν λόγω. «Εάν υπάρχουν υπουργεία - άμυνα και της δικαιοσύνης, ή της CIA - που δεν ακούνε το διευθυντή της FBI.»
The brief exchange came during a House Judiciary Committee hearing. It highlighted Congress’ interest in whether the Bush administration violated international laws against torture when allowing waterboarding against terror suspects in the years following the Sept. 11, 2001, terrorist attacks against the United States.
The Justice Department is investigating internally whether its attorneys crossed a line in authorizing the tactics. Both the CIA and the Pentagon banned personnel from using waterboarding in 2006.
Committee Chairman John Conyers, a Democrat, said he was “shocked” that the FBI’s refusal to coerce suspects during interrogations was not followed by the CIA or Pentagon
“The FBI deserves credit for those standards,” Conyers said, “but they should be followed by all federal government agencies, not just the FBI.”
Have Your Say: FBI: We Warned About Torture of Detainees
Please note, only selected comments will be published.
Or discuss this report in our our new forums
This entry was posted on Thursday, April 24th, 2008 at 8:20 pm and is filed under War & Terrorism News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Free Newsletter
Loading ...Related News
- FBI head: Give telcos immunity
- Intelligence chief condemns ‘waterboarding’ as torture
- CIA Waterboarding Probe Revealed By Feds
- CIA director defends torture
- Judge May Make CIA Torture Memo Public
Email This Page To A Friend
Latest Headlines
- Officers routinely lied to obtain search warrants
- Will the Mortgage Industry Pay for Its Crimes?
- Judge May Make CIA Torture Memo Public
- Roots of surveillance standoff go back decades
- U.S. deploys more than 43,000 unfit for combat
- UN suspends aid flights after Burma impounds food
- BBC kept £106,000 of charity cash
- Peak Food: Blaming the Victims
- The Challenge Of Modern Slavery
- Ex-MI5 chief warns over detention
More Breaking News
Archive
